I think he said something like that in English, but what was interesting about Javier was that while consoling him, he also said, "Yes, I understand, it's lonely. I understand, but I haven't had Yuzu sign my pamphlet yet."
みたいな感じで、パンフレットとペンを持って隣で待っているんですよ(笑)。
It's like, waiting next to him with a pamphlet and a pen (laughs).
その二人の関係がすごくよく て、ほっこりしつつ、ホロリときちゃいました。
The relationship between the two is so good that it made me feel warm and fuzzy at the same time.
After that, Mr. Hanyu said, "If I take off this costume, the show will end, so I don't want to take it off. I want to stay like this forever." As he said, he was wearing the costume until the end.
-
Video from Johnny Weir's IG, the scene in dressing room before Yuzuru entering.