While Lolita the book and '97 film both ultimately condemn the actions of Humbert, all of our information about the story is obviously filtered through him as an unreliable narrator. This vid seeks to show the story from Dolores's POV despite the way the film is shot and narrated as if it's through Humbert's eyes. Much love to everyone reading this.
Thank you to @elephantinparis for sending me these beautiful film overlays!