ALTERNATIVE RAP BATTLE
Alternative Rap Battle é uma música tema principal do jogo Hypnosis Mic -Alternative Rap Battle-, realizado pela Division All Stars.
--- (Ichiro Yamada) ---
Ei, ei, ei! Jogue o jogo, sim! De volta, yo!
Prenda a respiração, eu vou começar um fenômeno
Não se preocupe, não abaixe o fader vertical (Vamos lá!)
Com um alto-falante que grita, adore Bukuro!
Este país não tem escolha
Mas passar pela roupa mais uma vez [1]
Os Cavaleiros da Távola Redonda
Faça um retorno triunfante para um reavivamento
Sem esperança, eu vou ficar chateado
Se você me atrapalhar de novo, senhor (vamos lá!)
Cante nosso hino, Ichiro Yamada se junta à luta
--- (Samatoki Aohitsugi) ---
Pequeno pirralho tropeçando em uma elevação natural
Você mesmo
Dizendo todas essas coisas machistas, não é mesmo?
Minha atitude é de congelar 0° Fahrenheit
Mesmo se você voltar aos sentidos, já é tarde demais
Mãe, pai, irmã, irmão
Eu sou o verdadeiro padrinho
Intensamente esmagando o poder das minhas palavras para você
Sou uma catástrofe no nível de risco biológico
Você ainda quer ir?
--- (Ramuda Amemura) ---
Concentrando um feixe em forma de coração
Embrulho de chocolate
Esta dinamite assustadora cheia de licor! (Estrondo!)
Misturando-se com a sua zona interior para duplicar o amor e o ódio
A cobertura para este "Não!" é amplo e unissex!
Quantas vezes você vai pensar em Ramuda?
Volta e volta!
Um fabricante intracerebral
Isso produz um sentimento de amor
Você não deveria assumir que balas serão doces, hum?
Essa palestra especial é incrivelmente encantadora, sabe?
--- (Jakurai Jinguji) ---
Essa é uma habilidade razoável e clínica
Em um momento crítico, uma pantomima em pânico
Tais coisas são estritamente proibidas
Mas o tempo passa indiferentemente
O que é perfeição? Uma pergunta para todos os tempos
Um corpo quebrado, um paciente choroso
Enrolado em um cobertor
Sua podridão dói meu coração
Luís XVII da alma inocente da França
Oh Senhor, tenha piedade de seus filhos
---(Todos)---
Caos e revolta, Hypnosis Mic
Uma rivalidade de campeões, Alternative Battle
Jogue-nos algumas batidas ruins, DJ
Faíscas voam do desespero
Nós nos enfiamos nessas rimas
Esta não é uma exposição, é uma batalha histórica
O formato é implacável, essa mágica sobrenatural
Somos gananciosos, leste, oeste, sul, norte
Até tomarmos tudo, jogaremos esses insultos
Pegue ou seja pego, não há tempo para guardar rancor
Você está jogando por mais?
Você quer mais?
--- (Jiro Yamada) ---
Colocar diante de uma limusine vazia
Queimando em pedaços, está acendendo
Nós somos os deuses do vento e do trovão
Com a nossa respiração em harmonia, estamos rolando rolando
Um bandido possuído por algo
Não é brincadeira, você não começa um incêndio aqui
Minha habilidade de alto nível pode
Só pode ser alcançado por um fanático (vamos lá!)
Você pode vir até mim, tentar me matar
Mas meu irmão nem precisa subir ao palco
--- (Jyuto Iruma) ---
Sim, sim, tudo bem!
Essas ofensas repetitivas e irritantes
Ou melhor, irritantes negligências graves
É exagerado, essa rima inútil
É basicamente um crime
Mobilizando rimas como resposta inicial
Essa é a posição do esquadrão de choque
Que absurdo!
Você está em uma perda total
Você não tem nada parecido com uma boa desculpa
Substituindo balas de um novo Nambu [2]
Com um microfone que ultrapassa os neurônios
Isso é obstrução da administração governamental
Vou explodir seu cérebro!
--- (Gentaro Yumeno) ---
Meiji, Taisho, Showa, Heisei, Reiwa
O homem imitando uma precisão histórica pessimista
Na poesia que é capaz de resistir
Mesmo de um paradigma eterno
A imagem de um escritor enlouquecido e desajeitado
De uma colônia penal a uma localização privilegiada
Esse estágio digitado propaga e se espalha
Um escritor de jargão-mistério com língua de prata
Não presta atenção aos ignorantes e não iluminados
Minha aparência arranca aquele nariz alto e poderoso
--- (Hifumi Izanami) ---
Ah, pode-se dizer que uma batalha é um atendimento ao cliente
Pode muito bem animar este jogo, então
É bom apenas dizer algo como yay, não?
Este é o entretenimento que vive na cidade grande
Homens que dizem que suas taxas de extensão não são necessárias?
Suas desculpas são inúteis, eu vou colocar na sua conta, não é?
Eu não vou bater na sua cara, isso também é verdade nas minhas rimas
Mas sua reputação está em um estado terrível, não é?
---(Todos)---
Corra e atire, Hypnosis Mic
Poder rima violentamente valoroso, rap alternativo
Conecte essas batidas, DJ
Pegando rapidamente de verdade e enchendo-o completamente
Um para os agudos, dois para os graves
Pirralhos dolorosos podem morrer, mas o flow nunca será
Esta batalha de rimas é uma retribuição cármica
Até tomarmos tudo, jogaremos esses insultos
Pegue ou seja pego, não há tempo para guardar rancor
Você está jogando por mais?
Você quer mais?
--- (Saburo Yamada) ---
É a vez de Saburo, o que devo dizer?
Por enquanto, eu vou jogar alguns insultos através deste microfone
Pegando-o com uma lambida de viciado em trabalho
Obtendo um flow imortal
Vou comprar e reescrever a planta de Bukuro
Trazer, trazer, kin-kon, kan-kon
Devo dar-lhe alguma educação obrigatória?
Você sabe o que?
Alguns conselhos de um gênio como eu
Primeiro, uma aula sobre as leis de Bukuro
--- (Riou Mason Busujima) ---
Velocidade máxima a frente! Bem-vindo a bordo
A causa da sua ansiedade
O nevoeiro da guerra, eu sou Rio Mason
Atingindo a vitória através da dialética
O caminho para isso, letra por letra
Oferecerei aconselhamento em assuntos militares
Síndrome psicológica
Que o acompanha até o fundo do seu coração
Mesmo se você morrer, estará vivo o suficiente
É quanto o seu lobo frontal se desgastará
Seu futuro é difícil, senhores
Que pena, você será usado para praticar tiro ao alvo
--- (Dice Arisugawa) ---
Ei, ei, ei, seja humilde
Ei você aí, vá jogar
Uma cabeça-dura que nem sabe o que é estranho
Se este era Chinchiro, então você é um dado desleixado
De verdade, me dê um tempo, que pena
Primeiro, uma vitória
Venha para mim de verdade na próxima vez, mais uma vez
A aposta de hoje é um jogo de rap
Vá pagar o dinheiro da frente!
Dead or Alive, se apresse e pague o que você vai dobrar
Seja Sião ou Babilônia
Se você faz uma fortuna ou perece
Precisa haver uma aposta, você sabe
--- (Doppo Kannonzaka) ---
A salvação que pode enganar a morte
Essa é uma piada cínica
Sempre obsequiosamente lisonjeiro
Os convidados em reuniões de negócios, merda
Se eu ainda não estou doente
Falhas nem contam
Eu não estou fazendo muito
Mas é o suficiente para continuar comendo, então está tudo bem
Não pode ser aprendido apenas fazendo uma ou duas vezes
Este trabalho de rotina
Venha chover ou brilhar, estou nisso
É um trabalho muito difícil
Abrindo o selo escondido pela conversa de negócios
Esfaqueando como uma katana
Profundamente, profundamente, profundamente!
---(Todos)---
Caos e revolta, Hypnosis Mic
Uma rivalidade de campeões, Alternative Battle
Jogue-nos algumas batidas ruins, DJ
Faíscas voam do desespero
Nós nos enfiamos nessas rimas
Esta não é uma exposição, é uma batalha histórica
O formato é implacável, essa mágica sobrenatural
Somos gananciosos, leste, oeste, sul, norte
Até tomarmos tudo, jogaremos esses insultos
Corra e atire, Hypnosis Mic
Poder rima violentamente valoroso, rap alternativo
Conecte essas batidas, DJ
Pegando rapidamente de verdade e enchendo-o completamente
Um para os agudos, dois para os graves
Pirralhos dolorosos podem morrer, mas o flow nunca será
Esta batalha de rimas é uma retribuição cármica
Até tomarmos tudo, jogaremos esses insultos
Pegue ou seja pego, não há tempo para guardar rancor
Você está jogando por mais?
Você quer mais?
Curiosidades:
1 ↑ Uma citação de Sakamoto Ryoma ligeiramente ajustada, que significa a intenção de mudar o sistema político do Japão.
2↑ Um revólver padrão usado pela força policial japonesa.
13 notes
·
View notes