Tumgik
#czech poetry
allmothsdied · 5 months
Text
Yeah, I know, that little girl
She wanted to stay alive
She fought to survive
And I couldn't safe her
I couldn't love her
So killed her
Yet somehow, she've survived
But you wouldn't like
What she became
Funny thing is, she changed her mind
And she can't take it anymore
But now, she has to wait for me
29 notes · View notes
zatracenapoezie · 5 months
Text
~útěk~
9 notes · View notes
joanofarc · 1 year
Photo
Tumblr media
josef hanzlík, translated by jarmila & ian milner.
4 notes · View notes
bluestangel · 1 year
Photo
Tumblr media
“Fatherly Advice” by František Halas (tr. by unknown)
1 note · View note
fairydrowning · 1 year
Text
"How will I survive this missing? How do others do it? People die all the time. Every day. Every hour. There are families all over the world staring at beds that are no longer slept in, shoes that are no longer worn. Families that no longer have to buy a particular cereal, a kind of shampoo. There are people everywhere standing in line at the movies, buying curtains, walking dogs, while inside, their hearts are ripping to shreds. For years. For their whole lives."
– The Sky is Everywhere, Novel by Jandy Nelson
1K notes · View notes
jareckiworld · 22 days
Text
Tumblr media
Karel Trinkewitz (1931-2014) Prague Haiku, Franz Kafka [mixed media mounted on wooden panel, ca. 1990]
62 notes · View notes
CZECH BOOKS I THINK YOU SHOULD READ (some classics some less clasic, sadly i am not sure if they all were translated to english i apologize)
The Cremator - Ladislav Fuks
the movie from 1968 is phenomenal, but the book I ENJOY
so interesting and scary, disturbing imaginery and descriptions
set in the 1930s
tells the story of a man who starts as a bit of an odd but well meaning cremator, loves his wife and children, turns into a murderer
Closely watched trains - Bohumil Hrabal
i read it really quickly, in my opinion a great balance of story, description, emotion
the movie from 1966 is ALSO good
set during the German ocupation of Czechoslovakia
tells a coming of age story of a young man who works at a train station, he tried to commit suicide because of sexual mishaps
a closely watched train is a train that carries weapons for soldiers
The Wonderful Years That Sucked - Michal Viewegh
do you want to have a look on czech humor? Read this
TO ME so funny but also again, shows history, satirical and ironic look on a bad time
semi-autobiographical, portrays Czechoslovakia between the Prague Spring in 1968 to the fall of communism in 1989
The movie is awesome, all of them star famous czech actors
Fun fact Michal Viewegh is the most published czech author
Might add onto this one day, I personally don't like all czech literature, but these are just great books.
20 notes · View notes
allmothsdied · 5 months
Text
Your mothers traumas
Touched you inappropriately
When you was too young
And shouldn't have understand
Now there are fingerprint
On your skin and under it
Flashbacks of things
That never happend
Flashbacks of things
That happend
Forever engraved on your mind
And your brain rather
Denies access to your memories
Than get healed
So you're treating it poorly
And it torture you right back
So messed up, so crazy
You wanna know what's wrong?
Everything then, erything now
All stuck in your heart
You stuck somewhere in the past
And time goes by
Leaving you behind
Wasted years, wasted life
Why couldn't she loved you right?
Why couldn't he?
Never mind, never mind...
Your mother made her traumas yours
Now you're carrying fingerprints
Of it everywhere
Isn't that how it works?
30 notes · View notes
lbeblog · 9 months
Text
Panna a Netvor (1978), de Juraj Herz.
39 notes · View notes
sailoreuterpe · 9 months
Text
Tumblr media
"It's a beautiful world when I get up in the morning and see how already the sun shines brightly.
In the morning air, everything is bathed in dew. Even old trees somehow seem to look younger when the dewdrops on the leaves shine like diamonds and gleam like rubies on fire."
Barbora Vana
[From the autograph book of Rose (Vana) Vlasak]
[circa 1931-1939]
30 notes · View notes
takjdidoprdele · 6 months
Text
So Idk if I am even gonna post this since it's just some pointless shitpost.
If I decide to post this then beware of cringe and terrible skills of expressing my thoughts.
Watching Wednesday and her admiration for Edgar Allen Poe not only brought a lot of memories from my childhood of watching The Addams Family movies but also of one particular author (who also brought a lot of memories from graduation time but we don't talk about that). In my country since we are little we are introduced to one poet. Everyone knows his ballads and I would say most kids grew up with them. They are ballads from poet Karel Jaromír Erben and his work made mine and others' childhood like fr he is so iconic for us. His most famous work is his ballads collection called Kytice (it's mostly known by this title otherwise the whole name is Kytice z pověstí národních - A Bouquet of Folk Legends). I do have some favorite ones and for some reason in two of my fav ones either a baby or a child dies/is killed so Idk what that says about me. For some reason I always loved it and it was like a comfort thing for me Idk.
Can't help but think that maybe Wednesday would enjoy some of them lol.
Anyway live, love, laugh and read Kytice by Karel Jaromír Erben.
15 notes · View notes
victusinveritas · 2 months
Text
Tumblr media
Artuš Scheiner (1863-1938), Illustration for the 'Vyšehrad' collection of poems by Julius Zeyer, 1880
9 notes · View notes
daughterofhecata · 4 months
Text
Reading List 2023
Ocean Vuong: Night Sky With Exit Wounds
Alena Mornštajnová: Hana
Wolfgang Benz: Theresienstadt. Ein Geschichte von Täuschung und Vernichtung.
Jáchym Topol: Die Teufelswerkstatt [org. title: Chladnou zemí]
Ocean Vuong: Time is a Mother
Richard Siken: Crush
Ben Nevis: Die Drei ??? Die Yacht des Verrats
Frank Wedekind: Frühlings Erwachen (reread)
James Ellroy: Die Schwarze Dahlie [org. title: The Black Dahlia]
André Marx: Die Drei ??? und der Puppenmacher
Evelyn Boyd: Rocky Beach Crimes #2. Mord unter Palmen.
Peter Hallama: Nationale Helden und jüdische Opfer. Tschechische Repräsentationen des Holocaust.
Brigitte Johanna Henkel-Waidhofer: Die Drei ??? Späte Rache
Kim Newman: Professor Moriarty. The Hound of the D‘Urbervilles. (reread)
Vera Schiff: The Theresienstadt Deception. The Concentration Camp the Nazis Created to Deceive the World.
Evelyn Boyd: Rocky Beach Crimes #2. Mord unter Palmen. (reread)
Josef Bor: Die verlassene Puppe [org. title: Opuštěná panenka]
Kari Erlhoff: Rocky Beach Crimes #1. Tödliche Törtchen.
Susanna Partsch: Wer klaute die Mona Lisa? Die berühmtesten Kunstdiebstähle der Welt.
Kathy Reichs: Virals #1. Tote können nicht mehr reden. [org. title: Virals] (reread)
Arthur Schnitzler: Reigen (reread)
Evelyn Boyd: Die Drei ??? Teuflisches Foul
Faye Kellerman: Der Zorn sei dein Ende [org. title: The Hunt]
J.D. Salinger: The Catcher in the Rye
Władysław Szlengel: Was ich den Toten las [org. title: Co czytałem umarłym]
Hanna Krall: Dem Herrgott Zuvorkommen [org. title: Zdążyć przed Panem Bogiem]
Ursula K. Le Guin: The Dispossessed
Thomas Mann: Der Tod in Venedig
James Oswald: Natural Causes. An Inspector McLean Novel.
Sylvia Plath: The Bell Jar (reread)
Christoph Dittert: Die Drei ??? Melodie der Rache
Maria Rolnikaitė: Mein Tagebuch [org. title: Ja dolžna rasskazat']
Mark Thompson: Leatherfolk. Radical Sex, People, Politics and Practice.
James Baldwin: Giovanni‘s Room
Christopher Tauber, Hanna Wenzel: Rocky Beach. Eine Interpretation.
Lorraine Vivian Hansberry: A Raisin in the Sun
Jonathan Kellerman: Unnatural History. An Alex Delaware Novel.
Robert Arthur: Die Drei ??? und die Geisterinsel. [org. title: The Three Investigators in the Secret of Skeleton Island]
Evelyn Boyd: Rocky Beach Crimes #3. Eiskalter Rausch.
André Marx: Die Drei ??? Labyrinth der Götter
John Barth: Lost in the Funhouse
Langston Hughes: Selected Poems of Langston Hughes.
Claude McKay: Harlem Shadows. The Poems of Claude McKay.
Jonathan Kellerman: Exit. Ein Alex Delaware Roman. [org. title: Devil‘s Waltz. An Alex Delaware Novel.] (reread)
David Henry Hwang: M Butterfly
James Oswald: The Book of Souls. An Inspector McLean Novel.
Jonathan Kellerman: Time Bomb. An Alex Delaware Novel. (reread)
Manuela Günter: Überleben schreiben. Zur Autobiographik der Shoah.
Birgit Kröhle: Geschichte und Geschichten. Die literarische Verarbeitung von Auschwitz-Erlebnissen.
Alexander F. Spreng: Der Fluch (reread)
Sibylle Schmidt: Zeugenschaft. Ethische und politische Dimensionen.
Sibylle Schmidt: Ethik und Episteme der Zeugenschaft
Kari Erlhoff & Christoph Dittert: Die Drei ??? und die Salztote
Jeanette McCurdy: I‘m Glad My Mom Died
E.T.A. Hoffmann: Der Sandmann
Hendrik Buchna: Die Drei ??? Drehbuch der Täuschung
Michael Scott: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel #2. The Magician. (reread)
Alain Locke: The New Negro
Mascha Kaléko: Großstadtliebe. Lyrische Stenogramme.
Marco Sonnleitner: Die Drei ??? Der Tag der Toten
Georg Heym: Gedichte [herausgegeben von Stephan Hermlin]
Rose Ausländer: Hinter allen Worten. Gedichte. [herausgegeben von Helmut Braun]
Vladimir Nabokov: Lolita
Paul Celan: Ausgewählte Gedichte. Zwei Reden. [herausgegeben von Günther Busch]
Rich Cohen: Lake Shore Drive [org. title: Lake Effect]
Jan T. Gross: Neighbors. The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland.
Kathy Reichs: Virals #2. Nur die Tote kennt die Wahrheit. [org. title: Seizure]
Jonathan Kellerman: Bones. An Alex Delaware Novel. (reread)
Akwaeke Emezi: You made a Fool of Death with your Beauty
Friedrich Schiller: Maria Stuart
Bret Easton Ellis: American Psycho
Christian Handel: Die Hexenwald-Chroniken #2. Palast aus Gold und Tränen.
Maurice Leblanc: Arsène Lupin und der Schatz der Könige von Frankreich [org. title: L'Aiguille creuse]
E.T.A. Hoffmann: Nussknacker und Mausekönig
Marco Sonnleitner: Die Drei ??? Panik im Park
Ben Nevis: Die Drei ??? Tal des Schreckens
Michael Borlik: Ihr mich auch
Robert Arthur: Die Drei ??? und der grüne Geist [org. title: Alfred Hitchcock and the Three Investigators in the Mystery of the Green Ghost]
Barbara Köhler: Niemands Frau. Gesänge.
Christoph Dittert: Die Drei ??? Hotel der Diebe
Cornelia Funke: Tintenwelt #4. Die Farbe der Rache.
DNF:
Thomas Ziebula: Paul Stainer #1. Der rote Judas.
Faye Kellerman: Mord im Garten Eden [org. title: The Garden of Eden and Other Criminal Delights]
8 notes · View notes
die-rosastrasse · 1 year
Text
Unreleased Lana and sad poetry kind of night 🌙
55 notes · View notes