#carla b!tch not saying she loved him back | Explore Tumblr Posts and Blogs

kyouxa · 4 years

Text

Diabolik lovers Lunatic Parade: Carla Tsukinami (Chapter 3)

Surprise! Dear @pjpammee & anonymous askers, I have heard your requests about doing Carla’s route and I hope this makes you happy! (๑و•̀ω•́)و [Honestly, if anyone still has someone they want me to translate from Lunatic Parade in the future please type an anon ask and I will definitely see it!]

Place: Bernstein castle — Inside

Yui: —Oh, it’s seriously this late already…

(I thought I was going to sleep early, yet I couldn’t sleep with my headache at all—)

Eh?!

Carla-san isn’t here?!

(...Where could he be?!)

Place: Bernstein castle — Balcony

Yui: ...Haa…

(No way, could this be because he is under the influence of the petrification…?)

*door opens*

Yui: Nn?!

Butler: Oh, good morning. Hopefully you slept well tonight.

Yui: Ah! About Carla-san…

Butler: Ah. If you’re asking for Carla-sama, he went outside.

Yui: Is that so… Haa… I wish I had woken up earlier…

Butler: You must have been tired, that is why I have been asked to let you sleep longer.

Yui: Is that so… did Carla-san tell you where he was heading?

Butler: He didn’t mention a detailed place… he was talking about taking the gondola, so I assume he is in the city.

Yui: Alright. Thank you.

(I’ll go and search for him there. I’m sure he started looking for the antidote materials by himself already)

Butler: Are you going out as well?

Yui: Yes. I’ll get going too!

Place: Demon World — Glimmer Main Street

Yui: (There are many people today too. It’s probably difficult to find Carla-san from this point on…)

(Well then… let‘s go to Aji’s shop first)

(Maybe Carla-san went to her place to stop by)

Place: Demon world — Reine • de • Aji store

Yui: Good morning.

Reine • de • Aji: Oh, isn’t it already too late for that?

Yui: —I mean, maybe it is…

Reine • de • Aji: If you’re here because of the antidote, I’ve got some of the ingredients together already. I didn’t think I could buy so many on the main street either.

Looks like it‘s taking a little more time, but I’m surely going to help you out a little.

Yui: Thank you!

(Okay, then let’s head to the main street)

Place: Demon World — Glimmer Main Street

Yui: (It seems as if she talked about the place around here…)

*crowd noises*

Yui: Nn… I wonder what that sound is? Isn’t that a crowd… ?

???: —I do not know how many times I have said it before already, but it has nothing to do with me!

Yui: Ah!! This voice, that‘s Carla-san!

Carla-san?!

Carla: —Yui?!

Yui: Nn… what is this crowd for… ?

Carla: That is…

Vampire man F: —Ah, could it be that you’re the wife of this founder?!

Yui: His wife… i-it‘s not—

Vampire man F: If so, please tell him about our issues!

Vampire girl G: Please!

Yui: N-No… I am—

Vampire man G: Ohh, founder-sama… you as a noble first blood! Please guide us!

Yui: ….. ?! T-These are…

Carla: Pure bloodists.

Yui: Eh?!

Carla: Apparently they noticed yesterday’s event at Zatan’s mouth…

These guys are persistent, the collection of the antidote ingredients did not progress, since I have gotten in trouble here.

Yui: Even if you’d explain it… wouldn’t they understand?

Carla: Yes. Rather than running away, I was counterproductive.

Yui: T-That is…

Vampire man G: Founder-sama!

Vampire man F: Founder-sama!!

Vampire girl G: Founder-sama!!!!

Carla: Be quiet.

Tch… this will not do it—

Yui: (Nn… if this is the case, Carla-san!)

*Yui grabs Carla’s hand*

Carla: You, what happened to you, to suddenly grab my hand—

Yui: Carla-san, let’s run away!

Vampire man G: Ah! Founder-sama! Please wait!

Vampire girl G: Please wait!!

Yui: Nn… !!

(... I feel like they might understand if we’d talk properly to them,)

(But Carla-san doesn’t like talking to purebred people in the first place…)

(Anyway, let’s get out of this place!)

Place: Underground corridor

Yui: Haa, Haa…

Carla: Seems as if we got separated from them.

Yui: Where are we… ?

Carla: … It seems like an underpass.

Yui: … By the way, why do you hate these people so much, Carla-san?

Carla: They now worship me as god, they ask for consultation.

I am the founder‘s king, but I certainly am not their god.

It seems like they are misunderstanding that, and there is nothing wrong with this for them.

Yui: W-Well… that means you’re like God for purebred people now…

Carla: Haa…

Yui: (It’s a bit interesting to imagine Carla-san, who actually is nice, listening to their desires and wishes…)

(But that certainly isn’t the case now)

Well, for the time being why don’t we discuss how many materials aren’t available yet?

I’ll go and prepare them in Carla-san’s place…

Carla: No problem. They are all available now.

Yui: Oh, okay. That means you were on the way back to Aji’s shop, right?

Carla: That is right. But on my way back I suddenly got surrounded by them and could not get out of there anymore.

Yui: So that’s it… I assumed it was like that.

… Anyway, you have to hurry and get back to Aji’s shop.

Carla: But we can not let them find us.

Yui: Hmm… what should we do then…

Choices

1) Make Carla put on a mask ♡ ♡ ♡

2) How about a transvestite?

— Make Carla put on a mask ♡

Yui: For example, how about putting on a mask? I even have one in my pocket—

Like this nobody would know it was you.

Carla: … You, why do you carry around this kind of thing…

Yui: I got this yesterday as a treat from a stall. Until now I’ve just kept it hidden in my pocket…

How about trying it on as a trial… hm?

Carla: …..

Yui: (Uhh… he’s angry…)

I‘m sorry… I thought it was a good idea…

Carla: …..

Yui: (I really didn’t mean it that way, but I guess I was a bit too playful there)

— How about a transvestite?

Yui: — How about transvestites? You’d change clothes with me…

Carla: You… are you making fun of me?

Yui: N-No! I’d never do that!

(I just wanted to see that for a quick moment)

end Choices

Yui: … It seems like there is nothing else we can do besides going back through the back street—

Carla: Ngh… !

*Carla comes closer*

Yui: Eh?

Carla: Nn… ! Hey, come over here!

Yui: Huh… ?! What’s wrong — h-hmph... !!

Carla: Be quiet.

Yui: (C-Could it be…)

Vampire man G: —Founder-sama! Founder-sama!! Please come out!

Vampire girl G: Light us the way! Please guide us through it!!

*they continue searching*

Carla: —Finally.

Yui: Haa… you didn’t need to hold down my mouth…

Carla: Otherwise they would have noticed us.

Rather than that, our way is free now. Let’s go.

Yui: Yes… !!

Place: Demon world — Reine • de • Aji store

Reine • de • Aji: Nn… ?! You surprised me… what exactly is going on here?

Yui: Haa, Haa…

Carla: ...There were certain circumstances... but apart from that, I’ve got the missing ingredients.

Reine • de • Aji: Oh. You seriously couldn’t wait any longer.

—Certainly, they seem to be all together now. Thanks to your hard work.

Although they could be easily obtained, was it really that easy for you to get all of these?

Carla: No, it was not like that. I was not really doing anything to begin with.

Yui: Eh? Really?

Carla: Yes.

Yui: Then perhaps… did these purebreds help you out with collecting them?

Carla: These people snatched away my notes without asking before I realized it.

Yui: So that’s it… and now they asked Carla-san for a consultation… in return, right?

Carla: I have not asked them to do that.

Yui: ...Surely, that’s right.

(But if that was the case, it would have been nice to at least thank them for doing that…)

Reine • de • Aji: —Well whatever. I’ll start preparing the medicine now. I first of all need to begin with the preparation of the back room.

Help won‘t be necessary since I don’t want you to touch anything important. During my absence you can quietly wait here.

*Aji leaves*

Yui: Fufu, okay…then let’s wait.

Carla: Yes.

Yui: How is your physical condition? Mostly the petrification…

Carla: Unfortunately it is progressing.

Yui: Haa… I wish we could make the antidote quicker.

Carla: Rather than that, you are the one in danger. How is the Kleinod doing?

Yui: … I had honestly completely forgotten about that matter until you mentioned it. I think it’s doing fine tho.

Carla: I see.

Yui: You maybe do care about me… but why did you leave me alone in the morning then?

Carla: Ah. This situation was caused by my own foolish behavior, that is why. I did not want you to get involved with it any further.

Yui: Such… I’m Carla-san’s… lover right? Then please stop behaving like we’re not lovers.

Carla: …..

Yui: Didn‘t you say that yesterday? That you would never petrify?

I‘m saying that… because I finally know how Carla-san was feeling up to now.

Carla: What do you mean?

Yui: — First, you talked about how I may disappear.

While holding in those feelings, you still spent your time with me and I could only imagine how hard that was.

Only when Carla-san talked about it, I understood it.

Carla: …..

Yui: The meaning behind Carla-san telling me to choose to live as an immortal… I finally understood that too.

That‘s why I tried to do my best as much as possible, for you Carla-san.

So please don‘t say that you didn’t want to get me involved within this, okay?

Carla: Yui…

*Carla comes closer*

Carla: I finally understood it as well. I am ashamed of myself as a man… for saying this to you.

Also because you made such a disappointed face.

Yui: Carla-san…

Carla: —In front of you, I want to be a good man. Do you consider this as a selfish wish?

Yui: Nn…

Carla: I do not want to show an unnatural behavior anymore, because I do love you.

—That is why

Vampire man G: —You were here, at such a place!!

Yui: Nn… ?!

Vampire woman G: We finally found you!

Carla: Nn… you truly are persistent!

Yui: Carla-san, calm down!

(...It seems as if there are even more people than before now…)

Carla: If you do not want to be burned, be quiet this instant!

Vampire man G: It is my desire to have the founder king turn me into charcoal!

Vampire girl G: Please turn me instantly into charcoal!

Carla: ….. !

Yui: Carla-san…

Carla: ...What?

Yui: Those are the people who collected the materials for you, right?

Carla: Why would this matter?

Yui: If that’s so, I know it’s troublesome for you…

But you should maybe listen to what they’e got to say…

Carla: Even if say so, I will not listen to them.

Yui: I know that’s a personal matter, but because they are purebreds, I think it would make sense to listen to them, Carla-san.

Vampire man G: Founder-sama… please, guide us…

Vampire man F: We are begging you!

Carla: …..

Yui: They are requesting your help...

Carla: …..

Yui: Carla-san?

Carla: ...I will just listen. I will not give any advice to already made mistakes.

— You guys, does that not sound good?

Vampire man G: Y-Yes! It‘s already… it’s already an honor just to have you listen!

Carla: Good grief. Then… we will talk alone. Keep the story simple, understood?

Vampire man F: Yes!!

*Carla leaves*

Yui: (Good, everyone looks happy now)

— Then please line up everyone. There is enough time for everyone, so please calm down.

Carla: Haa… why am I doing this to myself…

Yui: Good luck… !

Carla: This is all because of you. You will get punishment... for trying to receive benefits out of me.

Yui: Eh?

Carla: Is that not obvious? It is that you make me talk to my disgusting opponents, even if I am unwilling to do it.

That is why you shall comfort me later on.

Yui: Nn… such a thing…

Carla: — Are you possibly looking forward for that?

Yui: (...Carla-san means…)

(Hm? Those kids…)

Hello. Are you also purebreds?

Twin Vampire child A: …..

Twin Vampire child B: …..

*they run away*

Yui: Huh…

(They ran away… I guess it had something to do with me)

*time passed*

Carla: —… I talked enough for my whole life…

Yui: Here’s something to cheer you up. I‘ve made tea.

Carla: Ahh.

Yui: (Speaking of just listening, in the end Carla-san also gave them a lot of advices)

(But everyone was so happy about that. I‘m glad that they got to talk off their worries)

(Even better, the founder‘s king gave some purebreds a lot of life advice. I‘m so happy about that)

— Carla-san, how about some confectionery to the tea?

Carla: Where did you get these from?

Yui: The people who Carla-san listened to, they left all of this here for us. Look, it‘s so much!

Carla: Hmph. All of these things just for a little consultation fee? Well, I do not mind.

Yui: Yes, here you go. This is… a donut fully covered in honey, only from the demon world.

And this is… a tart only using currants from the demon world… and this—

Carla: Enough. You can not possibly eat so much at once, not even you.

Yui: Is that so? Then I’ll prove to you that I can.

Hm… they are delicious… !

Carla: Hmph…

Yui: ….. ? What happened?

Carla: No, nothing. However…

Yui: … Yes?

Carla: — I just thought you looked cute while eating this.

Yui: ….. ! Carla-san… !

Carla: That is the truth.

Reine • de • Aji: — Oh, with this sweet scent in the air it is only natural that I thought it was tea.

Yui: Aji-san!! Did you finish making the medicine!?

Reine • de • Aji: Not yet. But I will get it done in a few seconds, don‘t worry...

— With this I’ll easily … huh? Have you seen the blue bottle that was standing over here?

Although it was here just a second ago. I‘m sure I placed it there.

Yui: Because many people came in and out, maybe it fell down and started rolling…

(Hmm… no, nothing…)

Carla-san, how about you?

Carla: — It does not seem to be here

Reine • de • Aji: That is bad. Without it, the medicine will not be completed.

Yui: Eh!?

Reine • de • Aji: Hmm…

Yui: ...Then instead of that we’ll use something as substitute. Where can we get something like that?

Reine • de • Aji: No, it‘s sadly not like that… unfortunately, the only thing you can’t obtain easily was in that blue bottle.

Yui: Ehh!?

Reine • de • Aji: It honestly is the main ingredient of the drug. You can‘t make it without this…

Yui: ...What are we going to do now…

Reine • de • Aji: You definitely must have been here, right? I checked it this morning and I haven’t given it to anyone ever since then.

...Given it over… ah, talking about that…

Just the other day, exactly, those kids wanted what was in that bottle… they asked if they could have some stone lava.

It is truly precious, also because it’s something that children can’t handle, so I refused to hand it over.

Carla: Then, can you defined these kids you saw?

Reine • de • Aji: They are twin girls living in the underground corridor.

I don’t surely know what they wanted to use it for. They only told me that they really wanted it.

Yui: Twins… if that so, I may have seen these children…

Reine • de • Aji: I see. Well then I assume these two silently took away the bottle.

Yui: ….. !

Carla: I see, that kind of thing — ngh… !

Yui: Carla-san… !?

Carla: Kch… !

Yui: Please hang in there… !

Carla: Ngn… !

Yui: The petrification… !!

Nn… then I… I will go and ask them to give us the stone lava back…

Carla: —Wait.

Yui: But if we leave it like this… !

Carla: Nn… do not go. Stay here… beside me…

Yui: Nn… !

Carla: Hey, woman… wait a little with the medicine. We will do something about this matter tomorrow.

Reine • de • Aji: … Understood.

Carla: We will return to the castle for today…

Yui: Such…

Carla: Our opponents are only children. We may not be able to find them at this time anymore. We need to start over tomorrow again.

Yui: …..

Carla: We will see you again tomorrow.

Reine • de • Aji: Sure. Return as soon as possible again.

Place: Glimmer street — Eisen alley

Yui: …..

Carla: You really do show a displeased expression.

Yui: I’m sorry. I’m just really worried… almost feel anxious.

I know we have no other choice but to return to the castle…

Carla: — Have faith in me.

Yui: ….. !

Carla: I certainly will not turn into stone. I will make sure to solve this situation before that.

Yui: ...Carla-san

(It’s not good, speaking of it…)

(Even though I’m nervous about this, in order to save Carla-san I should show a less impatient behaviour)

(Despite this, I feel as if I’m in the middle of becoming the heroine of a tragic mystery story…)

...I’m sorry…

Carla: Let us go back

Yui: Yes… !

Place: Bernstein castle — Inside

Carla: — I assuredly am tired today. We should rest promptly for today so we can make provisions for tomorrow.

Yui: I’ll get up early tomorrow as well!

Carla: Although you are full of anticipation, we have to wait.

Haa, however… instead of getting back your heart, we are now solving my own foolish personal matter…

Yui: Even if that’s so, it’s okay. Let’s solve our problems one after another.

Carla: Hmph. You surely act carefree, but do not worry.

… No matter what will happen, I will promise to get your heart back soon.

Yui: Ah… !

Carla: — All things considered, I was hearing these Vampires’ foolish consultations today… and I thought of them once again…

These people have all sorts of problems.

Yui: ...Carla-san…

Carla: Not at all did I want to understand their situation, but at the end I felt obliged to feel sympathy for them.

Clearing away the misunderstanding I had between the different tribes, that is certainly all just because of you.

Yui: Such… that’s only because Carla-san has such a big heart, to show understanding to any kind of person.

Carla: Hmph… do you believe so?

Yui: Uwah… !!

Carla: Maybe you showing understanding… goes simply and entirely only during doing this?

Haa… ! Nn… Nn…

Yui: Ah… to say… such a thing…

Carla: I see. You seem to surprisingly have a lot of faith in me.

— I have to take advantage of that trust you have… I just merely need to dig my fangs in your skin, to please you.

Haa… !!

Yui: (For Carla-san to say that… I just want to hide my embarrassment… err, that’s not even my usual behavior)

(But I’m almost certain… Carla-san is trying to relax me. I know he does—)

(He would get angry if I said that now, so… I’ll just let him continue to calm myself down)

(With his body and fangs…)

#diabolik lovers lunatic parade #lunatic parade #Diabolik Lovers #diabolik lovers translation #diabolik #Diabolik brothers #carla tsukinami #carla tsukinami lunatic parade #tsukinami #otome game #otome #english otome #Komori Yui #yui komori #Diabolik Lovers game #diabolik lovers lunatic parade translation #diabolik lovers lunatic parade carla tsukinami #carla tsukinami lunatic parade translation

131 notes · View notes

kimi-ha-hitori-janai · 7 years

Text

Sakamaki Ayato Dark Epilogue

* Translation of: Dark Fate - Sakamaki Ayato - Dark Epilogue * You can click on the (x), if not then it’s not translated yet. * Putting it on a read more, because it’s long. * Enjoy!

Dark 10 (x)

Yui: (huh... ... when did I fall asleep... ...) Ayato: ... ... -sucking sounds- hn... ... ah, you’re finally awake. -yui opens her eyes and sees a half naked Ayato-

Yui: Ayato-kun, good morning. Ayato: yo. ... ...pancake, you’re looking flatchested as always, aren’t you? Yui: Wh-... ...! moh! Ayato: Hehe, you’re unbearable. It can’t be helped, right? Since it’s the truth. Yui: (Ugh, it’s annoying that I can’t say anything back... ...) (But... ... I wonder if Ayato-kun cheered up a little?) Ayato: ... ... ... ... Hey, Yui. I am... ... ―― I am going to kill that stupid old hag one more time. This time I’ll surely kill her. Yui: ... ... Ayato-kun... ... (Is this Ayato’s answer?) ... ... ... ... ( ... ... I haven’t even started to think, haven’t I. And Ayato already has a decision... ... I... ...) ... ...That’s right, Ayato-kun. Since this morning you haven’t eaten anything, so should I make something? Takoyaki, perhaps? Ayato: O-oh! That’s a nice idea. Since it can’t be helped I’ll eat a pile. ―― But. -comes closer and talks in her left ear- Are you going outside looking like that? Yui: ... ...! I- I know I can’t!!! -screen fades to the living room of the Sakamaki household- Yui: (I wonder if I can make Takoyaki at a place like this. Since it’s a rare opportunity I should make a lot of things) (I wonder what kind of food can be made in this world) (Besides, in a different place you can find lots of new things) (This is the world where Ayato comes from.) (... ... I should learn about more things. No matter how small) ( Yush, first I’m going to make something tast――） Laito: Where are you going in such a hurry~?

Yui: Laito! Laito: Nfu, that’s right. it’s Laito. Hmm, bitchy-chan, perhaps you had a lot of fun with Ayato yesterday?

Yui: ... ... ... ... !? Laito: Nfu, from that reaction I’m guessing I was right? I’m so jealous... ... if only you’d told me I could have joined in. ... ... hm, but well... ... This time it might have been the best choice to be at his side. Yui: eh? Laito: The first person that woman ever hold her hand out to was Ayato. That’s why it’s such a shock for him that she is alive. Kanato-kun and I are... ... how to put it... ... right... ... We’re unable to hate her. It’s really complicated. Hated her enough to be wanting to kill her and then ended up killing her. But.. ... that is why I’m unable to hate her. But it could be that Ayato actually hates her. Though that is something only he knows for sure. Yui: Is... ... that so Laito: ... ... so. I wonder if I spoke about something unusual for me? ♪ I’m going to go for a breeze for a bit... ... Yui: ... ... ... ... (Everyone seems to hold onto various feelings.) (... Ayato said he was going to kill Cordelia though...) (But... ... is that truly the right thing to do) (Because… Ayato seems to be in pain after just meeting her.) (I wonder if it can’t go back to how it used to be) (But... ...that’s why I don’t know what the best thing to do is) (I am... ...) Reiji: ―― you there, you’re in the way. Yui: wah! ( ... ...! How unusual for those two to be together... ...)

Reiji: You look like you’re thinking of complicated things. Yui: I- I’m sorry. ... ... but, why is that? What has happened? Reiji: That is ―― shu: ... -yawns-... -just yawns again- ... ...

Reiji: Shu! Is this a situation in which you can yawn? Geez... ... so annoying! Yui: E... ehm... ...? Reiji: -sighs- my, my. It’s not the kind of situation where you can be a fool. I do not know how that woman got revived... Rather than that, here, take this.

Yui: this is... ... Reiji: an invitation for the evening party that my father holds. Yui: Evening party... ... ? Reiji: that’s right. We’re left in charge of gathering people in the demon world. First I’ll have to glue all these invitations... ... haa, I’m so busy... ...! Yui: e, eerr... ... want me to help out? Reiji: Pff, what are you saying you could do? At best you could close the envelopes, right? Yui: right... ... Reiji: -sighs- ... but... even more so I wonder why father is holding an evening party in the middle of the eclipse... ... No matter how you look at it we’re too defenseless.

Shuu: ーーThere are people who want to be invited. Yui: eh... ...? Reiji: ah, I get it. Those two founders, you mean? Yui: (They are talking about Carla-san and Shin-kun... ...) Reiji: Certainly those two are an eyesore. ... but to hold such a bothersome party, even while possessing father’s power... ... Shuu: ... ... ... ... Yui: ( ... ...I don’t know what Karl Heinz is thinking) (Ever since those two founders have appeared strange things have been happening.) (From this point on I don’t want anything more to happen.)

Ayato: Fuu, aren’t we surperior... ...! Yui: Ayato-kun... ...! Why are you here? Ayato: Obviously because you were being slow. ... hehe, and, I’ve heard your conversation. Those scarf and glasses guys aren’t those type of guys. How come you’re still planning something. If that’s so we can send them an invitation card too, calling them out fairly. Let’s defeat them fair and square. Are you planning on keeping silent! Yui: b, but... ... Yui: (What if there comes a fight at that place if those two really show up... ...) Yui: (what should I do. At this rate... ...) Shuu: -yawns- ... well... I don’t know what they are after, but even if we’ll leave them alone they will come. If that’s so we don’t have to go through the trouble of inviting them. Yui: (Even Shuu... ) Reiji: How shallow. What would you do if there comes a fight at that place?

Ayato: tch... ...! How cowardly... ...!! -ayato walks away- Yui: A... ... Ayato-kun, wait... ...!! -Yui runs after Ayato to the garden- Yui: -pant, pant, pant- ... ... Where... ...did Ayato-kun go? Ayato: ... ... where are you looking.

(JFC AYATO. OHMYGOD YES?????? HOT??? - sorry.)

Yui: kyaa... ... Ayato... kun... Ayato: why are you getting scared now... ... tch... ... I’ve already tried various of things, haven’t I? Yui: T-that has nothing to do―― -Ayato hits the wall behind her- Ayato: Hey... ...! Yui: ... ... Ayato: what about it? Hah? Yui: (Ayato is really worked up) Ayato: or could it be that you still can’t stand? If so... ...shall I let you know? Yui: ( It’s frustrating that I can’t do something in one way or another... ...that’s how I look at him. ) (... ... But... ...) (The only thing I can do right now is to stay at his side) (If this is what will make Ayato-kun at ease I don’t mind what he does to me) (Even my blood, I don’t mind no matter how much he drinks of it) ... ... ... ... Ayato: ... ... tch... ...! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Aahhh.... jeez! .... .... that is... ... My bad!

Yui: eh... ? (Just now, did... ...) Ayato: ... ... that is, that’s why... ... I just said that it’s my bad. Yui: (Ayato-kun, apologized to me... ...) It’s not really like you have to apologize... ... I mean... ... I was just a little surprised. Ayato: ... ... don’t be surprised! Me as well... ... that is... ... I get mad and hit without a reason, I don’t know... Even though I might do things like this I think a lot too! Yui: Ayato-kun... ... Ayato: besides... ... If I push you around here because I am annoyed, I’ll be the same as that woman. I’m sorry! That’s why... ... my bad. Yui: (Ayato-kun as well is thinking hard on his own.) ... ... I as well am sorry for getting scared. But you know, Ayato-kun. Ayato: hnn?

Yui: I... ... want to be at Ayato-kuns side when he gets mad. For example even if Ayato hits me that will be okay. I want to accept everything. Don’t hold back in front of me. I love all of Ayato after all. Ayato: you... ... ... ... ... ... ... well... ... if so... ... if that’s so, then I’m glad. Anyway I am sorry. Because of that... ... ... ... thankyou. Yui: (Ayato-kun... ...) Maniac prologue (x)

#sakamaki ayato #ayato sakamaki #diabolik lovers #dark fate #diabolik lovers dark fate #dark epilogue #dark #epilogue #what #what even #wtf ayato.#is this actually ayato?#oh come on he wouldn't get like this #rejet don't change him THIS much will you?#i love love love the cgs though?#and tbh at first i really fangirled like really hard. that was the ayato i know and then...#ohwell.

70 notes · View notes

kyouxa · 4 years

Text

Diabolik lovers Chaos Lineage: Reiji Sakamaki (Story 14)

In terms of the gameplay: The black choices lead up to a bad ending, the white choices lead up to a good ending. Please no reposting onto other sites, ask me before translating this into another language too! I’m an amateur translator, but I hope you do enjoy it anyway!♡

Place: Scarlet mansion — Entrance hall

Ayato: Heh, I kinda like the look of this mansion from inside.

Laito: Hey, where exactly is Bitch-chan‘s room? I might pay you a visit later on

Yui: T-That‘s a little...

Kanato: Such a thing doesn’t matter. I just want to go home already...

Subaru: Tch, if you keep complaining search for an exit yourself then

Yui: Seems as if the normal atmosphere had returned...

Reiji: Since the nostalgic started to come back to this mansion, my head started to hurt...

Shu: It‘s not like you should be complaining in the first place. You are the one who has regained the memories of everyone after all.

Reiji: It might be a consequence of my action.

Monologue

Everyone whose memories have returned, had the situation explained while they confused each other.

This is a fake world where we are supposed to continue fighting. This place is where our memories got changed because of magic.

And nobody of us will leave this place until Socrates is convinced with our true love—

Of course, not everyone was able to swallow the situation immediately.

In order to give them time for organizing their feelings, everyone came back to their own mansion with their original brothers.

Place: Scarlet mansion — Entrance hall

Yui: (Socrates-sama, he told us that he won‘t set us free until we prove the true love between Adam and Eve)

(Instead, he restored everyone's memories. I wonder if there was a reason for his sudden mind change)

(Kino-kun has been lost ever since then and Socrates-sama doesn’t answer anything even if we try to talk to him)

I'm glad everyone remembered, yet I can’t help it but wonder how we are supposed to get out of here...

Reiji: The king is Adam... this is why he was pointing at me further than that.

Me and you as Eve. It seems as if we have to prove it together. The true love bond between us.

Yui: But that is...

Reiji: If that is exactly what he wants — we are supposed to take everyone’s live except us.

Yui: ...Ngh!

(No, we can‘t just make such a ridiculous choice because of this man...)

Reiji: But other than that, there seems to be no other choice but to prove that he truly is convinced.

Yui: Yes...

Reiji: Anyways, there is another big problem we have. Our current food supply.

I am concerned how much you can keep with just the food you have now...

Yui: If you think that everyone needs to eat, which includes around 14 people...

Reiji: No, you should be the one eating all the food by yourself.

Yui: Eh!? W-Why is that?

Reiji: In consultation with Ruki and Carla. We as vampires would not die because of lack of food, but you as a human would.

This is just to avoid the worst scenario.

Yui: Really... for vampires, human food is also something special. But if you don't eat, you won't die ...

Reiji: That is right. But if we do not drink blood, we will be craving in certain pain.

Although it has been many days since we came to this miniature garden, our body were not affected.

However, when it becomes more than this—

Yui: You will be starving for blood?

Reiji: Yes, we all will suffer in pain. In some cases, there might even be the possibility of attacking you without hesitation in search of blood.

Yui: Such...

Reiji: If you only want to suppress the blood sucking impulse, it may be manageable as long as you are here.

However, there is a case where we might run into desperation because of our despair in this closed space.

Above all, even those who try to get out of here may appear.

Yui: Eh? Is there really no way to get out?

Reiji: There will be. All I have to do is protect Eve so she will not get annihilated.

Yui: ...Ngh, I can’t imagine anyone trying to do that...

Reiji: It is certainly not guaranteed. But if we are caught up for too long, everyone might fall into madness.

Yui: (Everyone might fall into madness... that may be true as he said)

(Everyone... there is no guarantee that I can give any of them a reason to continue not to do so)

Reiji: As long as this is okay, you will not be hurt in any situation.

You are the finest food for vampires after all. From now on, please do not leave my side at any time.

If you do not want to be the prey for many other fangs.

Yui: Nh... Yes...

(I can’t help but wonder how much time is still left until everyone‘s hungry for blood)

(If we haven't found a way to get out of this garden until then—)

Place: Scarlet mansion — Living room

Ruki: I continued searching around with the help of your map. However, no place has been found that could make us leave this space.

Reiji: As I thought, it really is not easy to get out of here ...

Yui: (They’re continuing to discuss with all three representatives of each houses every day, but the situation still isn’t good)

(I wonder if it would be better better if I left and went to my room, so I don't get in their way ...)

Carla: Thoughts that are spread in this space, are permeated around the church.

If we destroy the church, we will be able to erase this whole space at once.

Reiji: If so, is there a guarantee that we can return to our original place if we do so?

Carla: Hmph, try it for yourself and figure it out.

Ruki: We can’t try such a method which would risk everyone’s life this drastic.

First, that man would probably interfere again.

Reiji: Exactly... I do not know what to do if we did something more unintentional.

Yui: (Socrates's desired proof... he wants us to show him the true love between Adam and Eve ...)

(Can it only be shown in such a way as taking the lives of everyone else?)

Carla: I will not move at any of your current given orders.

If necessary, I will move freely by myself. Keep that in mind.

*Carla leaves*

Ruki: This guy just acts selfish... but further discussions are meaningless for now.

Let's all return back to our mansions for today.

Reiji: Yes... take care.

*Ruki leaves*

Reiji: Haa... I can not stop thinking of the future

*Reiji leaves*

Yui: (Oh, Reiji-san also starts to leave!)

Place: Scarlet mansion — Hallway

Yui: (Reiji-san, where did you go? He seemed tired, so I wanted to invite him to a cup of tea)

(...Oh, maybe!)

(Eh!? Reiji and Shu-san... ?)

Reiji: It is unusual for you to walk around and not sleep in the hallway.

Shu: That’s it. Don't you notice it until I talk to you and there’s a given proof to you?

Yui: (No way, are they fighting again? B-But what... should I do to interrupt them?)

Reiji: You have been busy and you have not spoken at all since the incident at the church took place.

Shu: There’s nothing specific to talk about with you in the first place.

Reiji: There never are words that stop people from talking.

If you have something to say, what would happen if you say it clearly?

Yui: (After all, it’s a terrible mood... right now I have to break in this...)

Shu: ...I remembered getting angry when my memories returned.

Yui: (Eh?)

Shu: After coming to this mansion, you were starting to put your chin higher than ever. You were working hard.

Reiji: I agree. Even though it was not easy to handle, I was leading everybody until now.

Is that not funny? It is a classic example of what you were not used to do after all.

If you are here to complain or dissatisfied, please do not hesitate. You may make me laugh like this.

Shu: Laughter you say.

... Well, wasn't it the middle of summer for you back then?

Reiji: Eh... ?

Yui: (Shu... san?)

Shu: I don't certainly know what you think. But well, it seems as if you fit perfect.

You really are better than me, as the eldest son.

Reiji: Please do not say such foolish things. Everyone has the right place for the right person.

I realized that I was in need for a different place, where I could show my real powers.

Shu: Heh. So what?

Reiji: I am not regretting that I have found the right place for myself. I rather am proud of finally finding it.

It certainly feels like I have finally found my own and true meaning in this place.

That is why I want to apologize for taking away the elder brother’s role from you.

Shu: Hmm...

As I thought, you really changed.

Reiji: Eh?

Shu: Well, it doesn't matter to me what you think. Do as you personally prefer it.

Now it seems that you can finally live like you want to. I think that’s okay.

Reiji: Shu...

Shu: Haa ... I'm sleepy. I’ll get to my room. See you.

*Shu leaves*

Reiji: Good grief, there is no reluctance to choose words for his behavior after all.

So what? How long have you been hiding yourself over there?

Yui: Oh, did you realize that?

Reiji: Naturally. I did not eavesdrop. First, did I not tell you to be waiting in that room?

Yui: I'm sorry…

Reiji: Right now, what are you going to cry for? Look, I will wipe them with a handkerchief.

Yui: I-I'm sorry. It just feels as if Reiji and Shu-san finally start to understand each other a little more.

Somehow, this made me go a little sentimental...

Reiji: What is that about? You really are a strange woman. Look, come closer.

*Reiji pulls Yui closer*

Yui: Ah...

Reiji: I want the one who I care the most about, to be in my arms a little faster. Just stay like this for a while.

Yui: Yes...

Reiji: Right now I can only say what that a huge disaster it is to be trapped in this miniature garden ...

But it certain seems that there was something special I got because of it.

Yui: (Something Reiji-san got... ?)

Choices

1) — Is that about Shu-san? (black)

2) — What did you get ...? (white) ♡ ♡ ♡

— Is that about Shu-san?

Reiji: Haa, just why are you dragging Shu into this kind of topic and atmosphere now...

Yui: No! I thought it was going to be...

Reiji: Good grief, it is absolutely not. You really must have hit your head somewhere.

Yui: I’m sorry...

Reiji: You really are good at thinking of other guys in any type of situation, aren’t you?

Now, once we have returned to my room you must live with the consequences your mouth just made.

You may not be the only one I have my eyes for after all, I may fall for someone else too...

Yui: Eh!? R-Reiji... san!?

Reiji: Fufu, I was joking.

Yui: But! Reiji-san!

Reiji: For now let‘s keep this at the joke level. After all, you truly are the only one I have my eyes for. The one who brought me this far.

Because of you, I have been finally able to find a place for myself in this world where I do not pity myself anymore.

This only happened thanks to your guidance.

Yui: That's really not true... ! I'm not doing anything special!

— What did you get? ♡

Yui: What exactly did you get... ?

Reiji: I was finally able to find my own place.

Although I may not have found it all alone by himself.

Yui: Is that true?

Reiji: Is that a person... you are not aware of?

It is definitely you who was the one who led me this far, Yui.

Yui: That’s wrong, I’m not doing anything. Everything is alone Reiji-san’s hard work.

Reiji: For you to say such a thing... but just for now let me show you how grateful I am.

Yui: Yes!

end Choices

Yui: (I'm not really doing anything after all. I was just staying by his side)

(If Reiji-san truly changed, I think it’s only because of Reiji-san’s own willpower)

(Anyway, no matter who you are or who you want to become, it all depends on your own power and will to start changing yourself)

Reiji: Oh, I almost forgot. This will be your punishment for breaking my given orders.

*Reiji kisses Yui*

Yui: Kya... !

(I-I was surprised. I thought he was going to suck my blood)

Reiji: You seem to be craving for my fangs instead. Even so, if I would suck your blood, the others would immediately smell it.

Once I would do so, you would be really falling into becoming food.

Yui: T-That's right...

(But it was a strange feeling because only a weak stimulus was given to my body...)

Reiji: If you want me to suck your blood, I will grant your wish once we return safely. Can you wait until then?

Yui: Yes...

Reiji: All right. I will promise that we will be able to leave this please before you are starting to become jealous.

Yui: H-Hey, it’s not like I’m jealous. But...

(To get out of this space. That‘s surely not an easy task to manage after all)

(But I believe in him. Reiji-san—)

117 notes · View notes

kyouxa · 5 years

Text

Diabolik lovers Chaos Lineage: Shu Sakamaki (Story 05)

Monologue

Several days have passed since I came to this mansion already.

As Reiji-san said, Yuma-kun and the others seem to go to other mansions for reconnaissance’s several times a day.

Right now, Reiji-san gathered his brothers and started a future strategy meeting.

Place: Scarlet Mansion — Living Room

Reiji: According to the information we have gathered, Carla is occasionally scouting to the house where Ruki is currently located.

Yui: To Ruki-kun’s mansion?

(If they are aiming for Eve, why aren’t they looking for the mansion I am in?)

Reiji: Those clearly are unnatural movements. And maybe they will not find anything on their reconnaissance.

Yet Carla himself seems to have gone to Ruki’s mansion instead.

Yui: Carla-san himself!?

Yuma: Don’t ya think that’s weird or sum? We’d usually stupidly work together with our brothers as habit wouldn’t they as well?

Yui: (That’s what they‘d usually do but... what just happened?)

(The Orange family with Ruki-kun... besides, Kanato and Ayato-kun... there is Shin-kun!)

(Maybe his memories have returned to himself and he will go to see Shin-kun...!)

Maybe, could it be that he is going to stop the fight between everyone?

Reiji: That can not be. It seems as if Carla’s willingness to become the king is not gone.

Yui: I-Is that so...

(They can’t get their memories back easily. If it was like that, Shu-san would be already back by now...)

Shu: What? You’re looking here.

Yui: N-No, it’s nothing.

Reiji: There are many possibilities for their plan, but let us assume the worst case. Which is—

Kino: That would be Orange and Violet joining hands with each other, right?

Yui: Joining hands... ?

Yuma: Hah, for them to collide with the enemies? That would’ve cost them a bunch of thoughts then.

Reiji: It is not an impossible idea. They probably would choose any way to get Eve in their hands.

Although temporary, there is a possibility of creating a joint front to crush us together.

Yui: (If Carla-san and Ruki-kun are attacking us with their hands together then—)

(I’m getting scared by just thinking about it...)

Kino: Isn't it a bad idea for Carla to leave his mansion like that? This could be our chance to crush Violet easily.

Yuma: Yea, let’s send them a surprise attack from us then.

Shu: What will you do with her?

Yui: Eh, with me?

Yuma: Ah, if she would be kidnapped while we were away, it would mean more stress for us.

Reiji: ...We will have to take her with us.

I for myself will engage in the front. Shu, you will go in the back. I will leave Eve’s escort to you, understood?

Shu: As long as I don’t have to move, anything is fine.

Reiji: ...You are a person who is not even nervous about going to the enemies site.

I will challenge them with not only a surprise attack, but with the spirit of burying at least one or two.

Yui: (They are going to bury... that means he really is going to start killing them!)

(Not only Carla-san, in this mansion are Laito and Subaru-kun... also Kou and Azusa-kun)

(If they really keep their plan, they will start killing each other. I have to stop them somehow!)

Wait... ! Why don’t we stop thinking about the surprise attack again and rethink the situation?

Yuma: Hah? Why are ya sayin’ something like that now?

Yui: It might just be a misunderstanding that Carla-san is trying to collaborate with another family...

Yuma: Hah? Are you saying that you won’t trust the information we’ve taken!?

Yui: N-No, that’s not what I meant... !

If Carla-san moved so suddenly, it may be because of other reasons.

Kino: Heh, you really are taking this on easy shoulders.

Does that mean, you’d rather join hands with Carla than with my brother Reiji?

Yui: No, that’s not it! It’s definitely not like that... !

Reiji: Please be quiet. I do not want to hear anything coming out of your mouth again.

We are the ones with the blades. I assume you want to get out of this battle with your life as well?

Yui: Nh... that’s right...

(It’s really as Reiji-san said. Everyone will start to fight against each other. I can’t do anything against it anymore)

(But, there shouldn’t be any need for a fight in the first place...)

Monologue

While everyone's memories are weird, the battle doesn't stop trying to persuade them. And I don't have a way to regain their memories either.

I could only follow Shu-san who went to the house of Violet while chewing on myself who could not do anything.

Violet’s mansion really seemed to be absent by only Carla-san.

Four people noticed our appearance and got their weapons from the mansion.

Everyone with familiar faces glared with murderous eyes at us.

Place: Violet mansion — Outside

Subaru: You really think you can approach like that, have you come to sneak in here?

Azusa: That might be... because we don’t have Carla with us...

Kou: That's probably why. Carla-kun was also saying that. "Be careful not to get aimed at while I am absent”

Kino: I see, they aren’t as stupid as we thought. They already predicted something might happen.

Yuma: Anything we do is fine. Whatever it is it will be the same. Let's all squeeze their heads already since they are a small number with small heads as well.

Reiji: Yuma, Kino. As we planned.

Yuma: I know!

*swords clash*

Yui: (The battle has begun... !)

Shu: Hey, don’t move. Or do you want them to find us?

Yui: B-But everyone is... !

Shu: Once you come out, the trouble will increase. Reiji told us, you should hide here.

Yui: (We really can't do anything? If we may try to just change the slightest thing, nobody needs to get hurt)

(Oh ... but, maybe that’s it!)

Shu-san, vampires don't die easily, right? That means just a cut with the sword wouldn’t kill them!

Shu: Even if it doesn’t sound easy, you actually can die. In particular, we are all using silver knives as weapons.

Once you pierce through the heart, you'll die instantly.

Yui: S-Such...

Subaru: Damn... !

Yui: (..... ! Subaru-kun!?)

Subaru: Tch... for you to throw a knife like that.

Kino: It seemed that you avoided it on the verge, but I did it cut you a little.

Yui: (Subaru-kun’s shoulder, it’s bleeding... !)

Yuma: Kuku ... be ready to say your last words. Because this is your end!

Yui: (If they keep doing that Subaru-kun will... !)

Stop!!

Shu: Ngh...

*Shu grabs Yui*

Shu: Hey! What are you trying to jump out for!?

Yui: But if they keep on doing this, Subaru-kun will be killed ...!

Shu: Hah? Why are you suddenly caring so much about this guys well being?

Don’t tell me you feel responsible because they are fighting against each other? You really are a saint.

Yui: (That's not true ...!)

Choices

1) — Can't be overlooked (black)

2) — Appeal (white) ♡ ♡ ♡

— Can’t be overlooked

Yui: After all it they can’t be killed! I don't want anyone to die!

Shu: What are adding your sweet-talk for now? Even if they kill each other, this will decide the future king. It is decided like this from the beginning

Yui: That’s wrong! Everyone believes that because of their weird memories!

Shu: Be quiet already.

Yui: Wha!?

(He closed my mouth with his hand ...! Please release me, Shu-san!)

— Appeal ♡

Yui: Is this really alright for you, Shu-san? Even if someone is killed in front of you ... Yes, even if your brothers are killed by someone!

Shu: I don’t mind. It’s not necessary for me to become the king.

Yui: (No, as long as you have those strong memories of becoming the king, I can't communicate with words...!)

(But, I still don’t want anyone to get killed!)

Please, release me right away!

end Choices

Shu: Hey, stop resisting...

*Shu hugs Yui*

Yui: (..... ! He hugged me? I can't get out of his arms like this anymore)

Shu: If you don’t accept the gentle way, should I keep you quiet like this? Do as I say and be quiet now.

I won't let you get in their way, you should just quietly watch them. You better get how troublesome your acting is for me.

Yui: Yes... !

Shu: If you're going to keep resisting against me, I’ll just forcibly silence you.

*Shu gets his sword*

Yui: (..... ! His sword is on my skin ...)

Shu: Don't you want to be cut off? If you’re acting all cute, you won’t get cut right away.

Yui: Nh...

(The blade is cold .... it’s completely different from being bitten by his fangs)

(Would he really cut me with such a knife—)

Shu: Even if you accept my fangs, can you really endure the tip of this sword? If you understand, be quiet right now.

It's almost time for us to take over Violet without his eldest son. Everyone will be cleaned up from here.

Yui: ..... !

(Everyone will be killed. Even Subaru and Laito-kun)

(Because of Reiji-san’s hands .... Shu-san will lose his brothers)

Such a thing... I‘ll never let such a thing happen...

Shu: Hah? Are you still saying that?

Yui: Because it’s wrong to let your brothers kill each other like that!

Shu: ...My Brothers?

Yui: I know everyone in the Sakamaki family often argues with each other...

But, recently all of you have finally started to understand each other’s feelings.

That’s why I don’t want them to be killed! No one wants them to be killed... !

Shu: ... Sakamaki family...

???: The fact that you are flirting with another man in the enemies territorium, that really makes Eve a little bitch doesn’t it?

Yui: Nn...

Shu: Tch... !

*swords clash*

Yui: Kyaa!?

Laito: Ehh, I personally didn’t expect you to react that fast. As expected from the mansion which captured Eve.

Yui: Laito-kun!? I-In the meantime...

Shu: You've been making such a mess that even he noticed us. As a bonus, I was way too late to notice him approaching.

Yui: I-I‘m sorry...

Laito: Fufu, she even is apologizing. You've already been tamed by that mansion. I wouldn’t have much fun anymore.

If you think you’re a neat princess just because you were sleeping like one, you will be proven that inside of you there might be a devil as well~

But, I also like that kind of behavior. You just need to come over here. I’d love to play with such a cute woman a little.

Yui: Laito-kun... do you really want to have Eve for that?

Laito: Well, it’s more likely because my big brother wants to become the king. That's right, I just need to kill your guard and take you away.

Of course, as an individual, I'm also interested in you.

Yui: (So it is proven that also Laito-kun can’t remember anything... That means he also has been brainwashed with those strange memories?)

Laito: What’s with that face? Could it be that you’re lost? Really, Bitch-chan is a greedy one.

If you're worried about which man you want to take, I’ll prove that I’ll be worth it as well.

*Laito gets his sword*

Yui: (Ah ... he pointed his sword right over here)

Shu: Haa... My extra work just has increased because of you. Why did I deserve this?

Yui: Eh, I-I‘m sorry

Shu: It’s bothersome, but if you want to take Eve, I can’t just preach you. I have no other choice then.

*Shu gets his sword*

Yui: (That can’t be true ... Shu-san, are you really going to fight against Laito-kun?)

(No... this is not good at all!)

*swords clash*

Monologue

The voice that tried to scream was holding back in my throat so I didn’t make a sound.

I felt the murderousness mood around, it came from the painful air.

With that alone, my body was not even able to move.

In the meantime, the two swords continued to cross each other. Silver swords— A blade which is able to pierce a vampires skin and actually kill them.

Both of them continued to fight against each other, but Shu-san seemed to be the dominated one.

Shu-san’s sword swung down on Laito-kun’s arm and cheek, and fresh blood started to dance around.

When he was staring at him with his frozen eyes, Laito-kun started to lose his position.

Place: Violet mansion — Outside

Laito: Ngh...

Shu: That’s a game over then.

Yui: (It's settled ... but Laito-kun is still alive. I’m relieved... !)

Shu: It’s bad, but it’s an order to kill you to reduce the number of your families heads. That means, I'll end it right here.

Yui: Eh ... you can’t! Isn't the fight already over!?

Shu: ...You should be silent. This is not a normal sword fight. It is about killing each other.

Yui: ...ngh!

(Shu-san... He is looking down at Laito-kun with such a cold expression. He really wants to kill him...!)

No! Shu-san don’t kill him!!

*strange noise*

Shu: ...ngh!

Shu: What is with that sudden scenery? Fuck... at a time like this... ngh

Yui: (...Ngh, what’s with Shu-san’s state? Could it be that his limbs are hurting ...?)

Laito: ...Ngh... Fufu... what exactly are you looking at?

Shu: Kch... !

Yui: Shu-san!

(There is blood coming from his arm...!)

Laito: Haa... Haa ... Even if I want to have more fun, but beyond this, I already am passed my limit ...

Isn't it dissipating today? Well then, Bitch-chan. I'll definitely take you away next time ...

*Laito runs off*

Yui: (Ah ... he disappeared into the forest in no time ...)

(I’m worried about Laito-kun’s wounds but—)

*Yui runs toward Shu*

Yui: Shu-san...! Are you okay! ?

I'm sorry, because of me ...!

Shu: What's with that pale face...

It's not your fault no matter what you think now. It was me who couldn't stab him...

From this time on, this annoying headache will not disappear right away...

It was as if it was supposed to irritate me, so I wouldn’t be able to kill him.

Yui: Eh... ?

Shu: I don't know why, but I felt like this in that moment.

Yui: (Maybe you're trying to remember something and you got emotional over hurting someone you actually care about... ?)

*footsteps approach*

Yui: (..... ! Is someone approaching... ?)

Reiji: Shu. Apparently you seemed to have failed your purpose.

Yui: Reiji-san!

I’m glad you came. Shu-san got injured ...

Reiji: Haa... you let the enemy get away and you got yourself injured by him.

The enemy has entered the defense. We are at a disadvantage in this situation. Let's withdraw immediately.

Shu: Yes... alright. Go ahead.

Reiji: I can't help you with that injury. Let’s leave Eve’s escort to Yuma instead of you then.

Shu: ... No, I’m good. I’ll be able to take her home.

Yui: ..... !

Reiji: ...I do not mind. Hurry up so return quickly.

*Reiji left*

Monologue

Shu-san did not move for a while after Reiji-san left the battlefield.

Even if I offered him a simple treatment, he still rejected it as usual.

I thought about this while I tried to stop his bleeding. Shu-san might not be relieved that he spared Laito-kun’s life.

But, maybe he is just confused because he can't sort out that feeling he has.

I could try to talk about it with him, but I rather keep silent for my own sake.

135 notes · View notes