#anyway i'm obsessed with txt's last album and i've apparently decided to make it y'all's problem.

[lolacouldnotcareless]

hello! 🎵 :3c

..... the first song it fell on was a song in french from the musical Mozart l'Opéra Rock, "Tatoue-moi", but, see, if it was any other song from the musical i would have translated it for you with joy. unfortunately it's a charming and cheerful song about sex and like, yes, everyone was singing it when i was like 15 me included but as you are a minor and that the subtly in the song is non-existent, i'll take another turn for you lol

너와 손잡으면 상처는 찬란한 흔적이 돼 수없이 우주를 돌아 마침내 겹친 궤도야 기적같이 만난 거야 When I hold hands with you My scars become glorious traces Orbiting the universe countless times Our orbits have finally overlapped We've met like a miracle

외로움을 건너 창공을 날아서 별빛 속에 영원을 새길 거야 Across this loneliness Fly in the blue sky We will engrave "eternity" among the starlight

translation credits

#if someone wants the translation or if you absolutely do hit me up but also like. subtext does not exist. #it's still less vulgar than your usual american pop song and it still plays on the radio so. i could translate. #anyway i'm obsessed with txt's last album and i've apparently decided to make it y'all's problem. #no i will not take any comment on my perfect english grammar #haya >:3c #thank you for dropping by!! <3