if I had a nickel for every blonde hoyo man with a good fashion sense and a father who died due to quicksand and who has a homoerotic relationship with a buff scholar who degrades him but ultimately cares about said blonde guy, I would have two nickels - which isn't a lot but it is weird that it happened twice
A romanced inquisitor should have absolutely been able to have a flirt dialogue with Cullen post Wicked Grace, when he runs away naked. Like cmon you gave us the chastity vows dialogue. We were robbed.
Some potential lines:
"Such a shame I had my back turned"
"Maybe next time you and I can play in private"
"I enjoyed the game...particularly the view"
"Remind me to thank our Ambassador for her stellar performance"