LUA CHEIA: HANDE ERÇEL X BASED ISTANBUL
Entrevista traduzida de Hande para Based Istanbul (MAIO 2023)
"Deixamos para trás toda a escuridão que temos e começamos a brilhar com Hande. Junte-se a esta dança entre a Lua e o Sol."
"Você está de pé no centro entre a lua e o sol, o que você está pensando neste momento? De qual lado você está mais perto?"
H: Embora eu sempre tenha sido uma pessoa noturna, não consigo esconder minha admiração pelo nascer e pôr do sol. Cada nascer do sol me emociona da mesma forma e fico fascinada com a vista a cada pôr do sol. Adoro fazer pedidos à lua e ao sol, à noite e ao dia, fazer desejos enquanto vejo a lua cheia e sonhar acordada com o nascer do sol."
"O que significa “ser forte” para você?"
H: Acho que significa ganhar flexibilidade, adaptando-se a cada situação que a vida traz. Quando você vê que ainda pode ficar de pé e ter esperança ao passar por situações que não poderia planejar ou mesmo imaginar, você começa a acreditar no poder que tem dentro de você. Cada problema que você acha que não vai passar, de uma forma ou de outra, o rastro e a experiência que ele deixa em você te torna mais forte.
"O que você desejaria em um mundo onde tudo é possível?"
H: Desejaria um mundo onde as crianças sejam sempre saudáveis e felizes, e que possam crescer com o amor familiar e a atenção que precisam.
"Como você definiria consciência?"
H: A consciência é algo que se desenvolve à medida que envelhecemos, ganhamos experiência, cometemos erros... Às vezes, estar consciente não é bom; às vezes traz você para si mesmo, abre seus olhos e o lembra de seu próprio valor. Um estado onde você aceita o quão insignificante é aquilo que foi tão devastador há um ano atrás e que te deixou tão triste, e que você está com todos que deveriam estar com você, e mais importante, que tudo está como deveria estar, você se dá o valor que merece.
"Ter sorte ou fazer a sua própria sorte?"
H: Embora existam muitas pessoas que começam a vida com muita sorte e não arriscam, não valorizam e se consideram azaradas, também existem pessoas que começam a vida atrás do zero, mas acreditam em si mesmas, percebem sua força, sonham e seguem seus sonhos. Há pessoas que não desistem mesmo caindo. Todos nós temos pontos em que temos sorte e há oportunidades para criarmos nossa própria sorte. Acho que a questão é saber reconhecer e avaliar.
"Qual fase a sua atuação está atravessando?"
H: Eu acho que atuar é um processo educacional sem fim. Cada papel é um novo mundo, cada cenário é um novo desafio consigo mesmo. Procuro sempre me aprimorar, levar todas as críticas a sério para contribuir com minha trajetória. Estou tendo aulas de canto, trabalhando com meu professor de atuação. Estudo sobre mim e sobre o papel que vou dar vida, e tento aproveitar todas as oportunidades que possam dar uma contribuição positiva. Eu tento fazer o meu melhor, e vou continuar fazendo o meu melhor.
"Em quais situações o ator é visto como “corajoso”?"
H: A atuação é uma profissão que requer muita coragem. Todos os atores já são corajosos aos meus olhos. Atuar na frente de milhares de pessoas, na frente da tv, muitas vezes abrindo mão da vida privada pelo trabalho, arriscando ser odiado e criticado, mas passar dias e noites naquilo, naquele trabalho, é uma situação que exige coragem.
"Sua aparência carrega traços da sua alma?"
H: Eu pareço como eu normalmente me sinto. Por exemplo, se estou feliz, todos saberão porque sinto outro esplendor em mim e irradio esta energia.
"Você tem rituais?"
H: Quando acordo, se não me sinto bem, queimo sálvia na minha casa. Acredito que limpa a energia do lugar onde estou e sempre faz bem para minha alma. Eu ainda tenho alguns lugares especiais. Lugares que associo a memórias bonitas, onde vou para ficar comigo mesma quando preciso me acalmar e relaxar.
"Como você descreveria sua relação com a moda?"
H: Não tenho uma relação especial com a moda. Não tenho nenhum interesse em usar as peças populares que todo mundo usa a cada estação. Eu geralmente tento me vestir da maneira como me sinto. Escolho peças que posso descrever como confortáveis, porém elegantes. Em vez de fazer compras constantemente, tento criar um guarda-roupa sustentável comprando peças atemporais. O que tentamos fazer com Nocturne nesta temporada foi uma coleção repleta de peças atemporais, confortáveis e estilosas.
"Quando você acha que uma pessoa começa a dar seu próprio brilho à vida?"
H: Acredito no valor de cada momento. Como alguém que viveu a perda desde muito cedo e entendeu muito bem o valor da vida e das coisas que tenho, eu tento adicionar brilho a cada dia da minha vida. Mesmo num dia muito difícil, tento criar um momento feliz, mesmo que pequeno, para me sentir grata.
"Estamos em uma história que se estende do dia à noite; Quando a sua história começa?"
H: Sempre acredito em histórias noturnas. Fico animada com a magia da noite, a magia da luz na escuridão.
"Você tem medo de errar?"
H: Na verdade, sou uma pessoa muito obscura. Não tenho medo de cometer erros que só afetarão minha própria vida. Em todas as situações em que acredito e em que me sinto confortável, mesmo que seja um erro, assumo as consequências e não me arrependo. Só quando pode haver consequências que podem afetar o meu trabalho, a minha equipe ou os meus entes queridos, é que penso mais detalhadamente, meço e peso para não deixar ninguém numa situação difícil.
"Você tem uma atitude perfeccionista; Como isso afeta sua vida? Você às vezes sente que tudo é mais difícil?"
H: Meu perfeccionismo no trabalho faz com que eu me martirize muito. Não gosto facilmente, não consigo digerir. A sensação de que sempre posso fazer melhor às vezes me impede até mesmo de ver a beleza do meu trabalho ou do meu progresso. Esta atitude que torna tudo mais difícil para mim na minha vida profissional é o oposto na minha vida privada: tenho sempre uma atitude satisfeita e foco em aproveitar o fluxo. Ultimamente tenho ficado ainda mais fascinada pela beleza dos retornos imperfeitos e não planejados.
"Nos conte sobre algum sonho!"
H: Meu sonho que mais me deixa animada atualmente é: Preparar uma coleção que posso apresentar à todos os amantes da arte em todo o mundo, ter a oportunidade de expor as minhas obras nas minhas cidades favoritas do mundo e que as minhas obras estejam nos cantos favoritos de diferentes amantes da arte em diferentes partes do mundo.
TRADUÇÃO: PORTAL HANDE BRASIL
— Por favor, pedimos para que SEMPRE deem os devidos créditos © caso peguem nossas traduções ou qualquer conteúdo deste site.
LINK DA ENTREVISTA ORIGINAL E EM TURCO: https://basedistanbul.com/full-moon-with-hande-ercel
3 notes
·
View notes