#Ricardo Reis

[sandmoonyelse]

Times passes

It tells us nothing

We grow old

Let’s learn, almost

Maliciously

To feel ourselves going.

                 Fernando Pessoa

                  as Ricardo Reis poetry

#photographer on tumblr #original photography #Dark Nature #Fernando Pessoa #ricardo reis #heteronym

[las-microfisuras]

Sereno espera el fin que poco tarda.

¿Qué es cualquier vida? Breves soles y sueño.

Cuanto piensas empléalo

en no mucho pensar.

.

Al nauta el mar oscuro es la ruta clara.

Tú, en la confusa soledad de la vida,

elígete a ti mismo

(no sabes de otro) el puerto.

31-7-1932

_ Odas de Ricardo Reis, Fernando Pessoa. Traducción de Mario Bojórquez.

#fernando pessoa #ricardo reis #m

[empessoa]

14-2-1933

― Odes de Ricardo Reis . Fernando Pessoa. (Notas de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) Lisboa: Ática, 1946 (imp.1994). 

#citação #poema #Para ser grande #sê inteiro #ricardo reis #fernando pessoa

[sandmandaddy69]

Ricardo Reis

#ricardo reis

[jareckiworld]

Lélia Parreira — Fernando Pessoa and His Heteronyms  (acrylic on canvas, 2010)

#Fernando Pessoa #Alberto Caeiro #Álvaro de Campos #Ricardo Reis #portuguese literature

[pelidan]

cada vez que leio aquele poema do Ricardo Reis À la manière de A. Caeiro, só consigo imaginar o quão chateado o Caeiro ficaria se o lesse

1. « “A mão invisível do vento roça por cima das ervas” ??? o vento não tem mãos, o vento é o vento! se tivesse mãos não seria o vento » — Alberto Caeiro, provavelmente

2. dizer que as flores saltam, ele daria em doido. como é que queres escrever algo “À la manière de A. Caeiro” e dizer que as flores fazem alguma coisa senão serem flores?

3. só porque o tema é a natureza não quer dizer que estejas a escrever à la manière do Caeiro, Ricardo!!

#eu gosto do ricardo reis ok #isto é mais uma crítica minha sobre o poema do que qualquer coisa #alberto caeiro #ricardo reis #eles teriam beef #fernando pessoa #poesia portuguesa

[the-hearth-and-the-wild]

Remember, with quick steps, on the white beach Darkened by the foam, the ancient rhythm That bare feet know, That rhythm repeated By nymphs when they tap the sound of the dance In the shade of the trees; you, children Not yet concerned With concerns, revive That noisy circle while Apollo bends, Like a high branch, the blue curve he gilds, And the tide, high or low, Flows without ceasing.

-Fernando Pessoa, "Remember, with quick steps"

#poetry #book quotes #poetry quotes #fernando pessoa #pessoa poetry #poetry in translation #ricardo reis #literature #spanish literature

[saint-daimon]

I feel sorry for the stars...

I feel sorry for the stars

shining for so long,

so long ago...

I feel sorry for the stars

Won't there be a weariness

of the things

of all the things,

like the legs or an arm?

A weariness of existing

of being,

just of being,

being sad to shine or smile...

Will there not be, in the end

for the things that are,

not death, but yes

another lucky end

or a great reason—

anything like that

like a pardon?

-Fernando Pessoa

#poetry #fernando pessoa #pessoa #tiredness #ennui #taedium vitae #poems #portuguese poetry #translated by myself #translated poetry #poem #ricardo reis #alvaro campos #bernardo soares #weariness

[caviarsonoro]

#fernando pessoa #Alberto Caeiro #Álvaro de Campos #Ricardo Reis #bernardo soares

[vincekris]

Ricardo Reis

#Ricardo Reis

[internationalemeteorologie]

Purple mouths of wine White foreheads under roses, Naked, white forearms Left on the table …

― Fernando Pessoa, Odes by Ricardo Reis, 1946

#fernando pessoa #ricardo reis #quote #text #literature quotes #poetry #poem excerpt

[miedkha]

A realidade será sempre mais ou menos do que queremos. Só nós somos sempre espelhos de nós próprios.

Nobre é viver simplesmente, deixar secando no varal as angústias, feito um voto obsoleto aos deuses.

Observa de do alto a vida. Não a questione em demasia. Serenamente imita o Olimpo em teu coração.

Os Deuses são deuses porque não se pensam

Fernando

#fernando pessoa #ricardo reis #poesia #poemas #poetas portugueses

[empessoa]

Não quero as oferendas

Não quero as oferendas Com que fingis, sinceros, Dar-me os dons que me dais. Dais-me o que perderei, Chorando-o, duas vezes, Por vosso e meu, perdido.

Antes mo prometais Sem mo dardes, que a perda Será mais na esperança Que na recordação.

Não terei mais desgosto Que o contínuo da vida, Vendo que com os dias Tarda o que espera, e é nada.

2-9-1923

•  Odes de Ricardo Reis . Fernando Pessoa. (Notas de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) Lisboa: Ática, 1946 (imp.1994).

#Poema #Não quero as oferendas #Ricardo Reis #Fernando Pessoa

[koimismenos]

Fernando Pessoa contemplating travels by Ricardo Reis. © 2022 Irina Urumova

#art #irina urumova #artist #artists on tumblr #irina urumova artist #digital illustration #illustrators on tumblr #illustration #illustrator #fernando pessoa #ricardo reis

[hiki1komori]

QUIERE poco: tendrás todo. Quiere nada: serás libre. El mismo amor que nos tengan,  al querer, nos oprime. NO SOLO quien nos odia o nos envidia  nos limita y oprime; quien nos ama no menos nos limita. Que los dioses me concedan que, libre, de afectos, tenga la fría libertad de los montes sin nada. Quien quiere poco, tiene todo; quien nada quiere es libre; quien no tiene y no desea, hombre, es igual a los Dioses.

#Fernando Pessoa #Ricardo Reis

[melodia-das-serpentes]

#literatura #poema #poesia #fernando pessoa #ricardo reis #inspiração #trechos #trechinhos #frase de livro #livro #reflexões #texto #texto reflexivo #texto curto #frases reflexivas #versos