A3! Miyoshi Kazunari - Translation [SSR] MANKAI Feature (1/3)
*Please read disclaimer on blog; default name set as Izumi
---
Kazunari: *Sigh*… I’m so excited, my heart’s thumping!
I’ve been waiting for the new release in this pirate movie series for so long. I’m super pumped!
Banri: Same here. There's some foreshadowin’ that hasn't been revealed yet from the last one.
Kazunari: Yeah! Like what’s going on with that knife?
I’m hyped!
Banri: Oh, it looks like it’s startin’.
-pause-
Kazunari: The movie was totes amazing!
Banri: It was better than I expected. The story development was good too.
Kazunari: It looks like it’s a hot topic on social media.
Lookie, everyone’s sharing their opinions.
Banri: It’s a testament to your research skills to be able to pull that info up that fast.
Kazunari: Hehe. This stuff’s my specialty!
I know they’re saying it all over social media, but this series really doesn’t miss, huh~?
The scene where the two enemies joined forces was so intense!
Banri: Yeah, that was pretty lit.
Kazunari: Right! It was super duper cool~.
You know, I couldn’t help but remember Summer troupe’s play as I was watching the movie.
Banri: Oh yeah. You mean Sky Pirates?
That play was pretty wild and hilarious, I gotta admit.
It was loaded with Summer troupe’s signature comedy.
Kazunari: It sure was! We added tons of adlibs and different jokes every day.
Banri: ‘Cept you were the only one on the navy’s side, right?
Kazunari: Yeah! I felt a bit lonely because of that.
I was happy when Kumopi became Paul’s underling in the rerun though!
Banri: Personally, I wanted to see more of Paul in action.
Kazunari: That’d be amazing!
I’ll show off my super dashing swordsmanship!
If I’m gonna do more action scenes, then I gotta ask you to teach me.
Banri: Well, I can at least support you…
Hit me up if there’s a chance.
-pause-
Kazunari: Home sweet home.
Banri: We’re back.
Izumi: Ah, welcome back.
Kazunari-kun, you’re just the guy I’m looking for!
Kazunari: Hm? What’s up?
Izumi: It’s about that project where we’re going to deliver spin-off stories of the side characters.
Banri: Ah. Each troupe member is supposed to do one each, right?
Izumi: Yeah, exactly. We got the results from the survey for which side character Kazunari-kun is going to play.
Kazunari: Ooh, who, who!? Which role is it!?
Izumi: For Kazunari-kun… Paul was chosen!
Kazunari: …For real!?
Banri: Talk about timin’.
---
| next
55 notes
·
View notes
[proxy] A3 Sanrio Collab - Last Part
this is the last part of the collab between sanrio and A3. Items will be released on November 25
Random Bagde: 660yen
random keychain: 880JPY
Acrylic board (leaders only) 2750JPY
Acrylic standee (leaders only) 1925JPY
clearfile (leaders only): 440JPY
random hologram tix: 440JPY
acrylic standee: 1925JPY
random photocard: 500JPY
premium diorama (per troupe) 3850JPY
price do not include shipping and proxy fee. DM me here or at my twitter (angelic1408) if you want me to get some
15 notes
·
View notes