#I thought for quite long before choosing what to draw exactly pffft | Explore Tumblr Posts and Blogs

solartranslations · 3 years

Text

AF2 Prologue (12/1): In the Beginning 2

A new member has joined Arcana Famiglia, the vigilante organization that protects Regalo…

Jolly: Let us welcome out newest member

Everyone: Salute!

~*Scene: Dining Room*~

Ash: You’re just making a toast with apple juice first thing in the morning…this is all the welcome I get!?

Inheritor of the Ghost Ship: Ash, holder of “The Magician” Major Arcana

Liberta: Don’t you like apples? Just say you’re happy!

Member of Intelligence: Liberta, holder of “The Fool” Major Arcana

Liberta: And it’s too early for you to be this loud

Nova: If Liberta’s saying it, then that’s the end of it

Executive of the Chalices: Nova, holder of the “Death” Major Arcana

Ash: Hey, listen to what I’m saying

Ash: I came here because that lasagna idiot told me there’d be good food to celebrate me becoming a member of the Family

Luca: Pace, you should have told me that you said that when you invited him

Attendant: Luca, holder of the “Temperance” Major Arcana

Pace: Ahaha, well I did that because I thought you’d cook something with apples for him, Luca

Executive of the Clubs: Pace, holder of the “Strength” Major Arcana

Debito: Well, you were right

Executive of the Coins: Debito, holder of “The Hermit” Major Arcana

Debito: So are you going to yell “apples!” or something?

Ash: As if! But these apple cornets are pretty good though

Dante: You’re a cornet-sseur now then? …Just kidding!

Chief Executive: Dante, holder of “The Emperor” Major Arcana

Felicita: Dante, it’s not very funny if the words just sound alike

Dante: Ojou-san…

Jolly: Hm… Ojou-sama has grown to be quite bold over this past year

Advisor: Jolly, holder of “The Moon” Major Arcana

Dante: It’ll be a year since Ojou-san joined the Family next month…I can’t believe it

Felicita: *serious*

Luca: Yes…we must throw a huge party next month then. I’ll talk to Papa and Mama about it when they get back from their trip!

Felicita: You don’t have to

Ash: Oh yeah, so Strawberry Head’s technically new too

(*smile) Felicita: Yeah

Jolly: It never felt like she was since she’s been so brazen even when she just joined

Jolly: She really is the Executive of the Swords

(*mad) Felicita: …

(*shing) (*whish)

Felicita: …Can you be less sarcastic with your praise

Jolly: *chuckle*…It’s been a year and you still act before you speak…are you going to be using your words now then?

Felicita: !

Ash: Sunglasses really only knows how to make enemies

Liberta: That really never changes

Nova: It really doesn’t

Ash: And let me say

Ash: Just like Strawberry Head, I’ll be drawing my sword too if you do something I don’t like

Jolly: Well if we’re paying you in apples, that’s the least you could do

Ash: I’m not working for just apples. Besides, all I do as an “assistant advisor” is helping out with your experiments

Ash: What’s my job anyway?

Pace: Did you say…

Luca: …Assistant

Debito: Advisor?

Luca: Ash! Since when did you accept that position!! Quit right now!!

Debito: Yeah, return your suit right now. You still have time

Pace: Exactly, you’ve got a long life ahead of you! So rethink this!

Dante: Ash, I thought you would be choosing Intelligence. Are you sure this isn’t a mistake?

Ash: It’s my decision. Intelligence seems like too much work and everyone’s so stuffy

Liberta: Huh!? That’s the reason? But Intelligence is the obvious choice for you

Dante: Ash…

Nova/Debito/Pace/Luca: *sigh*…

Liberta: I guess we are taking it too seriously

Nova: Of course we are. But whatever your role, once you’re part of the Family, orders are absolute

Nova: That won’t change no matter what we say

Jolly: Oh…? Perhaps I should look into whether there’s a relationship between sudden growth spurts and sensibility

Liberta: Pffft! Well you’re still way shorter than me though!

Nova: Hmph… it’s not by much. Just a few inches. You’ll only be saying that for a few more months, Liberta

Debito: You haven’t grown on the inside though

Luca: He really hasn’t

Pace: Yup

Jolly: …Enough of this. I’m leaving

Dante: I’ll have to question Jolly about Ash later then

Dante: Oh, it’s already this late. The merchants from Nordia will be coming to introduce themselves soon

Dante: I’ll be going too

Felicita: Merchants from Nordia?

Luca: They plan on doing some business at the harbor. I got this flyer from them yesterday too

Luca: It’s unusual for them to pass things out like this. I wonder what they could be selling

(The below varies based on the route)

Felicita: Everyone’s just as usual

Felicita: I have to do my best as a senior member of the Family…

Giorgio: Ojou, it’s time for patrol

Felicita: Okay. I’m coming

Debito: Sounds nice. How about we see what scents that foreign land has to offer, Bambina?

Felicita: They have perfume?

Debito: …They probably do. But, don’t you get it?

Debito: I mean that it’s something made just for me to enjoy

Liberta: Were they even famous for perfume?

Nova: No. He means that he wants to get a feel for a foreign country by looking at their goods

Ash: You guys don’t get women at all. That’s just Strawberry Head playing dumb to flirt with Eyepatch over there

Luca: Don’t be ridiculous! Ojou-sama isn’t like that

Pace: Why are you all so dumb

Giorgio: Ojou, it’s time for patrol

Felicita: Okay. I’m coming

Pace: Oh, right! I had some work to do that’s a pain

Felicita: Pace, don’t go saying it’s a pain

Pace: Aw~

Pace: Well, Ojou, should we get some lasagna together after I’m done?

Felicita: Sure

Pace: Yay! I’ll get going then!!

Liberta: Looks like he forgot that he just ate

Ash: Does he have four stomachs or something?

Nova: I’m sure he’s human. It’s cows that have four stomachs

Debito: Wait, why didn’t lasagna four-eyes invite Bambina to the harbor just now?

Debito: …In that case

Luca: Just because he didn’t, doesn’t mean you get to

Giorgio: Ojou, it’s time for patrol

Felicita: Okay. I’m coming>>

Felicita: You seem excited, Luca. You want to see?

Luca: Yes, of course I am! It said they had fabric, traditional clothing, herbs, lenses, measuring devices, glass products, and other rarities!

Felicita: It’s like they’re the perfect merchants for you. I want to go too if they have some unique clothes

Luca: Alright! I’ll come get you after your work is done for the day

Liberta: I’m not really an expert, but Luca and Ojou don’t really seem like a typical Regalo couple

Nova: Everyone’s different. And they do get way too sappy sometimes

Ash: Yeah, since Hat Guy’s main goal is to get some rare cloth to make Strawberry Head some new clothes

Debito/Pace: You got that right, Ash

Giorgio: Ojou, it’s time for patrol

Felicita: Okay. I’m coming

Felicita: (Maybe I’ll go check it out after patrol)

Felicita: (And if there’s anything interesting, I’ll bring Jolly…)

Felicita: (We should go out together more)

Giorgio: Ojou, it’s time for patrol

Felicita: Okay. I’m coming

~*End of Scene*~

(Continue to Donna Prologue)

(Continue to Ash Prologue)

(Continue to Liberta Prologue)

(Continue to Nova Prologue)

(Continue to Debito Prologue)

(Continue to Pace Prologue)

(Continue to Luca Prologue)

(Continue to Dante Prologue)

(Continue to Jolly Prologue)

(Back to Directory)

#common route #arcana famiglia #arcana famiglia 2 #december 1 #solar translations #psp game #translation #releases #the fel sass dude

9 notes · View notes