Artist Kuri Huang releases TGCF CN censored print cover arts in full today 🔥🔥🔥
1K notes
·
View notes
So graceful, so beautiful, so meant to each other✨️
303 notes
·
View notes
official cover illustrations from the tgcf simplified cn revised edition!
bonus illustrations for the book box ♡
kuri huang, the illustrator, who also did the covers of strike the zither, posted the HD cover illustrations of the revised edition of tgcf on twitter! here's the link to their post on twitter~ make sure to leave comments on their tweet ♥️
201 notes
·
View notes
My friend was reading the 7S English version and asked me for some thoughts on the highlighted sentence below (he thought the wording a bit odd/strong). Dropping some notes here as well just in case anyone else is curious.
Here, San Lang sat down next to Xie Lian and started munching on the mantou. From Xie Lian’s pov, he thought San Lang was a rich kid from a well-to-do family, yet he was just sitting there, well-behaved and seemingly content with taking a bite out of that cold mantou that probably ain’t so fresh tasting. Seeing this, “Xie Lian inexplicably felt that San Lang looked a little 乖.” (“莫名有点乖”)
The term “乖” (guai1), often translated as “well-behaved” or “obedient”, conveys a sense of being cooperative and agreeable in a way that is respectful and considerate towards others. And more importantly, "乖" can also convey a sense of being cute or endearing. Adults can be 乖 too haha. A typical 乖 emoji:
Because San Lang looked so 乖 sitting next to him munching on that mantou, Xie Lian felt that he 委屈了他 somehow. This really just means that Xie Lian felt like he hadn’t treated him well enough (probably because he had nothing more than a cold mantou to share) and that he felt like San Lang deserved more (than a cold mantou). When someone looks 乖, you just wanna give them a head pat, protect them, and treat them right, you know?
He’s just feeling protective of San Lang who’s such a good boi :)
218 notes
·
View notes
guys look at what I found on Pinterest. this is so beautiful and sexy at the same time..
cr: Kenac阿稚
351 notes
·
View notes
You know that thing about the HuaLian missing each other many times? So now it's official. In chapter 47 of the webnovel they talk about this:
108 notes
·
View notes