Ride 749: The last Straight Road*
(NdT.: same pun Kinaka always makes with his name and the word for straight road)
Pag 1
1: I....
3: Imaizumi-san!!
4: Go- good work!!
Good work!!
You were taking a long time for this lap
Pag 2
1: Yes, teh, I got a fl-fl-flat- my bike!!
Yessir!!
2: It's the tire!!
4: Only tires can get a flat
Ah- damn, yes, that's right
Right!!
6: I thought something like this might have happened, so I brought these
Replacement tubes, tire levers, and a pump. Use them
Pag 3
2: This is unusual!! I never thought Imaizumi-san was the attentive type – is it just for us!?
Yeah!! I thought first and second years were just not important to him....
3: You don't want to use the,?
We'll use them, thank you so much!!
4: You saved us, teh....!!
That's true
6: Ah, uhm... but..... Imaizumi-san
Earlier you said that
7: Sugimoto-san won't come”, what did you mean?
Pag 4
1: He retired
Pag 5
1: He's still displayed on the board, but
3: There's still time until midnight
If Sugimoto-kun....
4: Please leave the possibility open in case Sugimoto-kun wants to come back!!
5: Onoda insisted
6: Re... tired.....
Sugi..... moto-san....
Pag 6
1: He used up all his stamina and mental strength in his fight against Danchiku, and he was defeated
2: You didn't notice because you've been on the course the whole time
4: Ah... actually, when it got dark, Sugimoto-san and Danchiku-san passed us various times... teh
Huh!? That? So at that time-!?
5: You have no time to talk about unimportant things
As soon as you're done with the repairs, run, first years
6: Soon
Pag 7
1: Waa, ye-yes, teh, thank you for the tools
Yeah, there's still 40km
2: If we join our strengths....
Don't cooperate
5: Teh!?
7: From now on, you can't allow yourselves to run like friends
8: Huh....
Our “buddies” stickers.....!?
You have to fight
Pag 8
1: And win the last spot to be an Inter High member!!
Pag 9
1: Fa.... ight....
2: Against.... Kinaka-kun
3: Against.... Rokudai
4: 35km left!!
Gooo!! Kinakaa, Rokudaii!!
Do your best...!!
5: I feel like they'll be able to run the 1000km!!
Amazing!
Ah, but there was no distance between them just now?
Pag 10
1: Fight....
2: The spot as a regular in the two-times national champion, Sohoku....
3: I can't take it by just being friendly....!!
4: And also
5: There's Sugimoto-san's wish!!
Pag 11
1: Wa- wait, please, Imaizumi-san
But.... if in this training camp the condition to become the sixth regular was to finish the 1000km first....
2: Then why did Sugimoto-san and Danchiku-san race!?
4: I came here to give you a message from Sugimoto
5: I think, I think it's necessary, you know
Sohoku is a team that connect and support each other
6: Just like during our first year, you, Naruko, and Onoda, connected your wishes and aimed for the goal
7: And last year Kaburagi ran with Aoyagi-san and carried the team until the mountains on the third day
8: So I think we need it
9: Our third year Inter High members
Pag 12
1: Definitely need a “first year”!!
3: Even if he knew he was making his own situation worse, he thought about the best shape for the team would be
4: He accepted it, and fought
Pag 13
1: For the fifth place
3: Among the first years, those two are left, I look forward to see what they do!!
That's too much food
4: Danchiku probably understood it, too
That's why he fought with all his strength
6: Now you two have to run with the weight of those expectations on your back!!
7: Fight, against your opponent and against yourself!! Use all your strength
Pag 14
1: And pull to yourself that last jersey!!
2: Straaa-
Pag 15
1: Straight roaaad!!
2: - traight!!
3: …. ngh
Ugh.....
4: Kinaka-kun.....
5: Don't cry, Rokudai!!
Pag 16
1: What are you doing, oi!! I'll leave you behind like this!! I'll tear you off!!
If you give up, then it's lucky for me!!
2: My goal has always been the Inter High jersey!!
To get back at those senpai who made fun of me!!
3: To show it to the Onii-san who taught me how to ride bikes!!
So, for that....
6: So I'm telling you not to cry!!
Pag 17
1: But, Kinaka-kun....
It's that your “Straitgh road”, wasn't fast at all....!!
4: You knee? It's your knee, right?
Since when? Since a while ago?
5: Since when we were at about 800km
Pag 18
1: It's a race, Rokudai
2: You should have told me, teh
I didn't notice, teh!!
3: I'm such an incapable former manager, teh....
4: Since when I lost to you in the first years' race
6: I've been thinking that I would definitely not lose the next time we race
7: Even though the truth is that I don't really care about that anymore
So, once again...
Pag 19
1: It's a race, Rokudai!!
3: Let's do it, Rokudai!!
I can't, teh
4: Race me, pedal!!
I don't want to, teh....
5: Fight me!!
I won't pedal, teh
Pag 20
1: Because, if I fight you now, Kinaka-kun, I'll end up winning, teh
Pag 22
1: With that kindness of yours, support our senpai during the Inter High
93 notes
·
View notes
also when I said 4halo/eclipseduo is dead I was kinda joking. Despite being fully within his rights to be pissed at q!Forever and the other islanders, q!Bad is still giving Forever the benefit of the doubt.
Of course he’s fucking angry, though. he was the singular target of an unfairly passed law. For stealing furniture.
FURNITURE.
MY BROTHER IN CHRIST HE KEEPS YOUR DAMN CHILDREN ALIVE AND YOU WANT TO SEE HIM IMPRISONED FOR STEALING FURNITURE
And not only that, but the voting system itself is flawed - which honestly seems to be his main issue.
But he understands that Forever meant for it to be a joke - that Forever didn’t mean to set up a decidedly UNdemocratic voting system - that Forever is trying his best.
The thing is, Forever can mean for it to be a joke all he wants - but he appears (not completely - but enough for this to happen) to have misjudged exactly where the president stands on the scale of power. During the argument, he yells “I was elected!” and later, away from Forever, Bad brings this up and says “Yes, he was elected. He won an election that we were forced into having by the Federation.” Because Bad’s right - Forever’s not really in control here. The Federation is. And by allowing this ‘joke’ law to gain full legal status, Forever is accidentally trusting the Federation to play nice about it. He’s trusting the Federation to allow the players to do little joke laws and little joke imprisonments that last 10 minutes or something. He’s trusting the Federation - whether he intended to or not.
Bad does not share that trust. But he does trust Forever. But Forever has given the Federation the opportunity to imprison Bad on a golden platter. But Bad trusts that Forever has good intentions. But Bad believes Forever is doing the wrong thing. But Bad knows it isn’t really Forever’s fault. But. But. But.
They still trust each other, it’s just that there was an opportunity here to build trust - and it instead ended in q!Bad’s confidence in his friends cracking. But he is withholding rage, withholding true retaliation for now - with the help of Pomme - so it’s not over yet.
142 notes
·
View notes