#Du côté de chez Swann

[culturefrancaise]

“Longtemps, je me suis couché de bonne heure. Parfois, à peine ma bougie éteinte, mes yeux se fermaient si vite que je n’avais pas le temps de me dire : « Je m’endors. » Et, une demi-heure après, la pensée qu’il était temps de chercher le sommeil m’éveillait ; je voulais poser le volume que je croyais avoir encore dans les mains et souffler ma lumière ; je n’avais pas cessé en dormant de faire des réflexions sur ce que je venais de lire, mais ces réflexions avaient pris un tour un peu particulier ; il me semblait que j’étais moi-même ce dont parlait l’ouvrage : une église, un quatuor, la rivalité de François Ier et de Charles Quint. Cette croyance survivait pendant quelques secondes à mon réveil ; elle ne choquait pas ma raison mais pesait comme des écailles sur mes yeux et les empêchait de se rendre compte que le bougeoir n’était plus allumé. Puis elle commençait à me devenir inintelligible, comme après la métempsycose les pensées d’une existence antérieure ; le sujet du livre se détachait de moi, j’étais libre de m’y appliquer ou non ; aussitôt je recouvrais la vue et j’étais bien étonné de trouver autour de moi une obscurité, douce et reposante pour mes yeux, mais peut-être plus encore pour mon esprit, à qui elle apparaissait comme une chose sans cause, incompréhensible, comme une chose vraiment obscure. Je me demandais quelle heure il pouvait être ; j’entendais le sifflement des trains qui, plus ou moins éloigné, comme le chant d’un oiseau dans une forêt, relevant les distances, me décrivait l’étendue de la campagne déserte où le voyageur se hâte vers la station prochaine ; et le petit chemin qu’il suit va être gravé dans son souvenir par l’excitation qu’il doit à des lieux nouveaux, à des actes inaccoutumés, à la causerie récente et aux adieux sous la lampe étrangère qui le suivent encore dans le silence de la nuit, à la douceur prochaine du retour.

J’appuyais tendrement mes joues contre les belles joues de l’oreiller qui, pleines et fraîches, sont comme les joues de notre enfance. Je frottais une allumette pour regarder ma montre. Bientôt minuit. C’est l’instant où le malade, qui a été obligé de partir en voyage et a dû coucher dans un hôtel inconnu, réveillé par une crise, se réjouit en apercevant sous la porte une raie de jour. Quel bonheur c’est déjà le matin ! Dans un moment les domestiques seront levés, il pourra sonner, on viendra lui porter secours. L’espérance d’être soulagé lui donne du courage pour souffrir. Justement il a cru entendre des pas ; les pas se rapprochent, puis s’éloignent. Et la raie de jour qui était sous sa porte a disparu. C’est minuit ; on vient d’éteindre le gaz  ; le dernier domestique est parti et il faudra rester toute la nuit à souffrir sans remède.”

Du côté de chez Swann (A la recherche du temps perdu), Marcel Proust

#marcel proust #du côté de chez swann #à la recherche du temps perdu

[queerographies]

[Dalla parte di Swann][Marcel Proust]

Corredata da apparati che permettono di seguire ciascun personaggio e riferimento lungo l’intero vasto labirinto della Recherche, questa nuova edizione aspira a far riscoprire e amare a un pubblico sempre più vasto il ricchissimo mondo di Proust

Un morso a un piccolo dolce soffice, e ad anni di distanza rivivono le impressioni di un ragazzo sensibile sulla sua famiglia e sulle persone che, nel paese di Combray, avevano colpito la sua fervida immaginazione. Le letture, le passeggiate, le descrizioni umoristiche dei tratti più coloriti della gente che incontra, l’indagine interiore sui palpiti che lo animano. La piccola madeleine, il…

View On WordPress

#2023 #Alla ricerca del tempo perduto #À la recherche du temps perdu #Dalla parte di Swann #Du côté de chez Swann #Feltrinelli #fiction #Francia #LGBT #LGBTQ #Luca Salvatore #Marcel Proust #Narrativa

[jaimelire-france]

Du côté de chez Swann est le premier volume du roman de l'écrivain français Marcel Proust, À la recherche du temps perdu.

#marcel proust #Du côté de chez Swann #littérature française #roman

[proustianlesbian]

dave really slayed when he dropped du côté de chez swann in 1975.

#dave #french stuff #du côté de chez swann #sophia talks

[tomorrowneverreleases]

Day 16 of waiting for Bond26 news

[ID in alt text]

Ballpoint pen + Highlighter + Sticky note

Time: 9 minutes

#james bond #countdown #madeleine swann #spectre #daniel craig films #(this is my blog and classic literature as a whole is a special interest of mine so please allow me to rant about the proust reference-) #(the surname swann comes from à la recherche du temps perdu[in search of lost time] specifically du côté de chez swann[swann's way]) #(the given name madeleine comes from the most famous part of the novel where one of the characters eats a madeleine and gets a flashback) #(i got SO unnecessarily excited when i got the reference and say what you want about madeleine but i do think it's really neat!)

[svensklangblr]

Omg je vais aussi lire à la recherche du temps perdu l'année prochaine ! :D On va voir comment ça se passe haha

j’ai confiance !!!

#j’ai lu du côté de chez swann déjà mais j’ai fort envie de recommencer au début #longtemps je me suis couché de bonne heure #parfois à peine ma bougie éteinte mes yeux se fermaient si vite que je n’avais pas le temps de me dire <<je m’endors>>

[haveyoureadthisbook-poll]

#i wasnt sure if it was a good idea to put the whole thing so lets try it like that #swanns way #in search of lost time #marcel proust #book poll #have you read this book poll #polls

[wweeird]

du côté de chez Swann :

#art #abstract art #traditional art #visual art #sketch #mixedmedia #mixed media #mixed media art #pencil drawing #pencil #crayons #oil pastel #pastel pencils #copic markers #landscape #remix #female artists #artists on tumblr #artistsoninstagram

[daugterofliterature]

First "interview" of Proust in the newspaper Le Miroir of December 21, 1913 on the occasion of the publication of his book Du Côté de chez Swann

#dark academia #dark aesthetic #dark acadamia aesthetic #grunge #book quotes #books #coffee #poets on tumblr #academia #books & libraries

[thelibraryiscool]

24 books to read in 2024

inspired by @earlymoderngothic - this year i tried to have at least half the list be books i own (these are marked with *)

Cheon Myeong-kwan, Whale*

Émile Zola, Nana*

Ann Radcliffe, The Mysteries of Udolpho*

Zaffar Kunial, England's Green

Vladimir Nabokov, Other Shores [Владимир Набоков, Другие берега]*

Patrick Chamoiseau, Texaco*

Marcel Proust, Du côté de chez Swann*

Bae Suah, Recitation*

Oksana Lutsyshyna, Ivan and Pheba [Оксана Луцишина, Іван і Феба]

Natalia Ginzburg, All Our Yesterdays*

Maïssa Bey, Bleu, blanc, vert*

Doireann ní Ghríofa, A Ghost in the Throat*

Jamil Jan Kochai, 99 Nights in Logar*

Robert Graves, Goodbye to All That*

Aleksandr Chudakov, Darkness Falls on the Old Steps [Александр Чудаков, Ложится мгла на старые ступени]

Ariella Azoulay, The Civil Contract of Photography

Emma Southon, A Fatal Thing Happened on the Way to the Forum

Yu Miri, End of August*

Latifa al-Zayyat, The Open Door

Alice Notley, The Descent of Alette

Valeryan Pidmohylnyi, City [Валер'ян Підмогильний, Місто]

Ellen Wood, East Lynne

Emi Yagi, Diary of a Void

Svetlana Aleksievich, Second-Hand Time [Светлана Алексиевич, Время секонд-хэнд]

here's last year's list -- i actually did pretty well, what with books i'm still reading and all. and you'll see a couple have migrated onto this one

#tag thing #kind of #books #notably currently not reading smth off the list haha

[mauvais--sang]

« L’intérêt de la lecture, magique comme un profond sommeil, avait donné le change à mes oreilles hallucinées et effacé la cloche d’or sur la surface azurée du silence. Beaux après-midi du dimanche sous le marronnier du jardin de Combray, soigneusement vidés par moi des incidents médiocres de mon existence personnelle que j’y avais remplacés par une vie d’aventures et d’aspirations étranges au sein d’un pays arrosé d’eaux vives, vous m’évoquez encore cette vie quand je pense à vous et vous la contenez en effet pour l’avoir peu à peu contournée et enclose – tandis que je progressais dans ma lecture et que tombait la chaleur du jour – dans le cristal successif, lentement changeant et traversé de feuillages, de vos heures silencieuses, sonores, odorantes et limpides. »

—Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913

#marcel proust #quote

[coolvieilledentelle]

Tâchez de garder toujours un morceau de ciel au-dessus de votre vie…Vous avez une jolie âme, d’une qualité rare, une nature d’artiste, ne la laissez pas manquer de ce qu’il lui faut. Marcel Proust- (Du côté de chez Swann)

[aramielles]

une petite pensée aussi à mon prof de latin qui était super content de me voir lire du côté de chez swann ♥️

bien .

#jules (j’inaugure ton tag) #prou(s)t

[odnagnisul]

100 livres à avoir lu dans sa vie (entre autres):

1984, George Orwell ✅

A la croisée des mondes, Philip Pullman

Agnès Grey, Agnès Bronte ✅

Alice au Pays des merveilles, Lewis Carroll ✅

Angélique marquise des anges, Anne Golon

Anna Karenine, Léon Tolstoï

A Rebours, Joris-Karl Huysmans

Au bonheur des dames, Émile Zola

Avec vue sur l'Arno, E.M Forster

Autant en emporte le vent, Margaret Mitchell

Barry Lyndon, William Makepeace Thackeray

Belle du Seigneur, Albert Cohen

Blonde, Joyce Carol Oates

Bonjour tristesse, Françoise Sagan ✅

Cent ans de solitude, Gabriel Garcia Marquez

Charlie et la chocolaterie, Roald Dahl ✅

Chéri, Colette

Crime et Châtiment, Féodor Dostoïevski

De grandes espérances, Charles Dickens

Des fleurs pour Algernon, Daniel Keyes

Des souris et des hommes, John Steinbeck ✅

Dix petits nègres, Agatha Christie ✅

Docteur Jekyll et Mister Hyde, Robert Louis Stevenson ✅

Don Quichotte, Miguel Cervantés

Dracula, Bram Stocker ✅

Du côté de chez Swann, Marcel Proust

Dune, Frank Herbert ✅

Fahrenheit 451, Ray Bradbury ✅

Fondation, Isaac Asimov

Frankenstein, Mary Shelley ✅

Gatsby le magnifique, Francis Scott Fitzgerald ✅

Harry Potter à l'école des sorciers, J.K Rowling

Home, Toni Morrison

Jane Eyre, Charlotte Bronte

Kafka sur le rivage, Haruki Murakami

L'adieu aux armes, Ernest Hemingway ✅

L'affaire Jane Eyre, Jasper Fforde

L'appel de la forêt, Jack London ✅

L'attrape-cœur, J. D. Salinger ✅

L'écume des jours, Boris Vian

L'étranger, Albert Camus ✅

L'insoutenable légèreté de l'être, Milan Kundera

La condition humaine, André Malraux

La dame aux camélias, Alexandre Dumas Fils

La dame en blanc, Wilkie Collins

La gloire de mon père, Marcel Pagnol

La ligne verte, Stephen King ✅

La nuit des temps, René Barjavel

La Princesse de Clèves, Mme de La Fayette ✅

La Route, Cormac McCarthy ✅

Le chien des Baskerville, Arthur Conan Doyle

Le cœur cousu, Carole Martinez

Le comte de Monte-Cristo, Alexandre Dumas : tome 1 et 2

Le dernier jour d'un condamné, Victor Hugo ✅

Le fantôme de l'opéra, Gaston Leroux

Le lièvre de Vaatanen, Arto Paasilinna

Le maître et Marguerite, Mikhaïl Boulgakov

Le meilleur des mondes, Aldous Huxley

Le nom de la rose, Umberto Eco

Le parfum, Patrick Süskind

Le portrait de Dorian Gray, Oscar Wilde ✅

Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupery ✅

Le père Goriot, Honoré de Balzac ✅

Le prophète, Khalil Gibran ✅

Le rapport de Brodeck, Philippe Claudel

Le rouge et le noir, Stendhal ✅

Le Seigneur des anneaux, J.R Tolkien ✅

Le temps de l'innocence, Edith Wharton

Le vieux qui lisait des romans d'amour, Luis Sepulveda ✅

Les Chroniques de Narnia, CS Lewis

Les Hauts de Hurle-Vent, Emily Brontë

Les liaisons dangereuses, Choderlos de Laclos ✅

Les Malaussène, Daniel Pennac ✅

Les mémoires d'une jeune fille rangée, Simone de

Beauvoir

Les mystères d'Udolfo, Ann Radcliff

Les piliers de la Terre, Ken Follett : tome 1

Les quatre filles du Docteur March, Louisa May

Alcott

Les racines du ciel, Romain Gary

Lettre d'une inconnue, Stefan Zweig ✅

Madame Bovary, Gustave Flaubert ✅

Millenium, Larson Stieg ✅

Miss Charity, Marie-Aude Murail

Mrs Dalloway, Virginia Woolf

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, Harper Lee ✅

Nord et Sud, Elisabeth Gaskell

Orgueil et Préjugés, Jane Austen

Pastorale américaine, Philip Roth

Peter Pan, James Matthew Barrie

Pilgrim, Timothy Findley

Rebecca, Daphne Du Maurier

Robinson Crusoé, Daniel Defoe ✅

Rouge Brésil, Jean Christophe Ruffin

Sa majesté des mouches, William Goldwin ✅

Tess d'Uberville, Thomas Hardy

Tous les matins du monde, Pascal Quignard

Un roi sans divertissement, Jean Giono

Une prière pour Owen, John Irving

Une Vie, Guy de Maupassant

Vent d'est, vent d'ouest, Pearl Buck

Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline ✅

Total : 37/100

[littleragondin]

9 People You’d Like to Know More

About a million years later... thank you for tagging me @troubled-mind! ＼(٥⁀▽⁀ )／

Last song: 湘南族 -cannibal coast- by Aural Vampire オーラルヴァンパイア

I organized an old hard drive the other day and pulled out some music from my college days that I have been re-listening to.

Currently reading:

I have about 15 pages left of « 今会いにゆきます» by Ichikawa Takuji (Be with you, or je reviendrais avec la pluie in French). An easy read but I’m not sure the translation is really doing it any favor…

« Days of Magic, Nights of War » by Clive Barker, book 2 of The Books of Abarat. It’s a re-read of a beloved series so I am having a lot of fun !

And I am still, slowly (okay, very slowly) but surely working my way through « Du côté de chez Swann » by Proust.

Currently watching:

I am in a terrible slump since the end of June, so right now all I’m managing is Laws of Attraction, and because I found my stash of tokusatsu, I am finally (and ridiculously slowly) starting Kamen Rider OOO.

Next in line on my watch list:

I have about a million things I started that I need to catch up, but at the top of the list are: Love Tractor, Destined, and probably La Pluie and Be My Favorite. I also really want to warch Tokyo in April. Oh and Yellowjackets! And movie wise, I will probably check "Marry my dead body" very soon (I am not immune to dash propaganda and ghosts), Utsukushii Kare Eternal, and I want to sit down and finally watch the Suspiria from 2018.

Starting soon:

I am most excited for I See You Linger in the Air and Kiseki: Dear to Me right now! Also The Whisperer but we have to wait a little longer for that one.

Current obsessions:

Oh boy.

Hm I am pretty into Laws of Attraction as of now, not gonna lie. Yes, yes especially Thee/Tanthai (in a constant state of "what would be the angstiest backstory for them?" I'm afraid). But also Maya and Rose??? (/▽＼*)｡o○♡ PLEASE.

I have been on a huge Baroque kick for the last ~5 days so I have been listening to a lot of that during my work days.

Tagging: as always, i you feel so inclined, i'll tag @scienceoftheidiot @sauvechouris @benkaaoi @dengswei @fandomfairyuniverse @bengiyo @howdydowdy @petrichoraline if you see it and want to do it, consider yourself tagged! (And tag me so i can check =3)

#as always the probability of me actually following the proposed watchlist is very seen #but it's aspirationnal let's say lol #thanks again for the tag! ♡♡ #tag games

[serenity-the-firefly]

This worked shockingly well for me last year so i’m doing it again!

9 books I want to read this year:

Conflict is Not Abuse by Sarah Schulman (yes this and the next book were on my list last year but i never got around to them…)

The Ties That Bound by Barbara A. Hanawalt

Gideon the Ninth by Tamsyn Muir

All Systems Red by Martha Wells

La Tempete des Echos by Christelle Dabos

The Three Body Problem by Cixin Liu

Du Côté de Chez Swann by Marcel Proust

Beaumarchais’ La Trilogie de Figaro

Piranesi by Susanna Clarke

This year I’m trying to finally read a bunch of series I’ve been saying I’m going to read for years, and I’m also trying to read more contemporary fiction since it turns out those books are much easier/faster to read than non fiction lol.

Not tagging anyone, but feel free to tag me in yours if this inspires you!

#nine books one year #thoughts