#Book of Longings

[endusviolence]

Rowling isn't denying holocaust. She just pointed out that burning of transgender health books is a lie as that form of cosmetic surgery didn't exist. But of course you knew that already, didn't you?

I was thinking I'd probably see one of you! You're wrong :) Let's review the history a bit, shall we?

In this case, what we're talking about is the Institut für Sexualwissenschaft, or in English, The Institute of Sexology. This Institute was founded and headed by a gay Jewish sexologist named Magnus Hirschfeld. It was founded in July of 1919 as the first sexology research clinic in the world, and was run as a private, non-profit clinic. Hirschfeld and the researchers who worked there would give out consultations, medical advice, and even treatments for free to their poorer clientele, as well as give thousands of lectures and build a unique library full of books on gender, sexuality, and eroticism. Of course, being a gay man, Hirschfeld focused a lot on the gay community and proving that homosexuality was natural and could not be "cured".

Hirschfeld was unique in his time because he believed that nobody's gender was either one or the other. Rather, he contended that everyone is a mixture of both male and female, with every individual having their own unique mix of traits.

This leads into the Institute's work with transgender patients. Hirschfeld was actually the one to coin the term "transsexual" in 1923, though this word didn't become popular phrasing until 30 years later when Harry Benjamin began expanding his research (I'll just be shortening it to trans for this brief overview.) For the Institute, their revolutionary work with gay men eventually began to attract other members of the LGBTA+, including of course trans people.

Contrary to what Anon says, sex reassignment surgery was first tested in 1912. It'd already being used on humans throughout Europe during the 1920's by the time a doctor at the Institute named Ludwig Levy-Lenz began performing it on patients in 1931. Hirschfeld was at first opposed, but he came around quickly because it lowered the rate of suicide among their trans patients. Not only was reassignment performed at the Institute, but both facial feminization and facial masculization surgery were also done.

The Institute employed some of these patients, gave them therapy to help with other issues, even gave some of the mentioned surgeries for free to this who could not afford it! They spoke out on their behalf to the public, even getting Berlin police to help them create "transvestite passes" to allow people to dress however they wanted without the threat of being arrested. They worked together to fight the law, including trying to strike down Paragraph 175, which made it illegal to be homosexual. The picture below is from their holiday party, Magnus Hirschfeld being the gentleman on the right with the fabulous mustache. Many of the other people in this photo are transgender.

[Image ID: A black and white photo of a group of people. Some are smiling at the camera, others have serious expressions. Either way, they all seem to be happy. On the right side, an older gentleman in glasses- Magnus Hirschfeld- is sitting. He has short hair and a bushy mustache. He is resting one hand on the shoulder of the person in front of him. His other hand is being held by a person to his left. Another person to his right is holding his shoulder.]

There was always push back against the Institute, especially from conservatives who saw all of this as a bad thing. But conservatism can't stop progress without destroying it. They weren't willing to go that far for a good while. It all ended in March of 1933, when a new Chancellor was elected. The Nazis did not like homosexuals for several reasons. Chief among them, we break the boundaries of "normal" society. Shortly after the election, on May 6th, the book burnings began. The Jewish, gay, and obviously liberal Magnus Hirschfeld and his library of boundary-breaking literature was one of the very first targets. Thankfully, Hirschfeld was spared by virtue of being in Paris at the time (he would die in 1935, before the Nazis were able to invade France). His library wasn't so lucky.

This famous picture of the book burnings was taken after the Institute of Sexology had been raided. That's their books. Literature on so much about sexuality, eroticism, and gender, yes including their new work on trans people. This is the trans community's Alexandria. We're incredibly lucky that enough of it survived for Harry Benjamin and everyone who came after him was able to build on the Institute's work.

[Image ID: A black and white photo of the May Nazi book burning of the Institute of Sexology's library. A soldier, back facing the camera, is throwing a stack of books into the fire. In the background of the right side, a crowd is watching.]

As the Holocaust went on, the homosexuals of Germany became a targeted group. This did include transgender people, no matter what you say. To deny this reality is Holocaust denial. JK Rowling and everyone else who tries to pretend like this isn't reality is participating in that evil. You're agreeing with the Nazis.

But of course, you knew that already, didn't you?

Edit: Added image IDs. I apologize to those using screen readers for forgetting them. Please reblog this version instead.

#transgender #trans history #transsexual #transphobia #Magnus Hirschfeld #holocaust #holocaust denial #book burning #j.k. rowling #jk rowling #just in case you missed what i mean by all this: go fuck yourself anon :) #trans people have always existed #and we will always exist #if you really wanna pick a fight with me over well-documented history then you better bring in some sources to back your shit #queer history #queer #lgbt+ #lgbta+ #lgbt #lgbt history #edit: i finally got around to those damn image IDs. i am so very sorry for totally forgetting that's my bimbo moment of the month #also real quick i thought about adding an image of the actual building but the only one i can find has a Nazi parade in front of it #it was taken the day of the book burning raid and honestly if i were to include it then i'd add it to the first few paragraphs #and i think the story's better told when you uphold the hope Magnus Hirschfeld and all the researchers he worked with had #also keeps being brought up: yes Hirschfeld was a eugenicist. it was a popular belief set that was only discredited after WW2 #Hirschfeld died in 1935. he literally didn't live long enough to see science turn against those beliefs and practices #considering how he changed his mind on transitions i like to think he would've changed his mind on eugenics too if he'd lived

[floccinaucinihilipilificationa]

#good omens #´hello friends!! how are you!! #I hope you're doing well! ( ´ ▽ ` ) #I have a big cough but otherwise I am good! It's nothign bad I am just very slimey #usually I am not a cough person I am not sure where this is coming from #most of the time I just get a stuffy nose #has my nose gotten stronger #but there are good news too I have already found a VERY good chestnut to put into my pocket this autumn!! its very small! (❁´▽`❁) #it's been a very warm autumn in Germany so far so it has not really felt like fall yet #but yesterday it was all rainy and stormy and I had two new books and it was the best day possible to have a slimey cough (: #and now I feel SO much autumn I am close to buying a set of window colors #I do not know what I would to with the window colors I just have this strong urge in me to buy a window color set #the last time I did a window color was at the birtday of a class mate I think she turned 9 and I made a deer #but for some reason we did this craft 5 minutes before we all had to leave so we had to carry our window color deer home wet #unfortunatly for the deer and me I fell down the stairs of her house and smeared the deer all over me and i screamed the entire drive home #which wasn't very long but it probably felt very long for the mother who had a screaming child covered in window color deer inside her car

[ivynightshade]

fatima aamer bilal, from i mother it the absence of her, iii. i am not a person that can be loved for a very long time excerpt from moony moonless sky.

#fatima aamer bilal #i am not a person that can be loved for a very long time #i mother it the absence of her #poetry #literature #poeticstories #art #book quotations #poetry collection #web weaving #words words words #writings #yearning #longing #parent issues #bts #self deprecation #taylor swift #franz kafka #sylvia plath #lana del rey #mahmoud darwish #jane austen #dark academia #dark poetry #pheobe bridgers #mitski #lit #abandoment issues #fantasy

[pineapple-frenzy]

Book 2 au: sparring sessions and short hair katara

They like to have sparring sessions in order to keep their bending skills sharp. They allow themselves to go all out and not hold back at all cause they know if anyone got hurt, Katara could just heal them

But anyways, wouldn't it be kinda funny if Zuko accidentally burned Katara's hair tho? Aofkqldkkajfjd

The "I think we can save the hairloops" line is from @linnoya-writes thank you for that!! :>>

#zutara #zuko #katara #atla #book 2 au #my art #i mentioned in my last book 2 au post that i wanted to include short hair katara into it and y'all were so supportive of it!! 😭😭😭 #so this is how i think it would go #it would happen as katara is trying to evade one of zuko's fire balls #she manages to avoid it but since her hair is long it still caught on fire #she'd be pissed so she water whips the hell out of zuko #and then promptly forgets about it akfhkakdkakdj #even after the sparring session she still hasn't remembered cause 'oh no zuko's in pain i have to help him!' #it isn't until zuko even mentions it that she remembers #zuko thinks she's more calm than i thought she would be after burning her hair so he mentions it to her #little did he know katara just forgor aldjlakdkaljd #n e ways zuko does feel bad so she offers to help fix it up for her #i think after the haircut katara would find herself looking in mirrors when there are any around cause 'zuko thinks i'm beautiful?? really? #zuko doesn't know this tho and he thinks katara is till sad about the unwanted haircut so he keeps telling her that she looks beautiful #and katara just keeps losing it aldjlakdlald #in conclusion they are idiots your honor

[improbabledreams900]

I scribed all the spells my wizard learned in our last D&D campaign!

#D&D #my art #calligraphy #d&d art #mine #book arts #long post #grimoire

[makingqueerhistory]

I’m actually serious about this, if at all possible, right now is a very good time to request queer books from your local library. Whether they get them or not is not in your control, but it is so important to show that there is a desire for queer books. I will also say getting more queer books in libraries and supporting queer authors are pretty fantastic byproducts of any action.

This isn’t something everyone can do, but please do see if you are one of the people who has the privilege to engage in this form of activism, and if you are, leverage that privilege for all you’re worth.

For anyone who can’t think of a queer book to request, here is a little list of some queer books that I think are underrated and might not be in circulation even at larger libraries:

Refusing Compulsory Sexuality: A Black Asexual Lens on Our Sex-Obsessed Culture by Sherronda J. Brown

Silver Under Nightfall by Rin Chupeco     

Harvard's Secret Court: The Savage 1920 Purge of Campus Homosexuals by William Wright    

The Perks of Loving a Wallflower by Erica Ridley   

God Themselves by Jae Nichelle

IRL by Tommy Pico        

The Pink Line: Journeys Across the World's Queer Frontiers by Mark Gevisser

Passing Strange by Ellen Klages             

The New Queer Conscience by Adam Eli

Fierce Femmes and Notorious Liars: A Dangerous Trans Girl's Confabulous Memoir by Kai Cheng Thom          

Queering the Tarot by Cassandra Snow              

Wash Day Diaries by Jamila Rowser

Queer Magic: Lgbt+ Spirituality and Culture from Around the World by Tomás Prower            

Before We Were Trans: A New History of Gender by Kit Heyam   

Beyond the Pale by Elana Dykewomon 

Hi Honey, I'm Homo! by Matt Baume      

The Deep by Rivers Solomon

Homie: Poems by Danez Smith

The Secret Life of Church Ladies by Deesha Philyaw  

The Companion by E.E. Ottoman 

Kapaemahu by Dean Hamer, Joe Wilson, Hinaleimoana Wong-Kalu

Sacrament of Bodies by Romeo Oriogun     

Witching Moon by Poppy Woods 

Tell Me I'm Worthless by Alison Rumfitt    

Dead Collections by Isaac Fellman    

Disintegrate/Dissociate by Arielle Twist           

Dear Senthuran: A Black Spirit Memoir by Akwaeke Emezi             

Peaches and Honey by Imogen Markwell-Tweed      

Nepantla: An Anthology Dedicated to Queer Poets of Color by Christopher Soto

#queer books #queer history #lgbt history #honestly #libraries are a massive resource in terms of preserving and uplifting marginalized narratives #and as a community #that has been so very excluded from both fictional and nonfictional narratives #this is a great way to reclaim and care for the stories that have been surpressed for so long

[obsob]

bedtime story with my love !!

#mine #cats #oooooooooogh im so cold....bath time bath time :3 ! #i hope everyone is hvaing a good week i am now DONE with work !!!!! hehe !!!!!!!!!! #i might not do any drawing for a little while . maybe just felt tips #also. cannnot for the life of me decide what 2 read...am like 30% way thro assassins fate but Um its . a little intense so im taking a brea #idk what im in the mood for....something....fun... but isnt bad #i feel like all 'light' books r bad. maybe i will just reread the goblin emperor. as i always do when all else fails #also. am going ice skating tomorrow i am SO excited . i hvent been in so so long its so exciting !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #mwah. hve good evening :3

[torpublishinggroup]

"Warning Signs Your Machines Are Trying to Kill You!" by TJ Klune

(Legally, I’m required to tell you that when smart phones first became popular, I bought one and then asked for the address of the app store because I thought it was a physical location I had to go to in order to download apps and not something already on your phone. Also, I was recently told I speak like an old person so as a warning, there will not be any slang you youths typically hear, especially on Tumblr. Any slang I’ve learned in the last five years has been against my will. I still don’t know what FOMO means, and I don’t care.)

1. Oh no! You and your family are trying to enjoy a movie night, but Overlord Prime (With Free Shipping) wants a sacrifice at the altar of their god, BeeZos. Should this happen, do not attempt to give Overlord Prime (With Free Shipping) a cantaloupe with googly-eyes on it and say that it is your baby. Overlord Prime (With Free Shipping) knows the difference between fruit and children. Instead, ask the machine to order dog food, and it will forget about eating humans for a little while.

2. If you own a very fancy vehicle that can drive itself, always make sure to carry a brick. That way, when the car locks you inside and attempts to drive you off a cliff into a gas station, you can break the window using the brick. You will then have to jump out, but make sure you do so in time so you can watch the wicked-ass explosion when the car hits the gas station, and you can revel in your victory over your car.

3. This one will hurt. I’m sorry, but it’s true. Chances are, you’re reading this on your phone right this second. To be safe, after you’ve finished reading this post and have clicked on the affiliated links to purchase my books, you should throw your phone into a volcano and then move to South Dakota where there are no machines, only wind and cows. That way, when everyone else gets the 5GZombieVirus that people on Twitter (I’m not calling it the other thing, shut up) seem to think is real, you’ll be safe with your cows on a windy day.

4. Get rid of your air fryer. Don’t ask me why, just do it. Red flags all around. Danger, danger.

5. Do you know of the Clapper? That thing first launched in the late 20th century (I wrote it that way to make me feel old) where the commercials showed cranky old people unable to reach their light switches, so they got a thing called a Clapper that turns your lights on and off when you clap? Guess what? Those will be the first things to try and kill you. If you love your gram-gram, save her from the Clapper. When she asks why you are destroying it with an ax, tell gram-gram it’s because you love her.

6. Do you live in a smart home? The kind where everything is connected to the internet, including your refrigerator? The refrigerator that holds your perishable foods? And oh, would you look at that: how many ice cubes have you kicked under it rather than picking them up when they fall to the floor? A dozen? A million? The refrigerator remembers. And it will spoil your food in seconds. What then? What are you going to eat? Canned food? Not if the refrigerator falls on top of you!

Unfortunately for you, this is where it must end. I hope this has given you enough information to help you survive the inevitable. If you do not heed my warnings, well. Who cares. I’m not in charge of you. Do whatever you want. Just don’t come complaining to me when gram-gram gets the clap.

#tor books #booklr #new books #in the lives of puppets #tj klune #tbr #sff #science fiction #team robot #unreality #long post

[vodkatales]

For old times sake is actually such a heartbreaking and beautiful sentiment. Like, let’s do it for the love that used to be here. It is reason enough.

#random thoughts #long time no update #writing #poets on tumblr #depressing quotes #old friendships #books & libraries #aesthetic #spilled words #fragments of journal #excerpt from a book i'll never write #texts from my ex #existential musings #writerscommunity #literature #words #poetry #heartbreak #sad girl shit #deep quotes #writblr #bookblr #movie quotes #dark romanticism #toxic love #i miss you #love poem #dark academia #light academia #short poems

[lucidloving]

Michael Cunningham, "The Hours" // Anne Sexton, "The Touch" // Charles M. Schulz, Peanuts and Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me—The Smiths // F. Scott Fitzgerald, Tender Is the Night // Kelsey Landsgaard, A Soft Wrongness // J. D. McClatchy, "THE DIALOGUE OF DESIRE AND GUILT" // Marina Tsvetaeva, from notes // Yves Olade, Belovéd

#theme: wanting to be loved #theme: longing #web weaving #webs #poetry #aesthetic #art #prose #prose poetry #collage #literature #books #novels #book quotes #novel quotes #words #love #desire #yearning

[wu-does-art]

thinking about Nico adjusting to letting himself miss and long for the people he loves. based on these bits from the sun and the star:

" As Nico and Will followed the trogs, he thought about how much he missed Hazel. He was learning to make peace with that feeling. It was okay for him to miss people because that meant he wanted them around in his life. That idea was *very* new for him- he was used to either pushing people away or watching them recoil from his presence." *

" That was the most surreal thing of all... Was he happy? Nico wasn't very familiar with the sensation, but he couldn't deny that he felt wonderful in Will's presence. He even longed for the son of Apollo when they were apart. A funny thing had happened as the two grew closer: Nico suddenly understood all those cheesy, sappy love songs he'd always hated."

#its just. i like that they included that in the book yk. the fact that he prepared a certain distance between everyone #and thus isnt used to missing anyone #so its strange for him #this is probably set somewhere pre tsats just because i like to think it was one of the times he found himself missing and longing. #but it was one of the first times he actually allowed himself to feel that way. #took the feeling and held it instead of banishing it away #also yes letting himself unmask a bit #i like to think he just gets wayyy more expressive with his hands the more he heals #that and he unmasks more!!! more openly stimming!! more special interest rambles!! #just oughh. #anyways this was a huge comic to colour #big fuck you to tumblr who made posting soooo much harder #fuck u and ur updates tumblr #solangelo #pjo #percy jackson and the olympians #percy jackon and the olympians #nico di angelo #will solace #the sun and the star #trials of apollo #they borrow clothes from eachother its real in my head okay #nico canonally bought will a stupid shirt as a joke tho and i love that for them

[jackklinemybeloved]

[…]

Percy’s warning to fellow half-bloods in the audience, across different mediums.

The Lightning Thief by Rick Riordan (2005) The Lighting Thief: The Percy Jackson Musical (2017) Percy Jackson and the Olympians Series Teaser (2023)

#I have been thinking about making this for SO long #but this semester sucked #anyway I love it when adaptations play to their strengths and make changes to fit the medium #and these little differences tingle my brain a little bit #I didn’t want to check if the movies had something similar because I am Tired and the show and movie version would be pretty similar #anyway #the musical line always gets me #‘better get headed to the exits now’ is such a good adaptation of the ‘close this book idea’ #and I know I could’ve just done one of the excerpts from the book but I like both #and I didn’t want to have the paragraph in between to make it just like. a block of text. #percy jackson #pjo #pjo disney+ #pjo Disney #walker scobell #pjo show #percy jackon and the olympians #web weaving #riordanverse

[ivynightshade]

fatima aamer bilal, excerpt from moony moonless sky’s ‘we were put on this earth desperate, hungry and willing.’

[text id: in a sharp set of knives, i looked for a hand to hold. / i could not stop myself from needing to belong somewhere, even if that somewhere was a burial ground.]

#fatima aamer bilal #we were put on this earth desperate hungry and willing #poetry #literature #yearning #poeticstories #book quotations #longing #quotes #self loathing #self deprecation #poetry collection #dark academia #franz kafka #art #bts #sylvia plath #lana del rey #pheobe bridgers #hozier #mitski #web weave #typography #fantasy #taylor swift #parent issues #poem #prose #lit #mahmoud darwish

[drawnbythestream]

Obi-wan and his friend Bant Eerin having a sad moment after certain events

#star wars fanart #obi wan kenobi #bant eerin #I was going to save this for a long sketch dump type post #But then again it’s the most complete art I’ve done in a while #Even has a background and everything #I’ve been making my way through the Jedi Apprentice books and I have mixed feelings #Ranging from “this is great 😭💛” to “wow they would never! I’m glad this isn’t canon” #But anyway I was happy to find that Obi-wan has a sweet friend named Bant and I would like to see more of her in stuff #…also I drew this kind of small…since it was supposed to be part of a whole lineup of drawings but then I ran out of drive/energy #So… the rest will be posted some other time

[nimata-beroya]

Note: Since my old masterlist is getting notes again (and I'm hosting @tbb-appreciation-week this year), I thought it's a good time to release a new version with a lot more resources. If any of you know another site or thing that it's missing from the list, let me know and I'll include it!! [Altho, I'm getting this close 🤏 to the hyperlinks limit on this thing 😆]

Note 2: To avoid tagging the 3 people from whom I got multiple resources repeatedly, I've placed 1-3 asterisks between square brackets after the links, depending on the OP. I give the respective credit to them in a legend at the end of the post.

PLACES / TIME

Interactive Galaxy Map by Henry Bernberg

Map of the Galaxy

List of planets and moons [Wikipedia /needs expanding]

Planet Name Generator 1 [SciFi Ideas]

Planetary System Generator [Donjon]

Tatooine Location References [*]

Various locations Cross-Sections (Jedi Temple, Palp's office, Tipoca City & more) [**]

Republic - Separatist - Hutt space during the Clone Wars

Hyperspace Travel Times (to calculate how much time would take to go from point A to point B within the GFFA)

Standard Calendar and Holidays [including month names!]

Galactic Standard Calendar [wookiepedia // including week day names]

Date converter according to SWTOR [Google sheet]

Dated Star Wars Chronological Order (Movies + live-action shows + animation)

TCW Chronological Timeline by @mauvrix

Estimated date for: shared by @spectres-fulcrum

Partisans' attack on Onderon

Siege of Lasan

CHARACTER DEVELOPMENT

General

Star Wars Name Generator 1 [Donjon]

Star Wars OC flow chart by @thefoodwiththedood

Star Wars Name Generator 2 [FantasyNames]

Star Wars Name Generator 3 [FantasyNames]

MetaHuman [Unreal Engine]

The character creator

Droid Name Generator

Star Wars Randomizer by @aureutr

Character Picrew [Twi-leks, Zabraks, Torgutas and Nautolans] @/megaramikaeli

Jedi

Taking a Closer Look at the Jedi Order in Star Wars Canon [Meta/Reference Guide] [**]

Jedi Order Structure Flowchart by @rileys-nest

Mandalorians

Mandalorian Armor design by MandoCreator

Keepers of the Way (Mandalorian Lore) [*]

Clones

Complete List Of Named Clone Troopers shared by @propheticfire (Organized by Unit)

Clone Creator [MandoCreator]

Clone Picrew

Star Wars Character Templates by SmacksArt [the ULTIMATE battery of template for any human/humanoid original character in any era. From troopers to droids, from Jedi to Sith, from KOTOR to the sequel Trilogy. 100% RECOMMENDED]

Basic Guide to Clone Trooper Armour by @odekiisu

GAR structure summary by @intermundia

The Clone Wars Republic Military Hierarchy Flowcharts [***]

Clone Trooper Lore [*] [Ranks, Culture, Training, Organization, etc.]

Clones and Kamino [*]

The Bad Batch Characters Concept Art shared by @shadowthestoryteller

MISCELLANEOUS

Star Wars Character Age Comparison Chart by @the-yearning-astronaut

Tusken Raiders lore by @snarwor

Materials (fabrics, leathers, silks, plastics, construction, metal composites, etc.)

Materials in Star Wars by marvel_dc_heart_throbs

Star Wars Fashion [*]

Leisure, Art, Musical Instruments, Ethnography [*]

Political and Criminal Organizations in the GFFA [**]

Financial reference about credits by @thecoffeelorian

List of TCW Opening Quotes

Transcripts of all the TCW episodes shared by @book-of-baba-fett

Star Wars Crawl Creator [not exactly writing-related, but just for fun]

HEALTH AND MEDICINE

Canon Medical Lore [*]

Real World reference for Field organizational structure for corpsman (medics) [*]

Kaliida Shoals Medical Center (Republic Haven-class medical station) shared by @clonewarsarchives

GAR Battalion Aid Station [*]

GAR Clone Medic Q/A [*]

More combat medicine, shipboard medicine, veteran issues, and military culture [*]

SHIPS AND VEHICLES

Ship Generator 3D

Ship Name Generator

All Terrain Tactical Enforcer (AT-TE) shared by @stairset

Republic Vessels Reference [*]

Low Altitude Assault Transport/Infantry (LAAT/i) [*]

List of GAR Flagships in the Clone Wars by @meandmyechoes

Layout of the Havoc Marauder

Dimensions of various ships from the Clone Wars [**]

FOOD AND DRINKS

Star Wars Menu Generator

In-Universe Alcoholic beverages

Canon Cocktails (recipes) [*]

Another In-Universe Drinks list shared by @systemic-dreams

Teas in Star Wars by marvel_dc_heart_throbs

Foodstuff [*]

Canon Star Wars Holiday Recipes [*]

Trask Chowder Recipe (from The Mandalorian) [*]

LANGUAGES; PHRASES AND SLANG; VOCABULARY

Languages of the Galaxy [*]

Script of different languages in the GFFA by @lucif-hare-blog

In-Universe phrases and slang [Google sheet]

List of phrases and slang [wookiepedia]

List of equivalents to real-world objects [wookiepidia]

Talk Like a Clone Trooper shared by @archeo-starwars

Aurebesh Translator [Aurebesh.org]

Learning Aurebesh Tools [Aurebesh.org] Reading - Writing.

Mando'a Database [Mando.org]

Mando'a Transcripticon [MandoCreator] (Create your own text in the Mando'a script.)

@project-shereshoy (Blog that collects and posts sources for Mando'a from all over the internet.)

Mando’a Categorized Spreadsheet

Learning Mando'a Tools [MandoCreator] Reading - Writing.

Setting Thesaurus Entry: Spaceport [Writers helping writers]

Fan-created Conlangs

@dai-bendu-conlang (Jedi Culture Explored) (This blog is the home of the Dai Bendu Conlang, invented by the Archive of Our Own Users aroacejoot, @ghostwriterofthemachine, and loosingletters for the Jedi Order in Star Wars.)

Lasana Lexicon by Anath_Tsurugi (fandom lexicon of the Lasat Language)

HELPFUL BLOGS & SITES

The amazing @fox-trot, who not only makes astonishing art and write an amazing fic, she also responds to medical questions and gives all kinds of references for writing medic characters. Check her #medicposting tag and you'll find tons of information. Also check #star wars reference and her art tag while you're at it.

@writebetterstarwars, which seems to be inactive, but there are a bunch of references there.

@howtofightwrite The place to find out how to write a good fight scene.

@scriptmedic no longer active, but it has a great deal of useful information.

@scripttorture for your whump needs. Major trigger warning for all its content.

@sw-anthrobiology A blog dedicated to collecting headcanons about the biology and cultures of Star Wars species.

@archeo-starwars In-universe sources on culture and history.

@clonewarsarchives Resources & Concept Art Blog for The Clone Wars animated series.

Wookiepedia If you don't find something in here, it's probably because it doesn't exist, neither as a canon nor legends reference.

Star Wars Databank: The official Star Wars website's reference guide. All canon.

WRITING IN GENERAL (For those who don't want to die like Stormtroopers)

SlickWrite: Completely free; online. Checks grammar, punctuation, flow, and writing style according to different settings (including fiction writing).

ProWritingAid: [RECOMMENDED] One of the most thorough online proofreader I've ever used. Although when using a free account gives extremely thorough feedback, with +20 different in-depth reports, for only the first 500 words. However, you can earn a premium account license (for a year or for life) if you get 10 or 20 new users signing up for free; (if you wouldn't mind doing so using the link above and help me earn mine, please). The settings allow you to check your writing according to your needs, from general to formal to creative. It has a bonus that you can check depending on the genre you're writing. For example, in creative, you can choose romance or sci-fiction (there are 14 sub-genre in total). And just like google docs, you can share a document, and people can view, comment or edit it too.

LanguageTool: [RECOMMENDED] Another excellent proofreader. It also has a word limit in free accounts, but if you use the add-on for Google Docs, it counts each page as a new document, so hitting the word limit is nearly impossible. It helps you to rewrite a sentence (3 a day), even if it doesn't raise any flags; it's very useful for when your sentence is grammatically correct, but it doesn't feel quite right.

Grammarly, Hemingway Editor: No so great, but they do the basic job.

Legend

[*] Shared by @fox-trot [**] Shared by @gffa [***] Shared by @cacodaemonia.

#star wars writing resources #star wars #the clone wars #the bad batch #the mandalorian #sw rebels #tcw #tbb #the book of boba fett #andor #obi wan kenobi series #tales of the jedi #ahsoka show #sw resistance #writing resources #long post

[rachel-614]

Okay, let me tell you a story:

Once upon a time, there was a prose translation of the Pearl Poet’s Sir Gawain and the Green Knight. It was wonderfully charming and lyrical and perfect for use in a high school, and so a clever English teacher (as one did in the 70s) made a scan of the book for her students, saved it as a pdf, and printed copies off for her students every year. In true teacher tradition, she shared the file with her colleagues, and so for many years the students of the high school all studied Sir Gawain and the Green Knight from the same (very badly scanned) version of this wonderful prose translation.

In time, a new teacher became head of the English Department, and while he agreed that the prose translation was very wonderful he felt that the quality of the scan was much less so. Also in true teacher tradition, he then spent hours typing up the scan into a word processor, with a few typos here and there and a few places where he was genuinely just guessing wildly at what the scan actually said. This completed word document was much cleaner and easier for the students to read, and so of course he shared it with his colleagues, including his very new wide-eyed faculty member who was teaching British Literature for the first time (this was me).

As teachers sometimes do, he moved on for greener (ie, better paying) pastures, leaving behind the word document, but not the original pdf scan. This of course meant that as I was attempting to verify whether a weird word was a typo or a genuine artifact of the original translation, I had no other version to compare it to. Being a good card-holding gen zillenial I of course turned to google, making good use of the super secret plagiarism-checking teacher technique “Quotation Marks”, with an astonishing result:

By which I mean literally one result.

For my purposes, this was precisely what I needed: a very clean and crisp scan that allowed me to make corrections to my typed edition: a happily ever after, amen.

But beware, for deep within my soul a terrible Monster was stirring. Bane of procrastinators everywhere, my Curiosity had found a likely looking rabbit hole. See, this wonderfully clear and crisp scan was lacking in two rather important pieces of identifying information: the title of the book from which the scan was taken, and the name of the translator. The only identifying features were the section title “Precursors” (and no, that is not the title of the book, believe me I looked) and this little leaf-like motif by the page numbers:

(Remember the leaf. This will be important later.)

We shall not dwell at length on the hours of internet research that ensued—how the sun slowly dipped behind the horizon, grading abandoned in shadows half-lit by the the blue glow of the computer screen—how google search after search racked up, until an email warning of “unusual activity on your account” flashed into momentary existence before being consigned immediately and with some prejudice to the digital void—how one third of the way through a “comprehensive but not exhaustive” list of Sir Gawain translators despair crept in until I was left in utter darkness, screen black and eyes staring dully at the wall.

Above all, let us not admit to the fact that such an afternoon occurred not once, not twice, but three times.

Suffice to say, many hours had been spent in fruitless pursuit before a new thought crept in: if this book was so mysterious, so obscure as to defeat the modern search engine, perhaps the answer lay not in the technologies of today, but the wisdom of the past. Fingers trembling, I pulled up the last blast email that had been sent to current and former faculty and staff, and began to compose an email to the timeless and indomitable woman who had taught English to me when I was a student, and who had, after nearly fifty years, retired from teaching just before I returned to my alma mater.

After staring at the email for approximately five or so minutes, I winced, pressed send, and let my plea sail out into the void. I cannot adequately describe for you the instinctive reverence I possess towards this teacher; suffice to say that Ms English was and is a woman of remarkable character, as much a legend as an institution as a woman of flesh and blood whose enduring influence inspired countless students. There is not a student taught by Ms. English who does not have a story to tell about her, and her decline in her last years of teaching and eventual retirement in the face of COVID was the end of an era. She still remembers me, and every couple months one of her contemporaries and dear friends who still works as a guidance counsellor stops me in the hall to tell me that Ms. English says hello and that she is thrilled that I am teaching here—thrilled that I am teaching honors students—thrilled that I am now teaching the AP students. “Tell her I said hello back,” I always say, and smile.

Ms. English is a legend, and one does not expect legends to respond to you immediately. Who knows when a woman of her generation would next think to check her email? Who knows if she would remember?

The day after I sent the email I got this response:

My friends, I was shaken. I was stunned. Imagine asking God a question and he turns to you and says, “Hold on one moment, let me check with my predecessor.”

The idea that even Ms. English had inherited this mysterious translation had never even occurred to me as a possibility, not when Ms. English had been a faculty member since the early days of the school. How wonderful, I thought to myself. What a great thing, that this translation is so obscure and mysterious that it defeats even Ms. English.

A few days later, Ms. English emailed me again:

(I had, in fact searched through both the English office and the Annex—a dark, weirdly shaped concrete storage area containing a great deal of dust and many aging copies of various books—a few days prior. I had no luck, sadly.)

At last, though, I had a title and a description! I returned to my internet search, only to find to my dismay that there was no book that exactly matched the title. I found THE BRITISH TRADITION: POETRY, PROSE, AND DRAMA (which was not black and the table of contents I found did not include Sir Gawain) and THE ENGLISH TRADITION, a super early edition of the Prentice Hall textbooks we use today, which did have a black cover but there were absolutely zero images I could find of the table of contents or the interior and so I had no way of determining if it was the correct book short of laying out an unfortunate amount of cold hard cash for a potential dead end.

So I sighed, and relinquished my dreams of solving the mystery. Perhaps someday 30 years from now, I thought, I’ll be wandering through one of those mysterious bookshops filled with out of print books and I’ll pick up a book and there will be the translation, found out last!

So I sighed, and told the whole story to my colleagues for a laugh. I sent screenshots of Ms. English’s emails to my siblings who were also taught by her. I told the story to my Dad over dinner as my Great Adventure of the Week.

…my friends. I come by my rabbit-hole curiosity honestly, but my Dad is of a different generation of computer literacy and knows a few Deep Secrets that I have never learned. He asked me the title that Ms. English gave me, pulled up some mysterious catalogue site, and within ten minutes found a title card. There are apparently two copies available in libraries worldwide, one in Philadelphia and the other in British Columbia. I said, “sure, Dad,” and went upstairs. He texted me a link. Rolling my eyes, I opened it and looked at the description.

Huh, I thought. Four volumes, just like Ms. English said. I wonder…

Armed with a slightly different title and a publisher, I looked up “The English Tradition: Fiction macmillan” and the first entry is an eBay sale that had picture of the interior and LO AND BEHOLD:

THE LEAF. LOOK AT THE LEAF.

My dad found it! He found the book!!

Except for one teensy tiny problem which is that the cover of the book is uh a very bright green and not at all black like Ms. English said. Alas, it was a case of mistaken identity, because The English Tradition: Poetry does have a black cover, although it is the fiction volume which contains Sir Gawain and the Green Knight.

And so having found the book at last, I have decided to purchase it for the sum of $8, that ever after the origins of this translation may once more be known.

In this year of 2022 this adventure took place, as this post bears witness, the end, amen.

(Edit: See here for part 2!)

#sir gawain and the green knight #translations #internet research #english literature #teaching things #dads are the best #long post #story telling #I STILL don’t know the name of the translator but I WILL find out #obscure books