#AlecLightwood | Explore Tumblr Posts and Blogs

lossecretosdeblackthornhall · 1 year

Text

Magnus a Alec

Querida deliciosa magdalena de amor,

Espero que esta perfumada carta te encuentre bien, y que tú y R y M lo estéis pasando muy bien en vuestro exótico viaje a... bueno, creo que el término que usaste fue "upstate" [1]. He oído leyendas sobre esta zona, pero nunca supe que mi familia vería por sí misma sus montañas, sus mercados de granja, su río Son of the Hud.

Más concretamente, espero que los niños estén disfrutando de su visita a la abuela, y espero que te refieras a Maryse como "abuela" las veces que haga falta porque me encanta la cara que pone cuando lo hacemos. En una nota menos agradable pero más urgente, espero que hayas tenido la oportunidad de hablar con Luke sobre el asunto Cohorte/Idris.

Pero no canses tus hermosas manos con una respuesta escrita. Yo mismo me dirigiré a ese "Upstate" para reunirme contigo esta misma tarde, ya que me alivia informarte de que el asunto de la casa maldita de los chicos Blackthorn está más o menos resuelto. Aunque, déjenme decirles, estuvo a punto de desmadrarse.

Creo que ni siquiera te he enseñado la nota que envió Jem, que decía: "Emma y Julian están intentando no molestarte por lo de su casa, lo cual es muy amable por su parte, pero a diferencia de ellos, yo no siento absolutamente ningún reparo en molestarte, y por eso soy yo, ahora, en esta nota, quien te molesta. Necesitamos un brujo y tú eres el mejor que conozco para esto. Todos agradeceríamos mucho tu ayuda".

Como suele pasar, me sentí ligeramente molesto y ligeramente impresionado con Jem, que se las arregló para ser muy amable y también para recordarme que soy un tonto cuando se trata de él y de Tessa y que correré en su ayuda cuando pueda. Como soy un pringado cuando se trata de él y de Tessa, le contesté rápidamente diciendo que iría.

Sé lo que estás pensando: "¿Cómo podría Tessa necesitar un brujo cuando ella es una?" Cada brujo tiene su especialidad, ya lo sabes, y aunque Jem me halagaba diciéndome que yo era la mejor opción, la verdad es que he tratado con muchas más maldiciones que Tessa. Eso es lo que pasa por pasarte las últimas décadas contratando tus servicios a cualquier malhechor que se acerque, en lugar de vivir más inteligentemente una vida tranquila como investigador mágico en el Laberinto Espiral. Tessa siempre fue la más inteligente de nosotros.

De todos modos, debo reconocer el mérito de Emma y Julian. Esperaba llegar y encontrarlos golpeando los objetos malditos unos contra otros o algo así, pero habían establecido un círculo protector bastante decente e incluso habían encontrado un hechizo. Era un hechizo antiguo y genérico que rara vez me resultaba útil con las maldiciones actuales, pero aun así.

De forma bastante estúpida, creé mi propio círculo básico para romper maldiciones y lo probé. "Estúpidamente" porque había olvidado quién hizo la maldición en primer lugar. Tu peor antepasado, Benedict Lightwood, entusiasta de los demonios y nigromante diletante. ¿Cuántas veces se acostaría Benedict con demonios? Murió literalmente de viruela demoníaca (que por si no lo sabes, porque eres hermosamente puro, mi Alec) es una enfermedad demoníaca de transmisión sexual.

Pero lo olvidé en el momento, así que me sorprendí cuando la maldición opuso una resistencia impresionante. Se retorcía, se agitaba y golpeaba, cuando intentamos meter a Max en la bañera. Todos los objetos malditos brillaban con un tono verde neón donde estaban atados a la magia, y al final me di cuenta de que iba a tener que desatar cuidadosamente cada objeto de la maldición, de uno en uno.

Conseguí desatar el frasco, la daga y uno de los candelabros (no me pidas que te explique cómo ocurre ESO), pero después me quedé atascado.

No queda muy bien que un brujo haga una gran pose mágica y luego no pase nada. Estoy seguro de que quedé en ridículo, como un mago mundano que no entendía por qué el conejo no salía de la chistera. Julian y Emma son muy educados y se limitaron a esperar pacientemente, pero yo me sentí bastante tonto.

Y entonces perdí toda mi concentración temporalmente porque se abrió la puerta y entró Kit. Echó un vistazo a la escena y finalmente dijo:

—Por lo que veo tenemos al Profesor Plum [2] y un candelabro por aquí.

—El morado siempre es un color apropiado para un hechicero—dije—. Es el color decorativo de la magia.

Emma, por supuesto, dijo:

—Tu magia es azul —porque es una listilla empedernida.

—Quizá se refería a mí —dijo Julian—. Llevo una sudadera morada. También porque es el color decorativo de la magia —añadió con un movimiento de cabeza en mi dirección, que agradecí.

—Quizá podrías poner los objetos sobre un mantel morado en lugar de blanco—dijo Kit, y mientras hablaba se acercó para verlos más de cerca.

Y cuando se acercó al círculo, Alec, sentí la sensación más extraña. Un sentimiento de... poder, supongo, una especie de zumbido en Kit. ¿Sabes cómo vibra tu cuerpo cuando hay un sonido muy bajo? ¿Esa sensación de retumbe? Fue así, pero en silencio. Nunca había tenido esa experiencia ninguna de las veces que había visto a Kit. También me di cuenta de que Kit no sentía nada raro. O si lo sentía, estaba sorprendentemente despreocupado.

Así que le sugerí que se uniera a nosotros alrededor del círculo y añadiera su enfoque a la magia.

—Sobre todo porque Jem y Tessa se han escabullido a alguna parte en lugar de ayudar en esta ronda.

—Están en el jardín con Mina —dijo Kit, un poco a la defensiva.

Redirigí la atención de todos hacia los objetos y establecí una versión algo mejorada de mi rompe-maldiciones habitual. Fui a por el otro candelabro y BANG. Ya no había resistencia. Hubo un gran estallido de azul y todos los nudos mágicos que ataban los objetos a la maldición se rompieron en pedazos.

Todos parpadearon un montón. Al final dije algo así como:

—Bueno, eso era más de lo que esperaba. Supongo que cuatro personas marcaron la diferencia.

Lo comprobé. La maldición parecía... haber desaparecido. En realidad me encontraba un poco conmocionado. No se lo he dicho a Tessa ni a Jem, porque no quiero darle mucha importancia, pero creo que funcionó gracias a Kit. No porque necesitáramos una cuarta persona. Algo está pasando con él, alguna magia que está totalmente fuera de su conciencia. Supongo que tiene algo que ver con ser descendiente del Primer Heredero, pero nunca he sido un experto en ese tipo de encantamientos de hadas. (Y quema esta carta, después de recibirla: muy pocos sabemos que Kit es el Primer Heredero, y es mejor que sigamos así).

Me entristece pensar en ello. Kit es un buen chico que se merece una vida buena y normal. Sé que eso es lo que Jem y Tessa quieren para él, más que nada, después del caos que fue su crecimiento. Pero no estoy segura de que pueda elegir. Puede que el mundo de las hadas no le deje elegir.

Julian alargó la mano y cogió el frasco. La sostuvo un momento, frunciendo el ceño.

—¿Qué?—dijo Emma.

—Nada—dijo Julian. Me miró—. ¿Ya está? ¿Se acabó la maldición?

—No más maldición —dije—. Espero.

Y entonces, Rupert el Fantasma descendió del techo. Nunca conocí a Rupert Blackthorn cuando estaba vivo. No sé qué pensar de él. Por un lado, parece haber sido un inocente que estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado, un espíritu atrapado en una casa en la que nunca vivió a causa de un mal del que nunca supo mientras vivió. Por otro lado, conoció a Tatiana Lightwood y pensó que esa dama parecía material ideal para un matrimonio, así que algo raro debía estar pasando con él.

Rupert descendió hasta quedar justo encima de la mesa. Estaba mirando algo que había sobre esta.

—¿Qué pasa, Rupert?—dijo Emma—. ¿Qué estás mirando?

Kit siguió su mirada y empezó a apartar los objetos.

—Es el anillo —dijo.

Emma dijo:

—¿Qué anillo?

En efecto, ¿Qué anillo? No había ningún anillo entre los objetos malditos. Pero ahora había un anillo sobre la mesa. Kit lo cogió. Era un anillo de plata, grabado con un diseño de espinas y engastado con una piedra negra.

—¿Anillo de la familia Blackthorn? —dijo Kit.

—No es como suelen ser los anillos de familia —dijo Emma.

—¿Anillo de boda? —dijo Kit.

—Los nefilim no usan alianzas —dijo Emma, pero Julian tenía esa mirada pensativa que a veces cubre sus ojos.

“Estoy unido aquí por una alianza de plata” dijo Rupert en voz baja.

—Los Shadowhunters pueden intercambiar alianzas —dije—. No se espera que lo hagan. Pero pueden hacerlo si quieren.

Fuera lo que fuera, era de Rupert. Había seguido la mano de Kit mientras recogía el anillo y ahora lo cogía con una mano delgada y fantasmal. La envolvió alrededor del anillo, lo que no hizo absolutamente nada, ya que es un fantasma. Kit se limitó a sujetarlo. Entonces se le cerraron los ojos (los de Rupert, quiero decir) y puso una expresión de alivio, gratitud y paz, y... se desvaneció allí mismo. Lentamente se desvaneció y se fue. No más Rupert. Con la esperanza de no reunirse con su esposa, ya que también fue su carcelera durante más de cien años.

—Ni siquiera se despidió—dijo Emma en voz baja.

—Eso es lo mejor—dije—. Se supone que nunca debería haber estado aquí.

—Bueno, Rupert, si puedes oírme—dijo Emma—, fue agradable que me persiguieras.

—Servicio cinco estrellas—dijo Kit solemnemente, poniendo el anillo de nuevo sobre la mesa—. Volvería a dejarme embrujar encantado.

Y todas las velas de la habitación se apagaron a la vez. Lo cual, si fue Rupert, fue un buen detalle. Aunque podría haber sido sólo una corriente de aire.

Todos salimos de la habitación en silencio.

—Algo ha cambiado—dijo Julian, mirando hacia el pasillo—. Ya puedo sentirlo.

Yo también podía sentirlo. Había una ligereza que no había estado allí antes. Una especie de agradable amabilidad que transmite una buena casa y que siempre había estado ausente de Blackthorn Hall en el tiempo que la he conocido. Es difícil de describir, pero de repente me sentí en casa de Julian y Emma como no lo había sido antes. Siempre lo he conocido como un lugar prohibitivo, y luego como una ruina horrible, pero por primera vez pensé que era un lugar que los Blackthorn podrían llenar de alegría.

Y estoy seguro de que lo harán.

Nos vemos muy pronto, mi amor. Te besaré hasta que un niño pequeño nos obligue a separarnos para prestarle atención. Así que planea un beso de unos 30-60 segundos, basándome en experiencias anteriores. Pero desearía, como siempre, que fuera interminable.

Con amor,

Magnus

-----------

[1] upstate se refiere a la parte norte del Estado de Nueva York.

[2] Profesor Plum es un personaje de ficción caracterizado por vestir un traje morado.

----------

Texto original de Cassandra Clare ©

Traducción del texto de Niloa Gray ©

ATENCIÓN: no se permite hacer Drives ni PDFs de “Los Secretos de Blackthorn Hall” por Copyright. Cualquier infringimiento va contra la ley.

#sobh #cassandraclare #magnusbane #aleclightwood #emmacarstairs #kitherondale #julianblackthorn #rupertblackthorn #tessagray #niloagray #secrets of blackthorn hall #thesecretsofblackthornhall #lossecretosdeblackthornhall

68 notes · View notes

lossecretosdeblackthornhall · 1 year

Text

Jem y Tessa a Alec

Nota al Cónsul Alec Lightwood

Re: Relaciones con los Fae Salvajes

Tras varios días de tensión, nos alivia informar de que las amenazas a Christopher Herondale y Wilhelmina Carstairs parecen haberse resuelto. Nos hemos puesto en contacto con Gwyn ap Nudd, de la Caza, y nos asegura que el hada no juramentada conocida como Madre Hawthorn ha sido trasladada a un lugar remoto y será retenida allí por la Cacería Salvaje de ahora en adelante.

Por desgracia, la seguridad de Christopher Herondale sigue en entredicho a largo plazo. Por favor, consulte las páginas adjuntas de correspondencia personal para más pensamientos informales y preguntas en su tiempo libre.

Firmado,

James Carstairs

Tessa Herondale-Carstairs

Querido Alec,

Hice que Jem hiciera la parte formal del informe porque es algo que me irrita demasiado. Me sentí mal por pedírselo, pero me hizo un gesto con la mano: al parecer, ninguno de nosotros creería la cantidad de papeleo que archivan los Hermanos Silenciosos. Me sorprendió porque para mi las palabras "papeleo" y "Ciudad de los Huesos" no son algo que pondría en una misma frase, la verdad.

De todos modos, el informe es exacto. Julian Blackthorn, siendo él tan listo, se puso en contacto con Gwyn, que accedió a tratar con la Madre Hawthorn. (Julian tampoco le dijo a nadie que lo había hecho, claro, porque también le encantan las revelaciones dramáticas, como seguro que todos recordamos bien). Después de estar tan aterrorizados, fue ciertamente maravilloso cuando toda la Cacería Salvaje arrasó y se apoderó de Madre Hawthorn y nos devolvió a Mina.

Mina, por cierto, está feliz y sana y no se ha inmutado lo más mínimo, a diferencia de sus padres. Estaba encantada con la Cacería Salvaje y nos ha estado contando emocionada y repetidamente que conoció a muchos caballos y que los caballos son sus amigos. Kit, por supuesto, está tan conmocionado como nosotros, posiblemente más. Apenas la ha perdido de vista desde que volvió. Incluso ha dormido en el suelo de su habitación (después de las dos primeras noches pusimos un sofá cama). No ha querido hablar mucho de ello, pero es obvio que le pesa mucho, y hay una mirada de preocupación familiar detrás de sus ojos que se ha quedado con él desde el incidente. Nos tememos que está empezando a comprender lo que realmente significa su linaje, por mucho que hayamos intentado aislarle de este.

A pesar de la amabilidad de Gwyn, ni nosotros ni Julian sabemos qué ha ocurrido exactamente entre la Caza y Madre Hawthorn, y no nos atrevemos a preguntar. Sabemos que El Mundo de las Hadas puede ser brutal, y más brutal con los suyos, y tiene su propio sentido de la justicia y la disciplina, que a menudo parece muy... inhumano. Dicho esto, confiamos en Gwyn, sobre todo porque confiamos en Diana Wrayburn. Si dice que Madre Hawthorn no volverá a molestar a Kit, le creemos.

Aún no sabemos qué fue lo que Madre Hawthorn le dijo a Kit en ese momento en que estaban solos, cuando podíamos verlos a ellos y a Mina, pero no oírlos. Kit dice que fue sólo lo que habríamos esperado, pero cuando volvió a nosotros, sus ojos estaban embrujados. Ojalá pudiera exigirle saber qué fue lo que dijo, o amenazó, o reveló, pero sé que no puedo. Nos lo dirá cuando esté preparado.

Dicho esto, no sabemos si Madre Hawthorn tiene aliados que también puedan conocer el secreto de Kit. Por mucho que haya intentado engatusar a Kit, sabemos que su objetivo es hostil; la conocimos en Buenos Aires, antes incluso de que supiéramos de la existencia de Kit, y fue muy clara. Las palabras se me han quedado grabadas: Todavía hay un Primer Heredero en el mundo. Cuando el Primer Heredero se alce, en toda la horrible gloria comprada con la sangre de Seelie y Unseelie y Nefilim, espero que la destrucción llegue tanto a los Cazadores de Sombras como al Mundo de las Hadas. Espero que el mundo entero esté perdido.

No puedo mirar a Kit, estirado en el sofá cama de la habitación de Mina, con la mano sujeta alrededor de uno de los listones de su cuna incluso mientras duerme, y no pensar en una gloria horrible. Es como cualquier chico Cazador de Sombras, una especie de ordinario no ordinario. Le gustan las películas y las noches de espaguetis y se muerde las uñas. Es una persona, no un destino.

Por ahora, muy poca gente conoce la verdad de Kit. Emma y Julian, por supuesto, y tú y Magnus, Jace y Clary... incluso los hermanos y hermanas de Julian no lo saben, o sólo conocen una vaga sombra de la verdad. ¿Pero a quién más podría habérselo dicho Madre Hawthorn? No a la Corte Seelie, seguramente; ambos estamos seguros de que la Reina ya habría tomado medidas para atrapar a Kit si lo supiera. Kieran lo sabe, por supuesto, pero no tenemos ni idea de a quién de su Corte podría habérselo contado (Emma dice que Mark y Cristina conocen parte de la situación, pero no toda). Obviamente Kieran es un aliado, y su Corte le es leal. Pero es demasiado fácil imaginar que un cortesano emprendedor (o algún fey salvaje) podría enterarse de la historia y tratar de aprovecharse de ese conocimiento.

Nos hemos dado cuenta de que, en la triste realidad, los secretos como el de Kit acaban saliendo a la luz, y no pueden contenerse indefinidamente. Incluso sólo entre los nefilim, mantenerlo dentro de un pequeño círculo de amigos de confianza todavía significa fácilmente una docena de personas.

Lo que nos lleva a nuestra primera petición real: ¿podría Magnus venir a Cirenworth en algún momento cercano, para apuntalar sus guardias contra las incursiones de aquellos que podrían desear dañar a Kit? Nos vemos obligados a reconocer que sólo son una solución temporal, pero por ahora son lo mejor que podemos hacer.

Mientras tanto, creemos firmemente (y estamos seguros de que estarás de acuerdo) que debemos intentar adelantarnos a esta amenaza. Hemos pedido a Kieran que sus espías estén atentos a cualquier rumor que circule sobre el Primer Heredero en el Mundo de las Hadas. ¿Estarías dispuesto a hacer lo mismo a través de la Alianza? Sabemos que el momento es terrible para ti; seguramente habríamos elegido un momento político menos precario para que la Clave tuviera este problema, si hubiéramos podido. Sabed que os apoyamos y que siempre estaremos a vuestro lado. Puede que nos hayamos retirado de la vida activa de los Cazadores de Sombras, pero siempre estaremos ahí si nos necesitas.

Eres muy joven para haber tomado todo esto sobre tus hombros. ¿No parece siempre que la responsabilidad nos llega a los Cazadores demasiado pronto en la mañana de nuestras vidas? Miro a mi querido Kit, y lo sé. Todos sabemos lo que se avecina, como saber que se acerca el atardecer de un día que no quieres que termine. El largo y soleado día de la infancia de Kit está a punto de terminar. Me estremezco al pensar lo que tendrá que afrontar cuando llegue la noche.

Con todo nuestro amor,

Jem y Tessa

ATENCIÓN: no se permite hacer Drives ni PDFs de “Los Secretos de Blackthorn Hall” por Copyright. Cualquier infringimiento va contra la ley.

#sobh #tessagray #jemcarstairs #aleclightwood #cassandraclare #lossecretosdeblackthornhall #kitherondale #niloagray

54 notes · View notes