#ANYWAY language argument is extra important bc this is written by a poet or something and that kind of thing is really difficult to translat

[basicbluefloortiles]

So uhh

Phisical book at my library (but it's a translation)

OR

Ebook in English but it's digital

#I could order the English version but it'd take more than you'd think #Ok so for me #Phisical book > e book #Original language (*) > translation #Borrowing books > buying books #(both for the money and for the SPACE we have literally no free space for new books - and also I love my local library) #(*) original language is always English for me as it's the only one I speak besides my 1st language rip #Getting side tracked but I low key regret getting into manga bc they take away so much space... So much #And I'm a hoarder who struggles to throw away anything - couple weeks ago I found some empty candy wraps I kept for years bc they were cute #... I'm getting side tracked here uuh #ANYWAY language argument is extra important bc this is written by a poet or something and that kind of thing is really difficult to translat #I don't even like how they translated the title ughhh #Like it's not a bad choice but it feels so much flatter than the original #I have a couple more books to finish before that but I have to order it if I go with the library option