#911 season 4 | Explore Tumblr Posts and Blogs

buddiedaydreamer911 · 6 months

Text

if eddie really did sleep in buck’s bed during quarantine… then i 100% believe they both lied on the sides, facing each other while eddie’s phone was between them with christopher on speaker while they both talked the boy to sleep. then when it was finally time to hang up, one or both men would get emotional about not seeing christopher and the other would comfort them instantly.

#evan buckley #eddie diaz #911 on abc #911 buddie #911 fox #buck and eddie #incorrect 911 quotes #oliver stark #911 season 4 #ryan guzman #christopher diaz #i think i need to write this #quarantine

537 notes · View notes

calinaannehart · 30 days

Text

Bathena!

Season 4: Get you someone who will walk through fire for you

Season 7: Get you someone who will save a sinking ship with you

#bathena #Bathena forever #bobby nash is a gem #sad bobby makes me sad #bobby nash whump #bobby nash #athena #athena grant #bamf Athena grant #911 #911 fandom #911 spoiler #911 abc #911 on abc #911 spoilers #911 season 4 #911 season 7

193 notes · View notes

free-the-fandom · 4 days

Text

I saw someone on tiktok say that Buck tasted Eddie's blood before he tasted his lips and I haven't been the same since

#911 #buddie #buck x eddie #evan buckley #eddie diaz #911 abc #911 show #911 season 4

170 notes · View notes

johnsspacesuittight · 10 days

Text

Bobby enabling Michael's people watching hobby might be one of the funniest things that have happened on this show, I love Bobby so much y'all

#911 abc #911 season 4 #bobby nash #michael grant #people that are nerds about the weirdest shit ever make me very happy

69 notes · View notes

jamieontheroof · 2 months

Text

oh my god okay

Eddie changed his will so that Buck would become Christophers legal guardian, and then, when telling buck he deadass says

"Because, Evan, you came in here the other day and you said you thought it would have been better if it had been you who got shot. You act like you're expendable, but you're wrong."

HE CALLED BUCK EVAN (which nobody does) AND THE WAY BUCK LOOKS AT HIM WHEN HE SAYS IT

#911 abc #eddie diaz #evan buckley #evan buck buckley #buddie #911 season 4 #christopher diaz

64 notes · View notes

fandominstability · 20 days

Text

I’m rewatching the series with a friend of mine who is watching for the first time and we’re watching 4x04, and I just-

“I just want my little girl to have a normal family, you know, uncles and grandparents that she might actually know.”

“Then maybe you should’ve gotten knocked up by a guy who has one of those.”

Evan Buckley, you are a comedian by birth, I love you so much 🤣

#911 abc #911 #911 fox #911 on abc #911 on fox #evan buckley #maddie buckley #911 rewatch #911 season 4 #he’s so funny so effortlessly #even in the most serious moments

29 notes · View notes

meepmoopdraws2 · 2 months

Text

Happy 911 Month!

When the premiere date got announced @sateenkaarirotta and I decided to do a collab to celebrate!

We each decided on an episode and came up with a prompt for one another- They chose 4x13 and her prompt had to do with the comfort Eddie felt knowing that if he was dying at least it was with his best friend by his side-this person he loves so dearly. That moment he’s reaching for Buck with the last of his strength and what was going through his mind!

Anyway, here’s what I came up with! Go check out their page @sateenkaarirotta to see my prompt and the absolute heart wrenching beauty they created! I can’t get over it!

#buddie #evan buckley #eddie diaz #buck x eddie #eddie x buck #buddie fanart #911 on fox #911 on abc #911 season 4 #911 angst #buddie angst #buddie canon season 7 #911 fan art #oliver stark #buckleydiaz family #buckley diaz #911 4x14

47 notes · View notes

temporary-purple · 7 days

Text

am I the only one who thinks Bucks mom (in Buck begins) saying “you were born to save someone and that’s what you do everyday” is kind of fucked??? Am I just a hater??? Like ??

new to 9-1-1 sns so maybe a convo that has already happened but it didn’t seem reassuring or hopefully but felt like “look the only thing you were born to do is what ur doing” which rubs me the wrong way idk (very likely it could be just me simply being a Buckley parent hater tho)

#911 evan buckley #911 buck #911 show #911 abc #911 season 4 #buck begins

23 notes · View notes

blorbodiaz · 2 years

Text

- They Both Die At The End by Adam Silvera

#guess which book i just finished reading heh #…PAIN #anyway im sorry #angel edits 911 #911 on fox #911 season 4 #911 edit #eddie diaz #evan buckley #buddie #buddie edit #they both die at the end

621 notes · View notes

peoples-problem · 21 days

Text

I just watched the will scene translated in Spanish (both Latin American and Spain's version) for the first time to see what they did to translate it and, to be fair, I usually don't like to watch shows in a language that isn't the one I got used to (English, in this case) and the voices kind of take me aback a little but I pushed through it and came with the conclusion that there's an important phrasing that none of them respected: After Buck starts interrupting Eddie every time he mentions his own death, he starts playing around the term, not saying it directly, like "if I didn't make it", until he has to repeat the "it's in my will if I die" just to emphasize it and then they play around the phrasing again with the "if it came to that"

The Spanish version doesn't mention a will when he repeats himself (which I think is important because that phrase is meant to be as straight forward as it can) although it does a better job on dancing around the death implications better than the latin american one (idk how to explain it but that version sounds silly, like a comedy, probably it's a me thing tho)

Let me write this down bc I don't think people notice this enough so let's analyze it part by part:

(Fair warning: This is under MY opinion, idk shit about any of the translation process, I'm just bilingual, and it's ok to disagree with me but bare with me)

"You might have noticed that I almost died... again" doesn't change.

"I got a lot of close calls, this one wasn't even my closest one" changes a little but only because of slang, the spirit is the same (and +1 points to the Spanish version this part for making it feel more like friends taking instead of actors talking, although they have the advantage of having to translate to only one county with the same slang but idc)

Up until now most of the changes that are made are because of slang, they change the words I would use but not the actual meaning so it's fine but then:

"It got me thinking: What would happen to Christopher if I hadn't" is what Eddie says because he knows Buck doesn't want to think about his death, that they are not prepared to be so harsh about it, and the Spanish version does say it like that (+1 points for Spain); the Latin American version (as well as the Brazilian one, I think), however, translated it as "if I hadn't survived"

Then, when Eddie says "So, some day, if I didn't make it" the two (or three, I can't find the Brazilian one but the subtitles put it that way too) versions translated it as "I didn't survive" again

Now, the part of "Christopher would be taken care of... By you" is driving me insane because the Latin American version translated it as "Christopher would be under guardianship... Your guardianship" (which I might like even more than the original a little bit if I'm being honest, +1 points for LATAM), the Brazilian one (again, subtitles only, idk about the actual voices) can't be translated back to English without losing the suspense because it would be "Christopher would be your responsibility" but in the "yours" is grammatically placed at the end so that's like a cheat that keeps it like the original and then we have the Spanish one (and jfk what tf did they do there) that decided to go with "So someone takes care of Christopher. That would be you" idk what it is but I really hate it, it doesn't feel like he is leaving the blank or just adding a word to change the meaning completely, is a total addon and I just hate it

"It's in my will if I die you become Christopher's legal guardian" stays the same in Latin American and the Spanish one says "If I die you are Christopher's legal guardian" and I feel like, if you need to cut some parts because the dialog doesn't fit or whatever it is, I would have taken away the "if I die" part instead of the mention of the will because, if you are following someone's will then it's kind of obvious that they died, there's no need to clarify he died idk idc (and up until now they were winning but +1 to LATAM here)

"And how does that even work? Don't you need my consent?" stays almost the same but I'm petty and I like that the Spanish version kept the word 'consent' and Buck doesn't finish the first question, interrupting himself with the second one, while Latin America went with 'approval' (+1 points for Spain)

"My attorney said you could refuse" stays the same in both and then "But you know I wouldn't" "I know you wouldn't" changes because Latin America decided to change Eddie's part to "yes, I know" and I dislike it for two reasons: the original feels like a deeper knowing of each other, like he knows him so well that he even knows what he is about to say and he repeats it even while Buck hadn't finishing saying it, it feels more pure for me; this might be the dumbest reasoning I will ever use but it reminds me to a generic response on an Adam Sandler movie that uses childish comedy that takes me off the loop with the seriousness of the situation (is it dumb to give Spain points for that? Maybe, but I'll do it anyway)

"After Shanon left they all tried to get me to give Christopher to them" also changed, Latin America added a little bit of spice by saying "they tried to blackmail/extort me" (and God damnit I love that +1 for LATAM) but Spain went with "After Shannon died they wanted me to give them Christopher" like if they only started then, when in reality the worst part of this problem started when Eddie left El Paso so it just feels wrong to put it like that, like forgetting the whole 'dragging Christopher down with him' and that just won't do. (The Brazilian version is a true neutral that says "After Shannon everyone wanted Christopher with them")

"It's not what I wanted then, it's not what I want now", luckily, stays the same (minus slang, but there's a reason why there are two versions to begin with, the translation stays the same anyway)

"If it came to that... Wouldn't they fight for him?" Doesn't change.

"I don't know. Maybe. Probably" only feels different because of the voice actor, I really love Ryan's voice and it's hard to listen to the voices that are higher pitched than his so this part doesn't sound the same even tho it is.

"But no one would ever fight for my son as hard as you. That is what I want for him" doesn't change much either.

"You said you did this last year, why are you just telling me now?" ends up failing in both translations because of the 'just' alone although the Spanish one is quite a mess tbh because it goes "Why did you tell me that you did it, why are you telling me now" (I literally have no comments apart from wtf and why) while the Latin American has "And if you did it last year, why are you telling me now?" which is good at the beginning but I feel like the just really adds a weight to it that I would have loved there (but, tbf, this is a +1 points for LATAM moment)

"Because, Evan, you came in here the other day and you said you thought that it would have been better that it would have been you who got shot. You act like you are expendable... But you are wrong" is ALMOST the same except for the ending that has me without words because while it's the same I think the Latin American version changed things (Brazil also kept it like the original), yet again, to add a little bit more spice because, at the end, instead of pointing out that he thinks wrong, they went with "but you are not". Does it mean the same, at the end? Maybe, but it feels more like a reassurance than a correction, like a reminder that he is not expendable instead of wanting to let him know that he is thinking less of himself IDK (Argue with the wall here, +1 points for LATAM)

I swear I shouldn't get so passionate about this but I think it's really important and having two different versions of Spanish translations has always been a funny war between Spain and Latin America so I'm really used to comparing versions

(So with a sweet 5 against 4 points, LATAM wins this one; Brazil not participating only bc I couldn't find the audio and the subtitles are often different, the only reason why I added it was to emphasize things)

Anyway, thanks for coming to my Ted talk

#bilingual icks #Eddie's Will #im so not normal about this #911 #9-1-1 #911 fandom #eddie diaz #evan buckley #9 1 1 #buddie #translations #spanish #bilingual problems #911 season 4 #911 04x14

23 notes · View notes

sammurphy3 · 1 month

Text

I got a coworker hooked on 911 last week and she’s already halfway through season 3. The impending freak out I’m going to get texted to me over 4x14 is going to be 🤌🏻

#911 on abc #911 on fox #911 season 4 #buddie #buddie 911 #4x14 #911 4x14 #oliver stark #ryan guzman #eddie diaz #evan buck buckely

36 notes · View notes

buddiedaydreamer911 · 6 months

Text

*buck going on and on about some random fact for hours*

chimney: omg someone shut him up!!

*buck too busy talking to hear that*

buck: and so that’s why-

*eddie kisses him*

*buck left speechless and just stares off into space after eddie walks away*

bobby: thank you.

hen: shhhh this silence is too good for manners