Tumgik
#墨象
blueauthorhumanllama · 11 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
8 notes · View notes
tadashiura · 1 year
Photo
Tumblr media
2023春分 この度故郷・長崎に新しくオープンした「ミュージックラウンジ・オルテンシア ナガサキ」のエントランスホールに新作[Elevated Fusion]を描かせていただきました。 オープニングパーティが開催された3月21日春分の日は「一粒万倍日」「寅の日」「天赦日」という吉日・開運日が重なる2023年最強の開運日㊗️✨だったそうで、私もまさに最高に光栄で至福なひと時を素敵な皆さんと共に過ごしてきました🙏☺️ ~~~~~~~~~~~~~~~ ミュージックラウンジ オルテンシア ナガサキ 
hortensia-nagasaki.com
~~~~~~~~~~~~~~~ オルテンシアの場所は観光通りの電停の前の銅座ビルディングの最上階。1階にフランス菓子店のカフェラウンジBLUEPRINTがあるとても素敵な建物です。 エレベーターで5階へ上がり、扉が開くと私の作品が目に入ります。 オルテンシアのモダンで優雅な落ち着いた空間には、訪れた誰もが心躍ると思います。店内にはミュージックラウンジの広いスペースのほかに隠れ家のようなバーや個室もあって、酒好きな自分はその場に居るだけでワクワクです(笑) 隅々まで洗練されているのに堅苦しく感じさせない居心地の良さは、レセプションに来られていた大勢の皆さんに愛されているオーナーの倉富三恵子さんのお人柄がまさに店内に散りばめてあるように感じました✨✨ 上質な空間と芳醇なお酒、心に響くプロのミュージシャンの心地よい生演奏、お越しいただいた皆さんきっと一味違った素敵な長崎の夜に感動されると思います。 ♪🍷☺️ 長崎の方はもちろんのこと、観光にお越しの皆さんにも心からお薦めしたい最高に素敵なミュージックラウンジ・オルテンシア ナガサキ。
オルテンシアとは「アジサイ」の意味だそうです。

「シーボルトが愛した長崎ゆかりの花を冠した店名には、長崎の文化を発信する場所でありたい、という願いを込めました」とHPに命名コンセプトがありました。
このような素敵な想いに長崎出身の自分も関わらせていただけたことに改めて光栄に思います。 2023年最強の開運日にオープンしたオルテンシアさん、これから集うたくさんのお客さん、ミュージシャンの皆さん、スタッフの皆さん、協力業者の皆さん、関わる全てに方々のエネルギーが融合し、一つの至福が一粒万倍の如く膨らみ昇華しますように!
[Elevated Fusion](昇華する融合)はそんな願いを込めて描いた作品です。 お店にお越しいただいた皆さんにおかれましては、眼前の絵にご自身の幸運がさらに昇華する様が描かれていると思っていただけたら本望です。 ㊗️オルテンシアで素敵な夜を過ごされる皆さんが竜巻のように上昇し開運しますように❣️ ✨🌪✨ 🌝合掌🙏 
#浦正 #tadashiura #水墨画 #アート #art #sumie #soumoku #奏墨 #抽象画 #jazz #Elevated #Fusion #hortensia #nagasaki 
#長崎の夜 #長崎の夜の街の魅力向上 #Musiclounge #オルテンシアナガサキ #HORTENSIANAGASAKI #上質な空間と芳醇な酒そして心地よい音楽 #生演奏が聴ける店 #エントランス水墨画 https://www.instagram.com/p/CqXcvWjPBXy/?igshid=NGJjMDIxMWI=
6 notes · View notes
kugizoe · 2 years
Text
Tumblr media
「Stone Synapse」
A4(210×297mm)
chinese ink on paper
2 notes · View notes
ayakifilm · 5 months
Text
Tumblr media
詩の筆跡
0 notes
tttttan-drawing · 7 months
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
202310120523
A5 aqap
morning drawing time...
#duringdrawing #drawing #abstraction #monochrome #blackandwhite #japanesedrawing #pen #sumi #art #japanart #improvisation #ドローイング #線描 #墨 #水墨 #ペン #筆 #肉筆画 #tttttan
instagram
1 note · View note
sinoeurovoices · 7 months
Text
法國藝術家 速寫畫台北
我們時常聽到:「台灣最美的風景是人」。這些景色之所以美,是因為其中絕對少不了台灣人。 那麼,在一位年輕的法國女子心中,對台灣的印象會是什麼呢? Charlotte…
Tumblr media
View On WordPress
1 note · View note
onxob · 1 year
Text
客厅卧室墙壁艺术抽象墙装饰抽象水墨画墙壁艺术品办公室装饰挂画 12x16 英寸/张 3 面板浴室家居装饰海报
客厅卧室墙壁艺术抽象墙装饰抽象水墨画墙壁艺术品办公室装饰挂画 12×16 英寸/张 3 面板浴室家居装饰海报
客厅卧室墙壁艺术抽象墙装饰抽象水墨画墙壁艺术品办公室装饰挂画 12×16 英寸/张 3 幅浴室家居装饰海报 家居艺术尺寸:30x40cm(12×16 英寸),共 3 个面板优质:高清艺术微喷图像打印在高质量帆布和画廊上,当您收到它时包装。高品质面料拉伸在真正的木制框架上。 金属挂钩已经连接到框架上,大型帆布壁画已准备好悬挂。 从中型到大型,我们有适合青少年房间、男孩房间、女孩或男孩房间的多种型号,涵盖所有主题:抽象、海滩、瀑布、黑白森林、花卉、动物景观、植物、励志、复古,现代和当代。理想选择:家庭、客厅、卧室、厨房、浴室和餐厅或办公室、酒吧、餐厅等的完美墙面装饰,以及感恩节、圣诞节和新年送给朋友、同事或同事的精美礼物.优质服务 – 100% 满意保证! 如有任何问题,请与我们联系,我们将尽力为您提供帮助。
Tumblr media
View On WordPress
0 notes
stripeboy0621 · 1 year
Photo
Tumblr media
「Dirty」的茶版本,好像是。 #不髒不好吃 #推特吃 #twiteat #茶墨 #teabrush #teabrushhk #大象杯 (在 茶墨 TeaBrush) https://www.instagram.com/p/CkYg9y5P9zn/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
fouryearsofshades · 4 months
Text
Some online Chinese fics that I like 2023
I had made a similar post in 2022. For 2023, there didn't seem much that I am following until the end of the year.
BG/no-pairings
《我的爷爷二十二》作者:一枚铜钱 Completed 《满朝文武都能听到我的心声》 作者:白色的木 WIP 《深海余烬》作者:远瞳 WIP 《带着网咖回1950》作者:一斤小鳄梨 WIP BL
《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed 《邪神竟是我自己》 作者:宁世久 WIP 《都市怪谈幕后之主》 作者:无衣yoyo WIP
《我的爷爷二十二》作者:一枚铜钱 Completed
2018年,他们已经是古稀之年 一夜之间 他们回到了22岁,腰不酸了,腿也不疼了 正当他们以为重回青春年华,可以改变各种轨迹走上人生巅峰的时候却发现 ——这里依然是2018年 于是他们变成了——没身份证、没银行卡、没户口的穷光蛋+黑户 嗯???这可怎么玩???
It was a fic from 2018 but I only read it now. I like the little moments of life that are very touching.
《满朝文武都能听到我的心声》 作者:白色的木 WIP
  *古代奇幻轻小说      坏消息:许烟杪穿越回古代了,而他本人四肢不勤五谷不分,专业还是对古人没用的网络空间安全。      好消息:他绑定了一个系统。      坏消息:系统名叫八卦系统,不是算命那种八卦,是包含别人私人信息和猛料的那种八卦。屁用没有。      坏消息二:这个系统还坏了,产生的BUG未知。      坏消息三:这具身体是个能混到参加朝会的小官,而他这个穿越者……不通四书五经,不会毛笔字,目测有被检举揭发科举舞弊的风险。      许烟杪:“……”      算了,躺平吧,等死吧,赶紧死了说不定还能穿越回去。      ……      朝堂之上,皇帝因政事雷霆大怒,臣子们瑟瑟发抖。      许烟杪假装认真听,实则专注翻八卦系统。      【哇哦,皇上昨天刚纳了十六岁的贵人诶!一树梨花压海棠!老当益壮!而且被翻红浪一整晚没睡,现在声音还能这么激昂有力!厉害了���】      【这贵人居然还曾经是皇太孙的外室,哇哇哇!太孙还懂掐腰红眼文学!】      【哇哇哇哇!皇太孙闯进爷爷后宫……嘶——趁着老皇帝上朝的时候搞上了!搞快点搞快点!怎么没视频……】      【诶?怎么没声音了?】      许烟杪小心翼翼抬头,偷瞄四周。      【发生了什么?怎么跪了一地?皇帝呢?】      ——皇帝去后宫捉奸了。      *      “科举舞弊”这个炸弹终于爆发了。      许烟杪没办法解释自己为什么笔迹和答卷上的笔迹不一样,也没办法回答自己为什么不通四书五经。      痛失外室的皇太孙准备的证据直中要害,其贴身侍卫虎视眈眈,扑上来就要把许烟杪拖走打入大牢,秋后问斩。      许烟杪捏着证明清白的八卦,却十分头疼:      要怎么解释我的信息来源啊……      【说我在科举前三天晚上私见主考官礼部侍郎?怎么可能,那天晚上礼部侍郎男扮女装,夜宿将军府,和大将军……】      大将军虎躯一震,当场打断:“陛下!!!!”      “虽说科举舞弊证据确凿,但臣认为此事仍有蹊跷,应当重审!尤其是许……许……许烟杪他衣冠整洁!如此重视衣冠的人,怎么会弄脏自己名声呢!”      没办法听到心声的皇太孙:?      【还有啊,说什么考官假装打哈欠和困倦是在特意给我留出抄袭的空档,他科举前夜还在母猪圈里呆一晚上不睡觉,第二天能不困吗?不过,堂堂翰林侍讲居然还会相信猪的奶……】      翰林侍讲脸色一白,扑将出来:“陛下!!!”      “臣……臣赞同大将军的话!许郎怎么会科举舞弊呢!他……他……他在考试前特意喝了一杯纯净的水,相信只有善良的人才能使用清净之物,如此善良的人,又怎么会去科举舞弊呢!”      以为稳操胜券的皇太孙:??      许烟杪感动坏了。      【都是好人啊,哪怕脑子不好使,也努力帮我找理由找借口。】      【但是我真的没办法翻盘了,唉,可惜我追的连续剧没追完,老皇帝昨晚惹皇后生气,灰溜溜地被赶出寝宫,我还没看到结局就要死了,他今天回去好像打算要往脸上涂墨水假扮猫咪哄皇后开心……】      “砰——”      老皇帝一拍桌子,强行打断那源源不断的心声:“朕相信许烟杪没有科举舞弊!无罪释放!”      满朝文武迫不及待附议,生怕慢一步许烟杪就能抖出其他八卦。      “对对对!无罪释放!”      “陛下圣明!”      “陛下快下朝吧!快让许郎回家歇歇!都把他站得累坏了!”      皇太孙:???      许烟杪给你们灌迷魂汤了吧?
A crack fic that started this new trope of "everyone can hear what I am thinking". It was very successful that the author was cyber-bullied and now it was updated irregularly. 《深海余烬》作者:远瞳 WIP
  在那一天,浓雾封锁了一切。   在那一天,他成为了一艘幽灵船的船长。   在那一天,他跨过浓雾,直面了一个被彻底颠覆而又支离破碎的世界——昔日的秩序已经荡然无存,奇诡的异象主宰着文明社会之外的无尽海域,孤岛城邦与挑战大海的船队已然成为文明世界仅存的灯火,而旧日的阴影却仍在幽邃深海中蠢蠢欲动,等待继续吞噬这个将亡未亡的世界。   但对于失乡号的新船长而言,只有一个问题是他首先要考虑的——   谁知道船咋开啊?!
This is a post-apocalyptic fic but I think it had been written for so long that the author seemed to forget some original setting like the "rule-based horror" trope. I am reading it on and off.
《带着网咖回1950》作者:一斤小鳄梨 WIP
【注意:本小说内容纯属虚构】 李锐带着他新装修且能链接2022年网络的网咖回到1950年。 一百二十台超越当时最先进电脑的现代电脑会给一穷二白的华夏带来什么呢? ps:纯爽文,不要考据,考据就以本书设定为主。谢谢。
This is a fic of the genre "援共文" (aiding the CPC). which generally involves someone went back in time to the founding of new China and helped developing the country on the side of the CPC party. It is a sensitive topic so they are usually found in smaller sites. Bigger sites like jjwxc actually banned fic sets from the period around maybe the First World War but definitely the War of Resistance against Japanese Aggression (Sino-Japan War) to about the sixties, and also the War to resist US aggression and aid Korea (Korea War). 《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed
乐忱——爱豆里最会杀猪的,兽医里最会唱跳的。 作为一个养成系男团的小糊豆,小姜同学感觉自己不是在逐梦演艺圈,而是来军训拉练的。 周一到周五,他挣扎在大学早八的课堂上,为了出勤率和绩点拼死拼活;下课后,立刻奔去公司报道,学舞蹈、学声乐、学表演;周六日呆在宿舍,等待着虚无缥缈的舞台机会。 他自我定位是个兼职爱豆,别人可以为了舞台放弃生命,而他只想混两千元保底工资。 朋友劝他,反正解约费不高,实在不行就退团当素人吧! 姜乐忱:“不!我觉得我还可以再挣扎一下,庙里的大师说了,我是命里带红的!” 没想到一语成谶,姜乐忱……居然真的红了! 只是红了之后,怎么霸道总裁、顶流前辈、高冷舍友、同团弟弟、知名导演(演员表按照汉语拼音首字母排序)……都想要深夜约他看荧光剧本呢? —————————— “如果你喜欢在盛夏时节的傍晚,穿着人字拖、坐在巷子口,看下班的人流在暮色里匆匆而过; 如果你喜欢去公园里给下棋的大爷出谋划策,又认真地和每一只路过的小狗打招呼; 如果你喜欢在路边小店的冰箱里掏出来一瓶橙汁饮料,一口气喝完,再打一个橙子味的嗝儿…… ……那你一定会喜欢姜乐忱。” —————————— 本文最终cp桂桂子。
A funny light-hearted modern university + entertainment industry fic.
《邪神竟是我自己》 作者:宁世久 WIP
这是你穿越异世界的第三年。 在一开始语言文字不通的情况下,经过万般努力的你通过了审判庭考试,成为了一名有保险有退休金的公职人员。 这个世界的人类龟缩在地下城中,威胁他们的不只有逼仄、缺氧与饥荒,还有黑暗中的邪神教徒与魔物。 而审判庭是与邪神教徒对抗的第一线。 加入审判庭十分危险,辛苦中只有守护人类的荣耀能够慰藉,但你不是为荣耀而来,你需要的是高薪。 还好,虽然你目的不纯,但你干得不错,大家都称你为审判庭的明日之星,就连你的顶头上司也很欣赏你。 你同样敬佩你上司的能力和为人,你觉得你和他在工作之外也是很好的朋友。 今天他又请贫穷的你一起吃饭,你却第一次食不下咽。 因为奔走在升职加薪大道上的你,刚发现了一个令人绝望的事实。 ——什么!邪神竟是我自己?!! —————— 请吃请喝好上司(对抗邪神最前线)×蹭吃蹭喝穷下属(新生邪神本神) 在我的诸多锚点中,你也是最闪耀的那一颗 公告:本文将于8月21日入V,届时三更,请多多支持~
This is also a post-apocalyptic fic and it is about a journey of a person becoming a god... or an elder god/evil god. The world-building is very solid and the discussion is very active. There are even PWP fanfic on AO3 inspired by an author's note.
《都市怪谈幕后之主》 作者:无衣yoyo WIP
凌不渡,惨从殡葬业连锁继承人穿成贫民窟帅哥。 系统:【为补偿宿主损失,特奖励金手指一个!只要收割惊吓值,就能商城购物,从此荣升富一代,迎娶白富美,走上人生巅峰!】 凌不渡大喜,按照教程去街上随便抓了个杀妻凌子的赌狗。 然后回家取出系统专用沙盘。 只见一平方米的沙盘小黑屋中,十厘米高的赌狗正在麻将馆大杀四方,同样十厘米高的赌友们一边给钱,一边骂骂咧咧重新开局。 凌不渡用塑料袋装水,放冰柜速冻,搞出迷你鬼手,狠狠抓在赌狗脚脖子上! 赌狗:嗷(!!! ○ Д ○)!!! 自此以后,无数法外狂徒们有难了,被天外黑手按住狂薅羊毛。 凶残家暴犯:打老婆的时候有人敲门,以为老婆又报警,结果居然是纸人?? 连环鲨人犯:抛尸的时候尸体居然爬起来了,嗷嗷追我,老子鞋都跑丢一只啊啊啊! 作恶无数的人贩子:晚上醒来,几个泥捏的小鬼把我吊起来当球踢,当场吓出了尿分叉。 杀妻骗保专业户:我几个死去的前妻……又回来了。 地窖囚禁案变态:谁tm给我把地窖门锁上了?来人啊我出不去了救命呜呜呜! 他们看不到沙盘上空的无边巨手,但生活已变得多姿多彩起来。 凌不渡:我容易吗?还得亲手做纸扎、捏泥人、化诡妆、做道具……开马甲装老天师骗钱埋人……多累啊! 而且最苦恼的是,隔壁可怜小孩被他养的,怎么越来越凶残了呢? — 【幕后黑手流爽文】【唯我独法】【不掉马】【对cp也不掉马】 【年下养成】 又帅又浪年上受VS又野又疯年下攻
A fic with an old-fashion "evil will be rewarded with evil" idea and the MC had killed so many people with the aid of the "system" (as in the computer/game system). The only thing with this author is that they tended to put the fic on long hiatus and then came back months later as a changed person and shifty completed the work. It is so good so far.
48 notes · View notes
seventh-fantasy · 5 months
Text
galaxy-brained mlc take of the day: mlc is wuxia, yes and maybeee not exactly? it very much is a wuxia aesthetically, but it's actually - conceptually - xianxia story in the core. (this is different from suggesting that it is a xianxia show.) however xianxia can (or should) be considered a subgenre of wuxia, not its own separate distinct genre despite the idea of 仙 xian being fundamentally at odds with the idea of 侠 xia, because they both stem from the same belief. (as seen in mlc, it works with the conventions of traditional wuxia aka li xiangyi the sigu sect leader, to get to the real bits of xianxia concept aka li lianhua's story.) so, mlc is wuxia through and through, inside out. send tweet 🫡👍
-
ok wait I can explain
so, this must be premised on the understanding that any discussion of "仙 xian/deities" in this context is only as its abstract idea of living a life distanced, detached from worldly, human woes instead of the possibility of immortality existing in mlcverse. (if you think about the deities in xianxia stories being basically human beings who have cultivated themselves into immortality.)
this is the explanation of xianxia as a wuxia subgenre (古仙武侠) in the baidu article of wuxia genre:
武侠中的侠,是脱胎于墨家“以天下为己任”的使命感;而仙侠的侠,通常是传达着“能力越大,责任也就越大”的朴素精神。侠乃入世,仙为出世,道教阴阳的无情大道(无情指寻求自我的不断体悟,以达精神的成仙,非没有感情之意)与武侠江湖的有情众生,即是矛盾也是循环,象征着太极之道,这也就是为何古仙武侠也属于正统仙侠流派的原因。
rough tl:
the xia of wuxia is born from the mohist ideal of bearing a sense of responsibility for the world
while the xia in xianxia focuses on the idea of "with great power comes great responsibility"
the idea of 侠 xia is secular. the idea of 仙 xian is beyond the secular - it is to pursue a life of suppressing/taming your own emotions (it does not mean to be completely removed of the ability to feel. it's a pursuit of self-realisation that makes one attain the status of a "deity" spiritually.) 仙 xian is then inherently at odds with wuxia jianghu's deep empathy and connection with the secular world, but it's also connected back to it. this is why 古仙武侠 is considered to be a part of the wuxia genre.
the relationship between xian and xia is conflicting because the former is all about distancing yourself from worldly issues while the latter necessitates an active effort to do something about them.
but it also means that both wuxia and xianxia acknowledge this weight of human emotions and connection to the world. it's just their respective responses and the outcomes they want that they differ in. what is the ideal person? wuxia says it's to be someone who can propagate and execute the ideal of doing something about this weight of your connection to the world, while xianxia says it's to learn to be at peace with that connection, and it's ok to not do anything about it actually - which might even be harder than trying to do something. (and focusing on your own cultivation can be a good thing for the world, in fact.)
with this, I hope it sounds less absurd that I'm connecting mlc's story to the concept of xianxia. lxy's life was a traditional wuxia archetype. (I've already harped on enough about how he fits into the quintessential mohist model of a xia leader.) what happens after, aka his journey as li lianhua, is the real story of mlc. it's a breakdown of that quintessential wuxia hero. it is a story in which the main conflict faced by the protagonist is to struggle with all the worldly woes including his own past and the cases' victims, in defense of the serenity he has found in the past 9 years. it is a natural battle to fight for someone such as llh because as long as you're still human, you will face the implications of human connections and the innate feeling of compassion and urge to do something about it (part of this, I guess, manifests physically in bicha breaking him down and the resistance to cure).
and relating that to an excerpt from an article discussing xianxia in relation to wuxia:
武侠剧的精神内核也是仙侠剧的精神内核,而“仙”实际上是实现新形式的“侠”的手段,由此扩展了“侠”的深度和其实施的时空范围。武侠之中的侠义精神,可以强调其自在,更强调其是自为的,前者是需要逐渐成长和觉醒的。然而对于高于人的仙而言,作为上位者的“侠”之精神,则应该是内在自觉且自为的。
rough tl:
the spirit of wuxia dramas should also be the spirit of xianxia dramas. xian should in fact be another way to bring out and explore the idea of xia.
the spirit of xia in wuxia can be an emphasis on the spirit of freedom, and even more so, the idea of agency and autonomy. the former is gained through growth and awareness. but for xian aka people who occupy a realm above the people on the ground, the xia spirit they embody should manifest in their inner awakening and agency.
it goes without saying that nobody is a deity in this show, and never will be. only in ep 40.5 it came so close to possessing that otherworldly, surreal edge, but that's all to it. deities do not exist in the mlcverse.
but but. it's interesting to point out in the ep 3 flashback when lxy walked through town in the aftermath of the sigu sect vs jym battle, commoners were heard describing it as 神仙打架 百姓遭殃 when immortals fight, commoners suffer. of course they didn't mean it literally but figuratively, that those people of wulin jianghu are high above, detached from the people on the ground. which is. contradictory to the idea of 侠 xia to begin with. so... it could even be interpreted that li lianhua living the spiritually "immortal" life embodied the xia spirit even more deeply than he did as li xiangyi the sigu sect leader, the "immortal" in the eyes of the commoners. actual immortals do not have any real attachment to the people, but a cultivated "immortal" does and is destined to feel and learn to deal with it over and over like llh did. it all comes back in a circle indeed.
48 notes · View notes
80236 · 4 months
Text
日本が「アイヌは先住民族」などと認めてしまうと、日本政府と日本国民が、「でっち上げの根拠」に、即ちロシアの日本侵略に、自らお墨付きを与えることになる。
● 2008年6月の「アイヌは先住民族」とする日本の国会決議。 ● 2018年12月のロシアによる「アイヌのロシア先住民族」認定。 ● 2019年4月「アイヌの人々の誇りが尊重される社会を実現するための施策の推進に関する法律」の国会成立。 ● 2019年12月同法施行。 ● 2020年5月北海道白老町に「ウポポイ(民族共生象徴空間)」開館。
これらは、明らかに連動している。
日本人は、2022年2月のウクライナ侵略(烏露戦争)から"深く"学ばねばならない。「ウクライナの次は日本」「ウクライナの次は北海道」である。
25 notes · View notes
Photo
Tumblr media
新たな自画像、今年に感謝!来年もよろしく! <New self-portrait, thanks for this year! See you next year!> #墨象 #書 #abstract #抽象 #abstractexpression #abstractexpressionism #抽象表現 #asemiccalligraphy #calligraphy #カリグラフィー #抽象画 #abstractdrawing #drawing #線画 #autmaticdrawing #ドローイング #abstractart #アブストラクトアート #asemicart #アセミックアート #degitalpainting #degitaldrawing #デジタルアート #ipadart #procreate #プロクリエイト https://www.instagram.com/p/Cm0t1zyJ7sQ/?igshid=NGJjMDIxMWI=
4 notes · View notes
freisende · 1 month
Text
Thousand Autumns Audio Drama Ending Song 2 - Cao Mu Bu Xiu Lyrics & Translation
Thousand Autumns Audio Drama Season 2 Ending Theme Song
Tumblr media
Production Team:
Produced by: Sheng Luo Wan Xiang Studio (声罗万象工作室)
Producer: Liao Liao (聊聊)
Lyricist: Zhen Zhu (镇朱)
Composer: Chen Yiming (陈亦洺)
Performed by: Chen Yiming (陈亦洺)
Arranger: Li Dabai (李大白)
Harmony writing/mixing: Cha Xue (茶雪)
Poster: Qin Mo (秦墨)
Inscription: Qiongjiu (穹九)
English Translation: Freiya, credit reference to TreasureChestSubs
----------------------------------------------------------------------------
The Grass and Trees Remain Eternal
Lyrics:
wǒ jièguò yī chuán mèng 
我借过一船梦
suí mèng tiāndì xié yóu 
随梦天地偕游
chéng wù zhī jí yǐ yǎn kāi jiǔzhōu
乘物之极以眼开九州
lěng yuè tài shòu biàn yǎng yú yī xiù 
冷月太瘦便养于衣袖
mèng jiě lǎn yīgè wǒ dú xiàxíng zhōu 
梦解缆一个我 独下行舟
tì zuórì shàonián 
替昨日少年
zhē lái lù báihóng 
遮来路白虹
bù wèn chūnshān jǐ dié xiàn yún zhōng 
不问春山几叠陷云中
yǒuxīn yú wǒ jiàn shàng huà língluò 
有心于我剑上画零落
yǔ nǐ xiāng zhuàng huà wàn qiān xīng fēng 
与你相撞 化万千腥风
tòng xǐng hòu jìxù yuǎn zǒu 
痛醒后继续远走
bù wèn sìhǎi quàn wǒ hé shí xiū 
不问四海劝我何时休
cháng'ān lóu shàng yōng rénmíng liú 
长安楼上庸人名留
rúcǐ dàdào wúyòng jiāng fēngyuè kè sòng 
如此大道无用 将风月刻诵
wǒ jièguò yībēi jiǔ 
我借过一杯酒
mǎn zhēn gǔlǎo xīngdǒu 
满斟古老星斗
nǎge xiào céng ràng wǒ rù qíng zhǒng 
哪个笑曾让我入情种
huò shì shānchuān dōu lái cǐ tíngliú 
或是山川都来此停留
shì nǐ tà yè érguò zèng wǒ dāofēng 
是你踏夜而过 赠我刀锋
huàn chī zhě jiěmèng 
换痴者解梦
shēngsǐ qīng fèngsòng 
生死轻奉送
bù wèn chūnshān jǐ dié xiàn yún zhōng 
不问春山几叠陷云中
yǒuxīn yú wǒ jiàn shàng huà língluò 
有心于我剑上画零落
yǔ nǐ xiāng zhuàng huà wàn qiān xīng fēng 
与你相撞 化万千腥风
tòng xǐng hòu jìxù yuǎn zǒu 
痛醒后继续远走
bù wèn sìhǎi quàn wǒ hé shí xiū 
不问四海劝我何时休
cháng'ān lóu shàng yōng rénmíng liú 
长安楼上庸人名留
rúcǐ dàdào wúyòng jiāng fēngyuè kè sòng 
如此大道无用 将风月刻诵
bù wèn chūnshān jǐ dié xiàn yún zhōng 
不问春山几叠陷云中
yǒuxīn yú wǒ jiàn shàng huà língluò 
有心于我剑上画零落
yǔ nǐ xiāng zhuàng huà wàn qiān xīng fēng 
与你相撞 化万千腥风
tòng xǐng hòu jìxù yuǎn zǒu 
痛醒后继续远走
bù wèn tā nián tóng chén wàng yānbō 
不问他年同尘忘烟波
duōshǎo gùshì zhuǎnshēn qiānqiū 
多少故事转身千秋
xìng dé shì wài xū zhōu huì piāobó jiùyǒu 
幸得世外虚舟 会漂泊旧友
tā xìn shānhé zhǎng yǒu 
他信山河长有
cǎomù yì bùxiǔ
草木亦不朽
---------------------------------
English Translation
Once I borrowed a boatful of dreams,
and journeyed through the universe together with these dreams
Taking this opportunity with my own eyes to see the nine states[1]
Keeping the thin, cold moon within my sleeves.
The dream released one of me to descend the boat alone, 
and helped the young man of yesterday
by covering up the way ahead in white moon light[2]
Do not inquire how many layers of spring mountains were wrapped in the clouds,[3]
If the will of my sword to paint the scattered pieces
turns into a thousand gusts of wind when clashing with you together
After being awakened from the pain, I'll continue to travel far away.
Do not ask the four seas to advise me when to rest,[4]
The mediocre man carves his name on the towers of Chang'an.
Thus the Great Way is but a worthless thoroughfare to carve the wind and the moon.[5]
Once I borrowed a cup of wine,
With the ancient stars, toasted a full cup.
Which smile has made me fall in love,
or made the mountains and rivers stay here?
You were the one who strolled through the night and handed me a blade,
For the sake of those with foolish dreams.
Life and death, gifted gently by you
Do not inquire how many layers of spring mountains were wrapped in the clouds,
If the will of my sword to paint the scattered pieces
turns into a thousand gusts of wind when clashing with you together
After being awakened from the pain, I'll continue to travel far away.
Do not ask the four seas to advise me when to rest
The mediocre man carves his name on the towers of Chang'an.
Thus the Great Way is but a worthless thoroughfare to carve the wind and the moon. 
Do not ask him to forget the dust and the smoke in those years,
How many stories have been told in a thousand autumns?
Fortunate to drift with old friends in the ethereal boat.
He believes that the mountains and rivers will last forever,[6]
And the grass and trees will remain there eternally.[7]
--------------------------------------
*Translator's Notes: [1]This line can also mean ‘riding to the extreme’ to see the nine states. Nine states also refer to the nine provinces in China, also part of the four seas.  [2]This line literally said “white rainbow”, but since there’s a cold moon mentioned before, I think this is actually a moonlight [3]This line literally said ‘do not inquire’, but can also mean ‘no matter’. [4]Four seas in this song mean the world/everywhere/all around the world [5]For me personally I think these two lines described Yan Wushi. The whole reff described how passing through many outcomes and challenges, he had the idea of how human nature is evil, until he stumbled upon a pure mountain, a strong-stanced person (Shen Qiao) in which he began the change of his thinking (to the point of realizing how he was blinded and has been mistaken for a whole long while). [6]The lyrics really is written as ‘he’ [7]In this line it was written literally as immortal/eternal
**The whole song is very complicated in my opinion, and some lines doesn’t really make sense if translated literally, hence I’m also open to suggestions/corrections. 
--------------------------------
Navigation Thousand Autumns Audio Drama Season 1 Ending Song: Wo Du San Qian Bian Ni by Xiao Hun Translation Masterlist
9 notes · View notes
kugizoe · 2 years
Text
Tumblr media
「Black Botanical Air」
A3(297×420mm)
chinese ink on paper
1 note · View note
ayakifilm · 5 months
Text
Tumblr media
詩の筆跡
0 notes
planetkiimchi · 3 months
Text
过年 |肖德俊
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
英文标题: celebrating lunar new year. 在这里读英文版!
特色:肖德俊(小时候的朋友)和读者(冠亨的妹妹)。全部的角色都用广东话来沟通
简介 — 当他出国去韩国当一名练习生时,肖德俊完全和他的初恋,就是说你,失去联系了。今年,他回到中国领奖,顺手写了一封信,请你的哥哥冠亨传递个你。当你去见德俊,你发现一切都变了,同时什么也没变。
作者注:农历新年快乐!这是我第一次试着写一篇中文的写作(除了学校里写的作文之外)。如果我的用词不太准确,请原谅我,并告诉我怎样改正它。祝大家身体健康,一帆顺风!🧧
注2: 我一开始以为冠亨又去腾讯企业举办的奖励会,但是后来才发现是思成,德俊和锟一起去了。请你想象一下是冠亨去了,而不是思成。多谢!
如果你喜欢,请转发。
Tumblr media
门吱吱作响,你听到某个人小心翼翼地把它锁上,听到鞋子的拖拽。你心想:现在已经是三更半夜,怎么可能会有客人来我们的家呢?你立刻走出房间,一看就发现那个“客人”竟然是你亲爱的哥哥。
“哥,你回来了!”你扑进哥哥的怀抱,开心的不得了。冠亨出国已经有大概8年多,除了农历新年,他平常会因为自己太忙,没有空回家。由于冠状疫情,他已经有三年没有回家了。
冠亨安慰地抚摸你的背,并弄乱你的头发。“没想到吧?”
你点了点头。“你是否没告诉爸妈你今天要回来?他们要是知道,一定会坚持着说要去机场接你。”
冠亨微微一笑。“是啊,我就是因为知道他们会这样,所以没有告诉他们。我这次回来,想给他们一个惊喜。”
看到那副熟悉的表情,你发现你非常想念你的哥哥。好想念他调皮、搞笑的样子,也想念他对你好的时刻。你真希望他能待更久。
“其实…” 冠亨犹豫了一下。你的心仿佛从第九十九楼落到地上,紧张的看着他。到底有什么事让他这么晚才回来?
“其实,我明天一大早就要出去了,根本没办法陪你们一起去拜年。我最近工作很忙,这次回国是为了领奖,不是放假。你帮我祝爸妈新年快乐,好吗?” 你无法隐藏自己的失落,眼泪默默的流了下来。
“嗯。”你坚定地点了点头。你对自己说:哥哥回来了,这就是一件好事。不准哭!冠亨抱了抱你一下。
“今晚我在客厅里睡,明天如果我不在了,你就知道我上班去了。”
“那… 你什么时候会回来呢?”
“暂时不知道。但我保证一旦有时间,我会第一时间回来见你,好吗?”
你举起小指。“确定吗?”
他勾着你的小指,自信地点了点头。“确定。”
第二天,你故意很早起床。上午三点半你就睁开眼睛,慢吞吞地坐了起来。你的房间像墨一样黑,连一丝光都没有。门外传来一阵声音,通知你你的哥哥也刚起床。你快速地换了衣服,走出房间。
冠亨不敢再用他手机的手电筒照亮他的行李,好像在找什么东西。看着他翻行李,你好奇地走过去问:“哥,你到底在找什么?”
“牙刷呀!不如呢?”
你叹了一口气。“男人真是的。这样吧,你先去一趟厕所,顺便换衣服,我帮你找牙刷,好吗?你可以用我们家的牙膏。”
“哦。”说完这一句,冠亨就带着自己的衣服走到厕所去。
你翻了白眼,很快就找到了冠亨的牙刷。他刷完牙后,整理了一下头发,收起东西准备离开。他眼睛睁得好大,仿佛刚记起一件重要的是似的。
“对了,德俊说他要给你这个。”冠亨把一份红包递给你,说:“我告诉他不用送你红包,但是他非要送,所以我也没办法,只好也送你一份。”
“嗯,请帮我跟他说声谢谢。”
“身体健康,步步高升。好好照顾自己,你听见了吗?”
“你也是,”你告诉他。明明是他经常不睡够,但他每次见到你还是会提醒你照顾好自己。冠亨一点以不知道怎么关心自己,可是他很会关心别人。
他走了之后,你迫不及待地拆开红包。但是让你好奇的并不是那笔钱,而是红包里留给你的便条。看见那既谨慎又平衡的字迹,你立刻知道边条是德俊写的那张纸上一面写着你的名字,一面写了几句话。
我终于回到中国了,想我了吧?冠亨说他会把这个红包给你,所以我相信今天应该是我们领奖的那一天。我想请你来观看颁奖仪式。请尽快去在以下的地址,看到我们的经纪人就告诉他是我邀请你来,好吗?待会儿见!
你犹豫了一会儿,但还是决定去一趟。你心想:去了也不会有什么不堪设想的后果吧?
你从来不知道后悔是什么。你的一生都有你自己作出来的选择,而你的哥哥经常劝你不要因为自己的选择而后悔。如果你觉得自己做了一件事后会感到后悔,那你不应该去做那件事。从此以后,你一直恪守这句座右铭。
但是当你再次见到肖德俊,你的词典好像多了 ”后悔“ 这个词语。
他的个子比你高,身材变得强壮多了。尽管如此,他灿烂的笑容和悦耳的嗓音一点也i没变。你的名字从他的嘴里落了下来,隐藏着他的害怕,有包含着一个又一个的问题。
你愣在那里,痴痴地看着他。当你回过神来,你微微一笑,想消散你和他的紧张。“德俊哥。”
“新年快乐。”
“你也是。”
“好久没见,你的变化蛮多。”
“好久没见。你… 一点也没变。” 他的脸刷红,眼睛里闪着光,一步并作两步的走向你,紧紧地拥抱着你。
这时,你突然看见哥哥的身影,立刻把德俊推开,似乎被他的触摸给烫了。
“小傻子!你怎么来了?” 你紧张地看着德俊,最像一条鱼在呼吸,一���张开,一时闭上,任何声音也没有出来。应该怎么解释呢?
“是我叫她来的。” 冠亨的眼神从你的身上换到德俊的身上,脸色突然变得非常难看。
他粗暴地抓住了德俊的衣领。“你在干嘛?”德俊把冠亨的手拉开,说:“不是那样的!我只是邀请她来看我们领奖而已。我没动她!”
冠亨火冒三丈,脸色发青,但他还是把德俊放开。“他说的是事实嘛?”
“是。哥,你别在这儿闹事,这里有太多人了。不如你们好好说出来,别打架,好吗?”
冠亨深深地吸了一口气,顶着德俊,说:“好吧。说,你在干嘛?”
“我只是要看她一眼而已。她可能是你的妹妹,但她也是我的朋友。我们都不能和家人一起过年,我请他来看我们领奖有什么错吗?”
冠亨又不是一个不讲道理的人。他知道德俊说的对,只好生气地离开。德俊不好意思地转身看你,正想道歉,但是你比他快。你拍了拍他的肩,安慰她。
“不是你的错。我哥就是那样的人。” 看见锟对你伸出来的手,你马上和他握手,介绍一下自己。
他说:“抱歉,我们现在要赶时间,一下子就轮到我们上台了,再见!”你对着他们的背后挥手。
当你起来,你没想到今天会变成这样的。能遇到德俊和锟,你很高兴,不要说能和他们一起吃团圆饭。但是当你坐在那圆形的桌子前,看着他们讲笑话,快乐地用餐,你发现你真的好喜欢这种场景。
锟是第一个站起来跟你告别,然后是你的哥哥。最后一个是德俊,在你的耳边轻轻地说:“当我看到你来了,我心里感到说不出来的兴奋。有时间,真希望再次和你一次过年。”
他的话让你惊讶的手足无措,只能紧紧的抱着她,一次又一次地说“谢谢”。
Tumblr media
如果你喜欢,请转发。
10 notes · View notes