Tumgik
#сала́т
aloha0705circle · 3 years
Text
youtube
0 notes
russischmitlinks · 6 years
Photo
Tumblr media
Was essen und trinken Russen an Silvester
Silvester ist der wichtigste Festtag in Russland. Entsprechend üppig wird gefeiert und gegessen in der Runde mit Freunden und Verwandten zu Hause. Für die Zubereitung des Silvester-Abendessens wird nicht gesparrt. Auf dem russischen Tisch am 31. Januar werden viele Delikatessen, wie, zum Beispiel, Lachs (лосо́сь) oder Kaviar (икра́) serviert. Der Salat Olivier (сала́т Оливье́) wird an Neujahr oft mit Krebsfleisch zubereitet. Ein anderes typisches Silvester-Gericht in Russland ist der Schichtsalat aus Hering im Pelzmantel (сала́т селё́дка под шу́бой), der mit Rote Beete zubereitet wird.
Ohne Mandarinen (мандари́ны) ist Silvester unvorstellbar. Diese Tradition stammt aus den 1960er Jahren als Zitrusfrüchte (und exotische Früchte generell)  in der Sowjetunion eine richtige Delikatesse waren. Denn aus dem Ausland wurden sie kaum importiert. Und es war schwierig, sie im Inland zu kultivieren. Mandarinen waren eine Ausnahme.
Wodka (во́дка) und Sekt (шампа́нское) dürfen am Silvester-Abend natürlich ebenfalls nicht fehlen und sind ein beliebtes Mitbringsel an diesem Tag.
Um Mitternacht lässt man in Russland die Korken knallen und begrüßt das neue Jahr mit mit einem Glas Sekt und großem Feuerwerk. Dabei ist es schon zu einer Tradition geworden, während die Uhr 12 schlägt, schnell den Wunsch auf einen kleinen Zettel aufschreiben, ihn verbrennen, die Asche in einem Glas Sekt vermischen und das ganze austrinkten, damit der Wunsch in Erfüllung geht.
Außerdem glauben die Russen, "wie das Neujahr beginnt, so ist das ganze Jahr!"(„Как встре́тишь но́вый год –  так его́ и проведё́шь.“) So muss am Silvester-Abend alles reibungslos verlaufen: reichlich Essen und Getränke, schön dekorierter Tisch, passende Farben und Outfit zu dem kommenden Jahr. Dies hängt vom chinesischen Kalender mit seinen 12 Tierzeichen ab, der in Russland sehr populär geworden ist.  In Russland feiert man also das chinesische Neujahr gleich an Silvester mit. Mehr aus Spaß als aus Glaube schmücken viele Russen ihre Häuser und Arbeitsplätze mit Figuren des Tieres, kleiden sich in der Silvesternacht in entsprechenden Farben und kochen Speisen, die als Glücksbringer gelten. Die Tierfiguren sind auch ein beliebtes Geschenkt für Silvester. Am 16. Februar 2018 beginnt nach dem chinesischen Kalender das Jahr des gelben Erde-Hundes (год Жё́лтой Земляно́й Соба́ки [got schóltaj zimlanój ßabáki]). Empfohlene Farben für Silvester 2017/2018 sind gelb, gold, orange, alle Gelbtöne und schwarz.
Russische Trinksprüche zum Silvester
🥂🥂🥂🍾
За Новый год! [sa nOwyj got] - Auf das neue Jahr!
За успех и счастье в новом году!  [sa usspEh i shchAsstje w nOwam gadU] - Auf Erfolg und Glück im neuen Jahr!
За то, чтобы в новом году мы все были счастливы! С Новым годом! С новым счастьем! [sa to schtOby w nOwam gadU my fsse bYli shchAssliwy. ssnOwym gOdam ssnOwym shchAsstjem] - Darauf, dass im neuen Jahr wir alle glücklich werden. Auf das neue Jahr! Auf das neue Glück! (wörtlich: Zum neuen Jahr. Zum neuen Glück!)
 За удачу в новом году!  [sa udAchu wnOwam gadU] - Auf ein gutes Gelingen im neuen Jahr!
За то, чтобы все мечты сбылись в новом году! [sa to, shtOby fsse mechttY ssbylİss’ wnOwam gadU] - Darauf, dass alle Träume im neuen Jahr wahr werden!
1 note · View note
kontora57-blog · 6 years
Photo
Tumblr media
Гре́ческий сала́т. • Греческий салат из помидоров, огурцов, феты, шалота и маслин, заправленный оливковым маслом с солью, чёрным перцем, орегано. Ключевым компонентом салата является фета — традиционный греческий сыр из овечьего или козьего молока. • 320гр — 260₽ • ____________________________________________ ✅ Напоминаем: 5️⃣7️⃣ Работаем ежедневно с 20:00 и до 04:00, в пятницу и субботу работаем до 06:00 👠 FC/DC - СТРОГО 📱 Качай наше приложение Контора 57 для Айфон и Андроид, там найдешь наше меню и каталог песен 💨 Кальян: Есть все топовые вкусы!) 📍Островского, 57а (парковка за гостинице Биляр 24/7; за нашим зданием парковка с 21:00 свободная всегда!) ⏰ Работаем в будни и воскресенье с 20:00 до 04:00, в пятницу и субботу с 20:00 до 06:00 ☎️ INFO/RESERVE +7 929 727 57 57 🖥 VK: vk.com/kontora57 (фотоотчеты тут и в нашем приложении для Андроида и Apple) 🥂 Банкетный зал до 50 гостей, фуршет до 100 гостей, средний чек 1000₽ 📸 INSTAGRAM: kontora57 📡 www.kontora57.ru #️⃣ #контора57 (at Контора 57)
0 notes
ruslangeasy · 4 years
Video
Каки́е о́вощи на ру́сском языке́ вы зна́ете? Каки́е ва́ши люби́мые о́вощи? Како́й о́вощ вы счита́ете са́мым поле́зным? Пиши́те в коммента́риях 🍅🍆🎃 What vegetables do you know in Russian? What are your favorite vegetables? What vegetable do you consider the most healthful? Answer in the comments о́вощи - plural form о́вощ - singular form adjective - овощно́й (например: овощно́й сала́т - vegetable salad = сала́т из овоще́й - salad made from vegetables) Каки́е о́вощи на ру́сском языке́ вы зна́ете? Каки́е ва́ши люби́мые о́вощи? Пиши́те в коммента́риях 🍅🍆🎃 #russianlanguage #ruslangeasy #russianlessons #slowrussian #russianforbeginners #russianwords #russianvocabulary #basicrussian #commonrussianwords #speakrussian #russianpronunciation #polyglots #languagelovers #languagenerd #aprenderruso #impararerusso #russisch #russe #russo #ruso #russischlernen #apprendrerusse #learnrussianfree https://www.instagram.com/p/B3jbiYDHenb/?igshid=1fdx5400okd3x
0 notes
cupstones · 5 years
Text
Salad Nicoise
Сала́т нисуа́з или салат с анчоусами — знаменитый кулинарный рецепт французского города Ниццы из свежих овощей, варёных яиц, анчоусов и оливкового масла. В качестве заправки в салат также добавляют лимонный сок или винный уксус.  
Айсберг
Картошка вареная
Горошек (стручковая фасоль в оригинале)
Тунец
Яйцо
Йогурт
0 notes
ruslangeasy · 5 years
Video
сала́т с оли́вковым ма́слом → a salad with olive oil More Russian words on my YouTube channel (just type ruslangeasy in the YouTube search box to find my videos) #russianlanguage #ruslangeasy #russianlessons #slowrussian #russianforbeginners #russianwords #russianvocabulary #basicrussian #commonrussianwords #speakrussian #russianpronunciation https://www.instagram.com/p/B0-UWxjHJox/?igshid=1dp8yv0ph9jlo
0 notes
kontora57-blog · 6 years
Photo
Tumblr media
Гре́ческий сала́т. • Греческий салат из помидоров, огурцов, феты, шалота и маслин, заправленный оливковым маслом с солью, чёрным перцем, орегано. Ключевым компонентом салата является фета — традиционный греческий сыр из овечьего или козьего молока. • 320гр — 260₽ • ____________________________________________ ✅ Напоминаем: 5️⃣7️⃣ Работаем ежедневно с 20:00 и до 04:00, в пятницу и субботу работаем до 06:00 👠 FC/DC - СТРОГО 📱 Качай наше приложение Контора 57 для Айфон и Андроид, там найдешь наше меню и каталог песен 💨 Кальян: Есть все топовые вкусы!) 📍Островского, 57а (парковка за гостинице Биляр 24/7; за нашим зданием парковка с 21:00 свободная всегда!) ⏰ Работаем в будни и воскресенье с 20:00 до 04:00, в пятницу и субботу с 20:00 до 06:00 ☎️ INFO/RESERVE +7 929 727 57 57 🖥 VK: vk.com/kontora57 (фотоотчеты тут и в нашем приложении для Андроида и Apple) 🥂 Банкетный зал до 50 гостей, фуршет до 100 гостей, средний чек 1000₽ 📸 INSTAGRAM: kontora57 📡 www.kontora57.ru #️⃣ #контора57 (at Контора 57)
0 notes
kontora57-blog · 6 years
Photo
Tumblr media
Гре́ческий сала́т. • Греческий салат из помидоров, огурцов, феты, шалота и маслин, заправленный оливковым маслом с солью, чёрным перцем, орегано. Ключевым компонентом салата является фета — традиционный греческий сыр из овечьего или козьего молока. • 320гр — 260₽ ________________________________________________ ✅ Напоминаем: 5️⃣7️⃣ Работаем ежедневно с 20:00 и до 04:00, в пятницу и субботу работаем до 06:00 📱 Качай наше приложение Контора 57 для Айфон и Андроид, там найдешь наше меню и каталог песен 💨 Кальян: Есть все топовые вкусы!) 📍Островского, 57а (парковка за гостинице Биляр 24/7; за нашим зданием парковка с 21:00 свободная всегда!) ⏰ Работаем в будни и воскресенье с 20:00 до 04:00, в пятницу и субботу с 20:00 до 06:00 ☎️ INFO/RESERVE +7 929 727 57 57 🖥 VK: vk.com/kontora57 (фотоотчеты тут и в нашем приложении для Андроида и Apple) 🥂 Банкетный зал до 50 гостей, фуршет до 100 гостей, средний чек 1000₽ 📸 INSTAGRAM: kontora57 📡 www.kontora57.ru #️⃣ #контора57 (at Контора 57)
0 notes