officialromaniantranslatiuni

[officialromaniantranslatiuni]

😒

#romanisme #si eu sunt de parere ca persoanele care se folosesc de meseria lor pentru a profita de oameni ar trebui date afara

[officialromaniantranslatiuni]

But tochitura isn't a stew?

#romanisme #romanian cuisine #food #dishes #stew

[officialromaniantranslatiuni]

after covid and the decision to remove TEZE SEMESTRIALE, there are kids who are literally shocked to find out that some of us had to take such tests

[officialromaniantranslatiuni]

Stiti cumva daca vor fi evenimente ceva in București 1-2 mai?

[officialromaniantranslatiuni]

The confidence I had when the History teacher asked about Franz Ferdinand and I answered that it's the band singing the song from Paradise Kiss...

#TECHNICALLY i was not the wrong #but it wasn't the right place or reference

[officialromaniantranslatiuni]

romanian men when they describe something as "fain", "mediocru" or "jalnic"

#romanisme

[officialromaniantranslatiuni]

I am the type of teacher that goes with:

*introduces term*

"Do you know what this is?"

"Is there anyone who doesn't know/remember it?"

"OK, so let's see who can explain to me."

Because in my first year of high school, the Maths teacher was like "you should have done vectors in physics last year, so I assume you know what they are, so i won't explain them anymore" all because a couple of girls had attended middle school in high schools, not normal schools. High school teachers teaching middle schoolers did discuss vectors. Middle school physics teachers DID NOT as it was supposed to be taught in high school (both in Maths and Physics).

[officialromaniantranslatiuni]

When asked about my age, I always answer with the age I had before Covid, which says a lot about my mental health during these past years.

[officialromaniantranslatiuni]

[officialromaniantranslatiuni]

Then don’t reference our language 😒 2:12

#snl #Ryan gosling #chris stapleton #but the sketch was funny #romanisme #Youtube

[officialromaniantranslatiuni]

Juuur ca prin clasa a 3a a venit o colega ca fusese in Grecia si eu, history and mythology nerd, am intrebat-o daca a vazut temple sau daca a urcat pe Muntele Olimp. Crina a raspuns "nu, am fost la plaja". Dezamăgirea pe fata mea era demna de un tablou. Cred ca i-am si spus ca putea sa se duca la plaja si in Romania si ca risipit vacanta pe asa ceva. OMG si Maria care avea un unchi in Italia si mergea la el 😭😭😭

Acum o am pe Amelia care la 2 saptamani pleaca in Turcia cu parintii si pe Anastasia care a lipsit 5 saptamani, fiindca a fost in Zanzibar, Tenerife si a dat si o fuga pana in Grecia.

#romanisme #idk who's the girl in the video...

[officialromaniantranslatiuni]

tbh the ingredients for mici are not right...

#romanisme #just balkan things #romemeia #food #mici

[officialromaniantranslatiuni]

i've started watching the originals and this time (the 4th) i managed to get pass the first 2 episodes

anyway

i know i am 10 years too late but i am so confused... like even telenovelas are more consistent in storytelling

if i don't pay attention for 3 minutes, i literally miss another dynamic switch and 20 flashbacks that explain why all of them need therapy

[officialromaniantranslatiuni]

westerners could never

#romanisme #romemeia

[officialromaniantranslatiuni]

The numbers in English, according to my cousin: onon, uan, too, tree, for, faiv, sex, seven, ehit, neine, zen, eleven, twelf, treeten, forten, faivten, sexten, seventen, ehitten, neinten, thentyn, treetyn, fortyn, faivtyn, sextyn, seventyn, ehittyn, neintyn, uan uantyn

#english language #langblr #translatiuni

[officialromaniantranslatiuni]

#grammarly #i stopped relying on grammarly once i noticed that it was ignoring whom and the change in meaning based on the position of the adj #not mine #langblr

[officialromaniantranslatiuni]

speaking of bread...

people who dip bread in the tomato salad juice without leaving any left WHILE THERE ARE STILL VEGETABLES LEFT deserve a special place in hell

#also idk if it is me being a pretentioasa but if people share a bowl of salad then fking wait untile everyone has finished eating #i had once diced tomatoes and prepared them with some herbs and olive oil for a saptamana verde activity and one of the boys- #-dipped his slices of bread in the bowl pretty much leaving just the dry tomatoes... #he did it behind my back while i was helping other pupils and they all had smaller bowls in which i was supposed to put the salad #luckily i had more tomatoes but it delayed the activity but the little shit then threw up later 😒 #i want to quit sometimes istg