anambermusicbox

[anambermusicbox]

等着你 translation’s “wanna” and the most awkward ellipsis in history…

im sorry but WHY IS THE DA YU TRANSLATION AT THE UN EVENT SO CRINGE

#I JUST. I DONT GET IT WHY IN THE WORLD WOULD U USE WANNA #U DONT EVEN SAVE A SYLLABLE OR ANYTHING U JUST SOUND WAY TOO CASUAL AND OUT OF PLACE #LIKE EVERYTHING ELSE IS ALMOST OVERLY FLOWERY AND SUDDENLY. BAM. WANNA #HELLO????????? #THERE IS ABSOLUTELY NOTHING IN THE ORIGINAL CHINESE THAT WOULD INDICATE USING ‘WANNA’ OVER ‘WANT TO’ #WHAT IS THIS A 口水歌?????? #ramble tag #but these are still minor offenses compared to what they did with da yu sjhdjfjJDJFJF

[anambermusicbox]

im sorry but WHY IS THE DA YU TRANSLATION AT THE UN EVENT SO CRINGE

#WOOSHING???? U THOUGHT WHOOSING WAS A GOOD WORD TO USE??????? #LO????? HARK????????? SLACK??????????? #SLOUGHING???????? #YONDER????? *SCREECH* #WHAT ARE WE TRYING TO JUST SOUND OLD-TIMEY #HRRR HRR THIS IS MORE OF A TRADITIONAL CHINESE SOUNDING SONG SO OFC LETS USE OLD TIMEY WORDS HRR HRRR #LIKE???????????? #WHAT IS THIS A VICTORIAN CHRISTMAS CAROL?????????? #DA YU BABY IM SO SORRY #AND LIKE???? ITS FREAKN DA YU IM SURE THERES A GAZILLION TRANSATIONS OF IT OUT THERE #LIKE IM NOT SAYING TO PLAGERIZE BUT SERIOUSLY???????? #EVEN SOMEONE WITH ELEMENTARY SCHOOL LEVEL CHINESE LIKE ME COULD DO A MUCH BETTER TRANSLATION AJHFJCJFJ #ramble tag #UN u should hire me i can do a better translation job and u can even pay me in zhou shen autographs/photos #like seriously the most basic translation ‘i let go of the ropes of time’ vs ‘i slack the noose of time’ #one is simple and beautiful and poetic and the other is???? wtf are u talking about????? why do u talk like that??? #SOMETIMES THINGS ARE BETTER WHEN THEYRE NOT FILTERED THROUGH 3 SYNONYMS 😭 #IT KILLS THE MEANING TOO IT LITERALLY MEANS NOT HOLDING SOMEONE BACK ANYMORE WHERE A NOOSE IMPLIES YOU WERE STRANGLING THEM WKJDJFJ #*WHEREAS

[anambermusicbox]

Zhou Shen's performance at UN!!!

#GONNA LISTEN TO IT NOW AAAAAAA #his outfit is gorgeous tho

[anambermusicbox]

Zhou Shen at the UN??!?

#UN ur so goddamn useless but at least we got a zhou shen performance out of u

[anambermusicbox]

long distance mutuals <- used to be in the same fandom together and have both moved on to other fandoms but stay mutuals and wave at each other when passing by (scrolling on dash) and catch up when we can (liking each others posts)

[anambermusicbox]

[anambermusicbox]

.

#zs giving a speech at the UN as i type meanwhile im stuck at work waiting for my patient skhfjfJDJFJFJJFJFJ #青年歌唱家!!!!!! #ramble tag

[anambermusicbox]

Zhou Shen New Album Single MV!

go watch it guys its amazing!!!

Link to his weibo post!

https://weibo.com/1736988591/5023725289735421

(might translate the post soon, remind me)

#EEEEEEEEE #zhou shen #dont mind me just gonna be churning this in my brain for the next few months

[anambermusicbox]

I can’t ever leave tumblr because I just love the tag function.. no other social media platform allows you to heckle yourself on your own post. you get to preemptively make metatextual commentary abt your OWN POST. how cool is that

#REAL I LOVE JUST TALKING IN THE TAGS #idk smth about it just lets me be more talkative than i otherwise would be #bc no way would i ever type out anything if it was an actual post #but im so comfortable in the tags

[anambermusicbox]

Mirage MV is like, what is a heart but a haunting? all your memories and obsessions come together to create the mirage you live in—are you trapped by it or are you driven by it? nothing new has been created under the sun; everything we do and everything we are is pieced together from those before and around us. for better or for worse, our very selves are formed through the interactions of our interactions with others. “i want to be a human—can i be you?” you carry your roots with you, along with every branch that has sprouted therefrom, and look for a place to plant them. no one can fully comprehend another person’s worldview, and it influences their every action regardless of how true it really is. some people spend their lives stuck in the same circles. you learn more about the world when you try to understand others. 200 years from now, the world will be different but the nature of humanity will remain the same. actually, everything is a callback to “a wisp of fascination”—here is the boy in white and his obsession he chased through rugged terrain, embodied at the end of the world, and even then he can’t see their face clearly. actually, an oasis in a wasteland isn’t found, but created. if i string enough words together maybe something will make sense

#zhou shen #this is all gibberish #someone who is smarter than me pls explain better kejgjgKDJFJFJF #AND DONT GIVE ME THE AI/TECHNOLOGY INTERPRETATION WE SHOULD ALL KNOW BY NOW THATS ITS A SETTING/EXTENDED METAPHOR #also zhou shen looks really hot with his face a lil dirty like that ngl… #oh my god me @ me shut up already

[anambermusicbox]

Bothering the beast

#fave

[anambermusicbox]

15 colors, 50 frames, ~9fps, 180x70px

#pixelart

[anambermusicbox]

#cats

[anambermusicbox]

something they don’t tell you about being autistic is that every character you write WILL end up autistic/autistic-coded whether you like it or not

#oof I definitely accidentally made all my ocs aspec 😭 #like i remember at one point i was like… huh… no one is dating or showing any romantic or sexual interest… #weird… i guess i should include that? #and then i made one (1) filler character who doesnt even have a name or anything he’s just labelled as ‘he has a girlfriend’ skdjJDJFJFJFJJ

[anambermusicbox]

MIRAGE MV TEASER OUT!!!!!

#AAAAAA #GOING CRAZY #zhou shen

[anambermusicbox]

"Two wild ducks in a neighborhood park" /近所の公園の二羽の鴨

[anambermusicbox]

“these paper straws are biodegradable 🥰” bestie i know, they are biodegrading in my mouth